Dans le dernier article de cette série en trois parties, les associés David Ralston et Frank Murray ont publié un article Thomson Reuters. Droit pratique Note pratique, « Contrats gouvernementaux : contestations d'offres au niveau des agences », publiée le 21 avril 2017.
En complément des deux premiers articles de cette série en trois parties qui analysent les contestations d'offres émanant du Government Accountability Office (GAO) et de la United States Court of Federal Claims (COFC) des États-Unis, cette troisième partie explique en détail les contestations d'offres au niveau des agences gouvernementales fédérales. Elle examine en détail les contestations déposées par les soumissionnaires potentiels et les raisons pour lesquelles ces derniers sont mécontents des conditions proposées par les agences. Elle compare et oppose également les contestations de soumissions au niveau des agences à celles déposées auprès du GAO et du COFC.
