Oyvind Dahle arbeitet mit Organisationen zusammen, um Patentschutz für Technologien wie chemische Verbindungen und Polymere, pharmazeutische Zusammensetzungen und Verabreichungssysteme, Immuntherapeutika unter Verwendung von gentechnisch hergestellten Antigen-bindenden Proteinen, wie multispezifischen Immunglobulin-basierten Molekülen und chimären Antigen-Rezeptor-T-Zell-Rezeptoren, Stammzelltherapie; Technologien zur genetischen Veränderung, wie Clustered Regularly Interspaced Short Palindromic Repeats (CRISPR); auf künstlicher Intelligenz basierende Arzneimittelforschung und Diagnostik; Diagnosemethoden, wie Flüssigbiopsie; Next-Generation-Sequencing (NGS), Multiplex-PCR, Einzelzell-Sequenzierung und medizinische Geräte. Neben der Ausarbeitung und Durchsetzung von Patenten verfügt Oyvind über Erfahrung in der Erstellung von Gutachten zu Patentierbarkeit, Ungültigkeit und Ausübungsfreiheit sowie in der Vertretung von Patentinhabern bei Berufungsverfahren und Inter-Partes-Überprüfungen vor dem Patent Trial and Appeal Board (PTAB). Er ist Mitglied der Praxisgruppe Chemie, Biotechnologie und Pharmazie der Kanzlei.