キリ・リー・シャロン、台湾・中国・香港における化粧品知的財産権に関する考察についての論文を共著

フォーリー・アンド・ラーダー法律事務所のパートナー、キリ・リー・シャロンは『グローバル・リーガル・ポスト』誌の記事「台湾・中国・香港における化粧品の登録と保護ガイド」を共同執筆し、同地域における化粧品ブランドの知的財産ポートフォリオ構築における言語上の課題と特別な考慮事項について考察した。

著者らは、包括的なブランド保護に重要な要素として、中国語訳されたブランド名、包装・容器、立体商標、意匠特許・実用新案特許、実用新案などを探求する。包括的保護戦略を検討し、潜在的な模倣品に対する早期の知的財産保護確立の指針を提供するとともに、中国本土、台湾、香港における化粧品模倣品の取り締まり・封じ込め手法を評価する。

台湾と中国において知的財産ポートフォリオを構築する際、化粧品ブランドは言語問題を最優先事項として考慮し、公式の中国語訳ブランド名を早期に確保・保護することが極めて重要であると著者らは結論づけている。「また、消費者や偽造業者によるブランドの使用状況を定期的に監視すること、ブランド愛称などの非公式なマーケティング形態を評価すること、必要に応じて関連する商標やドメイン名を申請することも同様に重要である」