Sectores
Un hombre calvo con gafas, barba y bigote, vestido con un traje oscuro, camisa azul y corbata estampada, se encuentra de pie con aire seguro en un moderno bufete de abogados corporativos de Chicago.

Daniel Bachrach

Socio

Dan Bachrach es socio y abogado mercantilista, cuya práctica se centra en el sector de los condominios, hoteles, complejos turísticos y hostelería, incluyendo condominios residenciales, comerciales, condoteles y de uso mixto, tiempo compartido, clubes de residencias privadas, proyectos fraccionados y paquetes de viaje.

La experiencia de Dan incluye la estructuración y el desarrollo de condominios, cooperativas y proyectos de propiedad vacacional, así como la preparación de documentos legales y de registro para dichos proyectos. Ha trabajado y asesorado a muchas de las empresas promotoras y gestoras más importantes y reconocidas a nivel mundial en el sector hotelero y de propiedad vacacional. Dan también asesora a sus clientes en el cumplimiento de las normativas de registro y comercialización multijurisdiccionales.

En el ámbito hotelero, Dan ha negociado acuerdos de gestión hotelera, acuerdos de franquicia, acuerdos de licencia de comercialización residencial, acuerdos de servicios técnicos y varios acuerdos relacionados, incluidos acuerdos con chefs famosos, servidumbres compartidas y acuerdos de licencia. También ha ayudado a clientes a preparar acuerdos de gestión de formularios.

Dan cuenta con una amplia experiencia en materia de leyes de financiación al consumo y privacidad, entre las que se incluyen la Ley de Divulgación Completa de Ventas Inmobiliarias Interestatales (ILSA), la Ley de Procedimientos de Liquidación Inmobiliaria (RESPA), la Ley de Veracidad en los Préstamos (TILA), la Ley Gramm-Leach-Bliley, la Ley de Informes Crediticios Justos, la Ley de Prácticas Justas en el Cobro de Deudas y la Ley de Igualdad de Oportunidades de Crédito.

Dan es un antiguo lobista registrado en nombre de la American Resort Development Association (ARDA)-Florida, la organización comercial de Florida para el sector del tiempo compartido, los complejos turísticos y el ocio.

Dan ha sido reconocido en Chambers USA: America’s Leading Lawyers for Business en el área de práctica de Ocio y Hostelería y ha recibido una clasificación nacional en Chambers 2025.

Experiencia representativa

Usos mixtos, condominios y comunidades planificadas

Dan tiene una amplia experiencia en la representación de clientes en la estructuración y desarrollo de condominios, comunidades planificadas, urbanizaciones de viviendas adosadas, residencias de marca, hoteles condominio y cooperativas, así como en la preparación de documentos legales y de registro para dichos proyectos. Dan también ha ayudado a clientes a cumplir con normativas multijurisdiccionales, como la Ley de Divulgación Completa de Ventas Inmobiliarias Interestatales (ILSA) y las leyes estatales de venta de terrenos subdivididos.

  • Creación de un condominio de oficinas en el espacio aéreo para un promotor inmobiliario, situado sobre locales comerciales en la planta baja, como parte de un proyecto mixto más amplio de tres edificios que incluye oficinas, locales comerciales, restaurantes y viviendas.
  • Dirigí las complejas negociaciones para el desarrollo del Wyndham Grand Clearwater Beach Resort, un importante proyecto de uso mixto que incluye un hotel de 345 habitaciones, 105 residencias de tiempo compartido y amplias instalaciones compartidas. El equipo diseñó estructuras innovadoras de propiedad y gestión para respaldar el diseño de doble torre del proyecto y las ofertas a nivel de resort.
  • Representamos a Cacique Hotel La Penca en la negociación de los acuerdos de marca, gestión y licencia residencial para la primera propiedad Waldorf Astoria en Costa Rica, parte de un importante complejo turístico de uso mixto en Guanacaste. El proyecto, que incluirá 190 habitaciones y 25 residencias de marca, requirió negociaciones exhaustivas con Hilton y un acuerdo de comercialización inmobiliaria independiente para respaldar esta empresa conjunta transfronteriza.
  • Proyecto estructurado de uso mixto para hotel, propiedad fraccionada y residencial en nombre del cliente. El proyecto incluía un edificio principal compartido y servidumbres de apoyo cruzado y acceso.
  • Asesoramiento al promotor inmobiliario en relación con la estructuración de una comunidad planificada de uso mixto que incluye casas adosadas, viviendas, condominios y locales comerciales.
  • Asistí y asesoré al cliente en todos los aspectos relacionados con la estructuración, documentación, desarrollo, ventas y marketing de una comunidad de casas adosadas que se gestionará como un programa de alquiler hotelero, incluida la preparación de los contratos de gestión de alquileres.
  • Representó al promotor de un complejo residencial de lujo en la negociación del contrato de licencia de comercialización residencial, el contrato de servicios previos a la apertura y el contrato de gestión residencial con una marca de lujo.
  • Representó al promotor de un complejo residencial multifásico en la negociación de la venta por tramos de las unidades del complejo a un operador multifamiliar. Prestó asistencia en la preparación de la documentación del complejo para el proyecto.
  • Asistencia al cliente en la creación de un condominio comercial mixto con apartamentos y locales comerciales.
  • Representó al promotor de una comunidad urbanística planificada de 2200 acres con viviendas unifamiliares, siete condominios, tiempo compartido, spa y golf (campos Nicklaus, Palmer y Watson).

Hoteles y complejos turísticos

Dan también cuenta con una amplia experiencia en la adquisición, enajenación y administración judicial de hoteles, complejos turísticos, hoteles de uso mixto de marca, residencias y proyectos de hoteles condominio. En este ámbito, Dan ha negociado acuerdos de gestión hotelera, acuerdos de servicios técnicos, acuerdos de licencia, acuerdos de franquicia, acuerdos de programas de alquiler de condoteles y varios acuerdos relacionados, incluidos acuerdos con chefs famosos, acuerdos con restaurantes, acuerdos de marketing y servidumbres compartidas.

  • Representó al promotor de un complejo turístico de 128 habitaciones que se construirá en Bradenton, Florida, y que se denominará Margaritaville Compass Resort, de conformidad con un acuerdo de sublicencia con Margaritaville. También representó al promotor en la negociación del acuerdo de gestión y el acuerdo de servicios técnicos con Hostmark.
  • Representamos a Cacique Hotel La Penca en la negociación de los acuerdos de marca, gestión y licencia residencial para la primera propiedad Waldorf Astoria en Costa Rica, parte de un importante complejo turístico de uso mixto en Guanacaste. El proyecto, que incluirá 190 habitaciones y 25 residencias de marca, requirió negociaciones exhaustivas con Hilton y un acuerdo de comercialización inmobiliaria independiente para respaldar esta empresa conjunta transfronteriza.
  • Representó al grupo propietario, Caydon USA (la filial estadounidense de un promotor con sede en Australia), en la negociación de los documentos relativos al hotel y la marca con Kimpton para un hotel boutique de lujo de marca que será el pilar de un complejo multifuncional de cuatro torres valorado en mil millones de dólares y dará servicio a determinados componentes residenciales del complejo.
  • Asistimos al adjudicatario en la compra de un complejo turístico situado en Florida.
  • Representé al cliente que estaba desarrollando un hotel en Dallas, Texas, en las negociaciones del contrato de franquicia con la marca.
  • Asistí y asesoré al cliente en todos los aspectos relacionados con la estructuración, documentación, desarrollo, ventas y marketing de una comunidad de casas adosadas que se gestionará como un programa de alquiler hotelero, incluida la preparación de los contratos de gestión de alquileres.
  • Representé al cliente en el desarrollo de un complejo de apartamentos y hotel de lujo de uso mixto en Houston, Texas, en las negociaciones del contrato de gestión hotelera y el contrato de servicios técnicos con la marca.
  • Representó al promotor de un exitoso hotel de lujo con suites en Orlando.

Tiempo compartido y desarrollo fraccionado

Dan representa habitualmente a clientes en la estructuración y el desarrollo de proyectos de tiempo compartido, proyectos de propiedad vacacional y clubes de viaje, así como en la preparación de documentos legales y de registro para dichos proyectos. Ha trabajado y asesorado a muchos de los promotores y empresas de gestión más importantes y reconocidos a nivel mundial en el sector de la propiedad vacacional. Dan también ha ayudado a clientes a cumplir con las numerosas y variadas regulaciones estatales. Además, ha participado activamente en la redacción y negociación de estatutos, enmiendas y normas y reglamentos administrativos que afectan al sector del tiempo compartido.

  • Creamos una estructura de producto innovadora, basada en fideicomisos multipropiedad, para Marriott Vacations Worldwide que conservaba un tratamiento fiscal y contable favorable, al tiempo que ofrecía una ventaja competitiva sin precedentes en el mercado de las residencias privadas y fraccionadas de lujo. La estructura permitía intereses inmobiliarios flexibles, un sistema de puntos unificado y una plataforma de intercambio que abarcaba múltiples complejos turísticos afiliados, lo que requería un sofisticado trabajo multijurisdiccional en materia de registro, derecho fiduciario, derechos de propiedad, usura y conflictos de leyes.
  • Representamos a una empresa de ventas y marketing en la conversión de la documentación de una comunidad planificada que había fracasado en un régimen de propiedad fraccionada, con el fin de proporcionar una estrategia de salida viable para el promotor. El encargo también incluye la negociación del acuerdo del cliente con el promotor, ofreciendo una de las pocas soluciones viables para las comunidades de segundas residencias que se enfrentan a un estancamiento de las ventas.
  • Actuó como abogado principal de Hilton Grand Vacations Inc. en la adquisición por valor de 50 millones de dólares de una parte del hotel DoubleTree by Hilton Chicago-Magnificent Mile.
  • Representó a una empresa de venta y comercialización de tiempo compartido en relación con la negociación de un acuerdo de honorarios por servicios con un promotor de tiempo compartido.
  • Representé al promotor de una comunidad planificada que fracasó en Branson, Misuri. Asesoré al cliente en relación con la conversión del proyecto en un complejo turístico fraccionado.
  • Asesoramos a un importante promotor internacional de tiempo compartido en relación con la reestructuración de su programa de tiempo compartido y la conversión a un sistema de uso basado en puntos.
  • Asistí y asesoré al cliente en todos los aspectos relacionados con la creación, estructuración, desarrollo, ventas y marketing de un fideicomiso de tiempo compartido en múltiples ubicaciones.
  • Representación de un promotor inmobiliario en la creación y venta de un condominio en Florida, la conversión del condominio en propiedad fraccionada/tiempo compartido y la negociación de múltiples acuerdos de pago por servicio con una importante empresa de tiempo compartido de marca hotelera.
  • Representó a una gran empresa caribeña de tiempo compartido en la creación de un plan de tiempo compartido multisitio con ubicaciones en San Martín y Curazao.

Gestión, marca, franquicias y asuntos operativos (protección de la propiedad intelectual)

Dan asesora a promotores, propietarios y grandes marcas hoteleras en cuestiones relacionadas con la marca, la gestión y las franquicias de hoteles, complejos turísticos y proyectos de uso mixto. Su experiencia abarca acuerdos de gestión, acuerdos de servicios técnicos, licencias residenciales, acuerdos de diseño y estructuras de acuerdos relacionados. Ha trabajado directamente con marcas líderes como Hilton, Waldorf Astoria, Margaritaville y Pininfarina para negociar acuerdos que respalden los objetivos a largo plazo de los proyectos.

  • Representé al cliente en el desarrollo de un complejo de apartamentos y hotel de lujo de uso mixto en Houston, Texas, en las negociaciones del contrato de gestión hotelera y el contrato de servicios técnicos con la marca.
  • Representamos a Cacique Hotel La Penca en la negociación de los acuerdos de marca, gestión y licencia residencial para la primera propiedad Waldorf Astoria en Costa Rica, parte de un importante complejo turístico de uso mixto en Guanacaste. El proyecto, que incluirá 190 habitaciones y 25 residencias de marca, requirió negociaciones exhaustivas con Hilton y un acuerdo de comercialización inmobiliaria independiente para respaldar esta empresa conjunta transfronteriza.
  • Representó al promotor de un complejo turístico de 128 habitaciones que se construirá en Bradenton, Florida, y que se denominará Margaritaville Compass Resort, de conformidad con un acuerdo de sublicencia con Margaritaville. También representó al promotor en la negociación del acuerdo de gestión y el acuerdo de servicios técnicos con Hostmark.
  • Representé al cliente que estaba desarrollando un hotel en Dallas, Texas, en las negociaciones del contrato de franquicia con la marca.
  • Representó al propietario de un hotel en Chicago, Illinois, en las negociaciones del contrato de franquicia con la marca.
  • Ayudé al cliente a crear un programa de marketing patrocinado conjuntamente con una franquicia deportiva profesional.
  • Negociación de la licencia de comercialización residencial y el acuerdo de diseño con Pininfarina.

Premios y reconocimientos

  • Reconocido en Chambers USA: America’s Leading Lawyers for Business en el área de práctica de Ocio y Hostelería (2025)
  • Calificación de revisión por pares AV Preeminent®, la calificación de rendimiento más alta en el sistema Martindale-Hubbell® Peer Review Ratings™.
  • Reconocido como «Power Player» 2022 por el Orlando Business Journal por contribuir al crecimiento y la innovación en la forma de hacer negocios en toda la zona metropolitana de Orlando.
  • Seleccionado para formar parte de la lista Legal Elite 2019 de Florida Trend.
  • Reconocido por Legal 500 en el ámbito inmobiliario (2010-2011)
  • Super Lawyers® de Florida (2010-2013)
  • Los mejores abogados de Estados Unidos©en los campos del derecho inmobiliario (2013-2026) y el derecho del ocio y la hostelería (2016-2026).
  • Nombrado «Abogado del año» en Derecho del ocio y la hostelería por Best Lawyers® 2020 en Orlando; este galardón se concede a un único abogado por área de práctica y región.

Afiliaciones

  • Miembro de la Sociedad Internacional de Consultores en Hostelería (ISHC)
  • Expresidente del Comité de Uso Compartido y Uso por Intervalos de la Sección de Derecho Inmobiliario y Sucesorio de la Asociación Americana de Abogados.
  • Ex vicepresidente del Fondo de Adquisiciones del Museo de Arte de Orlando
  • Antiguo miembro del consejo de administración del Museo de Arte de Orlando
  • Ex presidente del consejo de administración de la Trinity Preparatory School en Winter Park.
  • Miembro de los Colegios de Abogados de Florida y Estados Unidos.

Presentaciones y publicaciones

Dan es coautor de dos capítulos de un compendio y análisis de la ABA/ARDA sobre la legislación estadounidense en materia de tiempo compartido, así como coautor de un capítulo titulado «Tipos específicos de condominios» de la tercera edición de Florida Condominium Law and Practice, publicado por el Colegio de Abogados de Florida. Es ponente habitual en conferencias sobre hostelería.

Idiomas

  • Español (fluido)
5 de junio de 2025 Comunicados de prensa

Foley obtiene las mejores calificaciones en Chambers USA 2025

Foley & Lardner LLP se enorgullece de haber sido reconocida una vez más por Chambers & Partners como uno de los principales bufetes de abogados del país en la edición 2025 de Chambers USA: America’s Leading Lawyers for Business.
10 de noviembre de 2023 En las noticias

La representación de Foley de Hilton Grand Vacations en la adquisición de Bluegreen Vacations aparece en la prensa

La representación por parte de Foley & Lardner LLP de Hilton Grand Vacations, una empresa líder mundial en tiempo compartido y socio exclusivo de Hilton en materia de propiedad vacacional, en su acuerdo definitivo para adquirir la empresa líder en propiedad vacacional Bluegreen Vacations, fue objeto de atención en la prensa.
7 de noviembre de 2023 Ofertas y victorias

Foley representa a Hilton Grand Vacations en la adquisición de Bluegreen Vacations

Foley & Lardner LLP actuó como asesor principal en materia de tiempo compartido para Hilton Grand Vacations Inc. en su acuerdo definitivo para adquirir Bluegreen Vacations.
17 de agosto de 2023 Honores y premios

Los abogados de Foley reconocidos en la lista «Best Lawyers in America» de 2024

Foley & Lardner LLP se enorgullece de anunciar hoy que 236 de los abogados del bufete, repartidos en 20 oficinas de Estados Unidos, han sido reconocidos en la edición de 2024 de The Best Lawyers in America©.
2 de mayo de 2023 Ofertas y victorias

Foley representa a NEXUS Luxury en una nueva asociación para desarrollar una comunidad residencial privada en el sur de Florida.

Foley & Lardner LLP actuó como asesor legal de NEXUS Luxury Collection, la empresa internacional de gestión inmobiliaria y de activos hoteleros, en su nueva asociación para desarrollar y gestionar The Wellington, un nuevo club residencial de lujo de 600 acres en Wellington, Florida, diseñado para celebrar lo mejor del sur de Florida.
11 de octubre de 2022 En las noticias

La representación de Foley a HN Capital Partners en la adquisición de Rosewood Mansion destaca en la prensa jurídica

Foley & Lardner LLP aparece destacado en la prensa jurídica por su representación de HN Capital Partners en la adquisición de la emblemática Rosewood Mansion on Turtle Creek en Dallas, Texas.