フォーリー・アンド・ラードナー法律事務所は本日、オハイオ州に本拠を置くクライアントであるファラー・サイエンティフィックが、グローバルな気候技術革新企業であるトレーン・テクノロジーズによる買収において、法的アドバイザーを務めたことを発表しました。 Trane TechnologiesはFarrar Scientificを、前払取引額2億5000万ドル、総取引額最大3億6500万ドルで買収した。この総額には、主要財務目標の達成に連動する2025年支払いの追加支払い可能性1億1500万ドルが含まれる。
ファラー・サイエンティフィックは、バイオ医薬品およびその他のライフサイエンス用途における超低温制御のリーダー企業です。 ファラー・サイエンティフィックの独自技術は、冷却・加熱/解凍を含む柔軟でモジュール式かつ効率的な超低温プロセス・保管に対する未充足ニーズを満たします。トレーン・テクノロジーズは、特許取得済みの超低温制御技術、オハイオ州マリエッタの開発・組立施設、専門技術者・営業技術者・オペレーター・技術者チームを含むファラー・サイエンティフィックの全資産を100%取得しました。
ファラー・サイエンティフィックの法務顧問を務めたフォーリー・アンド・カンパニーの取引チームは、パートナーのクリストファー・コンバースが率い、パートナーのクリストファー・バブコック、マイケル・ドノヒュー、スティーブン・ギレス、ホールデン・ブルックス、およびアソシエイトのキンドル・ベネットが参加した。フォールズ・リバー・グループは、本取引においてファラー・サイエンティフィックのM&Aアドバイザーを務めた。
関連ニュース
2025年12月10日
プレスリリース
フォーリー会長兼最高経営責任者(CEO)ダルジット・ドゥーガル氏が再選され、2期目の任期に就く
フォーリー・アンド・ラーダーナー法律事務所は、ダルジット・ドゥーガルが現職の任期満了に伴い、2026年5月1日より2期目となる4年間の会長兼最高経営責任者(CEO)に再選され、2030年4月30日までその職を務めることを発表いたします。
2025年11月18日
プレスリリース
フォーリー、ローリー事務所マネージングパートナーにジョー・ダウディ氏を発表
フォーリー&ラードナー法律事務所は、ジョセフ・ダウディ弁護士をノースカロライナ州ローリー事務所のマネージング・パートナーに任命した。
2025年10月20日
プレスリリース
フォーリー、2025年の新アソシエイトクラスを迎える
フォーリー&ラードナー法律事務所の2025年度アソシエイトクラスは、18のオフィスと16の業務分野で69名の弁護士と事務員を迎えました。