Le Texas adopte la loi uniforme sur les dépositions et la divulgation interétatiques (Uniform Interstate Depositions and Discovery Act)

La loi uniforme sur les dépositions et la divulgation interétatiques (Uniform Interstate Depositions and Discovery Act, UIDDA), qui définit les procédures de divulgation interétatique au niveau des tribunaux d'État, a été adoptée par presque tous les États et territoires. Le Texas, qui était l'un des derniers États à ne pas avoir adopté l'UIDDA, a finalement pris cette décision.

Le 11 juin 2023, le gouverneur Abbott a promulgué la loi HB 3929, qui stipule que « avant le 1er septembre 2025, la Cour suprême du Texas peut adopter l'UIDDA comme règles de procédure civile ». Quelques jours avant cette date limite, la Cour suprême du Texas a modifié la règle 201 pour y ajouter la règle 201.3, qui adopte l'UIDDA, avec effet au 31 août 2025.

À compter du 31 août 2025, la règle 201.3 régit désormais la procédure applicable aux parties qui demandent la divulgation de pièces au Texas en vue de les utiliser dans le cadre d'une procédure hors de l'État. En vertu de l'ancienne règle, la règle 201.2, une partie qui souhaitait obtenir la divulgation de pièces au Texas devait obtenir un mandat ou une ordonnance du tribunal hors de l'État et demander à un tribunal texan d'exécuter l'assignation à comparaître.

En vertu de la nouvelle règle, une partie qui souhaite faire exécuter une assignation à comparaître émanant d'un autre État peut la soumettre à un greffier texan du comté concerné et demander à ce dernier de délivrer l'assignation sans intervention judiciaire.

La règle 201.3 comporte toutefois une dérogation importante par rapport au modèle proposé par la Commission des lois uniformes. Le Texas maintient son exigence selon laquelle toute inspection des lieux doit être autorisée par une décision judiciaire, que ce soit dans l'État ou hors de l'État.

Malgré cette modification, la nouvelle règle modernise considérablement la manière dont les tribunaux texans facilitent la communication préalable dans les procédures hors de l'État et aligne le Texas sur les normes nationales largement adoptées. La nouvelle approche devrait simplifier le processus d'adaptation des assignations hors de l'État au Texas en réduisant au minimum les étapes procédurales et en fournissant des lignes directrices claires pour la délivrance des assignations par les greffiers. En conséquence, la règle devrait réduire les frais de justice, minimiser les retards et conduire à des litiges interétatiques plus efficaces.

Avec trois bureaux au Texas et une vaste expérience devant les tribunaux texans, Foley & Lardner est bien placé pour vous aider dans les affaires de divulgation interétatique impliquant cette nouvelle règle de procédure civile texane. Veuillez contacter Davis G. Mosmeyer III pour toute question concernant l'UIDDA ou les implications de la règle 201.3.