茶色の短髪の中年男性が、ダークスーツに淡い青のストライプシャツ、赤いネクタイを身に着け、無地の薄い灰色の背景を背に写っている。その姿は企業法務事務所のプロフェッショナリズムを体現している。

ロベルト・アレーナ・レイエス・レターナ

パートナー

ロベルト・アレーナ・レイエス・レターナ

パートナー

ロベルト・アリーナは信頼されるアドバイザーとして、クライアントが事業上重要な企業・M&A取引や国際税務問題を乗り切る支援を行っています。当事務所の税務・取引実務グループのパートナーであり、メキシコシティ事務所のマネージングパートナーとして、エネルギー、金融サービス、保険、製造業セクターのクライアントを代理しています。国際税務弁護士として認知されているロベルトは、税務効率的な構造の設計と計画に関する幅広い知見と経験を求めてクライアントから依頼を受けています。 ロベルトはまた、大規模かつ越境的な合併・買収、事業取引・規制対応、独占禁止法問題、政府関係、国際税務計画、国内外向け国際ビジネス取引に携わる上場企業や多国籍企業に対し助言を提供しています。さらに、クライアントに代わって商業訴訟や労働・雇用問題も統括し、メキシコシティ事務所の他のメンバーと緊密に連携してこれを遂行しています。

Representing clients across the full spectrum of the energy sector, Roberto advises clients on tax, corporate/M&A, and procurement law, among others. He represents national and international energy companies, financial institutions, developers, and sponsors in their transactions and dispute matters, including, but not limited to, setting up tax efficient structures and operations, cross-border investments, navigating the procurement process as it relates to government entities, and tax disputes. Clients rely on his strategic, 360-degree perspective for guidance on major investment reforms taking place in Mexican energy sector.

Roberto is a founding partner of the Latin American Network, a group of leading independent law firms representing regional and global businesses seeking to invest and expand in the region and beyond. As part of our Latin America Team, Roberto assists Latin American companies looking to invest and set up operations in Mexico, primarily in the Manufacturing, Innovative Technology, Transportation, Energy & Infrastructure, and Health Care & Life Sciences sectors. He works closely with local counsel in the region to assist Mexican entities as they seek cross-border, regional expansion into Latin America, and provide full-service capabilities for global and regional entities on their multijurisdictional matters.

代表的な経験

  • Represented Ultradent Products, Inc. in the acquisition of the remaining 49% equity interest in VAMASA SA de CV, a Mexican corporation, from two shareholders.
  • Representing JAMCO, a prominent U.S.-Mexico cross-border and international logistics provider, in sale transaction to Imperative Logistics Group, a leading provider of mission-critical domestic and global forwarding solutions.
  • Represented Quanex Building Products Corporation in its agreement to acquire Tyman plc, a leading international supplier of engineered fenestration components and access solutions to the construction industry in a recommended cash and share offer at an enterprise value of approximately US$1.1billion.
  • Represented a holding company in connection with legal dispute regarding payment for charter services and removal of equipment from vessel.
  • Represented Littelfuse in the acquisition of a manufacturing facility in Mexico, conducting a comprehensive tax analysis to combine existing operations and the new facility.
  • Represented Faurecia in the US$80 million acquisition of two manufacturing facilities through a financial lease agreement.
  • Represented Collins Aerospace in the review of its outsourcing structure in Mexico.
  • Represented Poly, Inc. in the restructuring of its Mexico operations to comply with new outsourcing rules.
  • Represented IGT, a global gaming company, in a US$25 million challenge to an income and value added tax assessment in Mexico.
  • Represented KCA Deutag, an international oil and gas services company, in a complex litigation against the Mexican Treasury.
  • Represented Ecomsur in the structuring of its operations in Argentina through its Mexican subsidiary.
  • Advised Samuel, Son & Co. on the tax structuring of its expanding operations in Mexico.

受賞歴と表彰

  • 承知しました。 メキシコにおける最高の弁護士, (2018-2025)
    • Project Finance and Development (2020-2025)
    • Tax Law (2025)
  • 承知しました。 Chambers Latin America: Latin America’s Leading Lawyers for Business
    • 税金(メキシコ)(2011-2024)
  • 承知しました。 チェンバース・グローバル
    • 税金(メキシコ)(2011-2023)
  • 認定、リーガル500 ラテンアメリカ
    • Corporate / Mergers and Acquisitions (2013)
    • Tax (2012, 2013, 2017)
    • Real Estate (2012)
  • Recognized, Finance Monthly Global Award Winner
  • Transfer Pricing Lawyer of the Year – Mexico (2017)
  • Recognized, Leading Lawyer, IFLR1000: Mexico
    • Corporate and Commercial (2013, 2015)
    • Disputes (2013, 2015)
    • Energy and Infrastructure (2018)
    • Mergers and Acquisitions (2018)
    • Restructuring and Insolvency (2013, 2015, 2018)
    • Tax (2013, 2015)

所属

  • 国際弁護士協会会員
  • Member, Illustrious and National Lawyers’ Association
  • Director and External Advisor, Insurance Companies in the Sectors of Life and Damages
  • Director, Energy Companies
  • Member, Judicial Process Board, Consejo de Procesos Judiciales for the Reforma Newspaper (one of the most recognized newspapers in Mexico)
  • Former Professor, Instituto Tecnológico Autónomo de México (one of the most recognized law schools in Mexico)
    • General Theory of Fiscal Law (Derecho Fiscal I)
    • Mexican Income Tax for Individuals and Corporations (Derecho Fiscal II)

言語

  • Spanish, Native
  • English, Fluent
2025年6月30日 フォーリー・ビューポイント

メキシコの司法改革:仲裁がビジネス保護に不可欠な理由

2025年6月1日、メキシコは司法の根幹そのものを変える抜本的な司法改革を実施した。
メキシコの国旗は緑、白、赤の縦縞模様で中央に国章が配され、部分的に曇った空を背景に翻っている。これは法律事務所の外やシカゴの弁護士たちの間でよく見られる誇りを象徴している。
2025年4月8日 フォーリー・ビューポイント

トランプ大統領の関税発表とメキシコへの影響

2025年4月2日、ドナルド・トランプ米大統領は、多くの国々に対する関税政策を発表しました。メキシコの場合、USMCAの規制に準拠した輸出品は関税が免除され、これはメキシコの米国向け輸出の約半分に相当します。
メキシコ国旗が国立宮殿の上に翻っている。この歴史的な政府庁舎は、華麗な建築細部と赤い日除けを備え、かつては重要な法律事務所が入っていた。空は部分的に曇っている。
2025年3月18日 エネルギー・カレント

メキシコ政府、エネルギー分野を規制する法案を提案

2025年2月4日、メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領は、2024年12月に可決された憲法改正に基づき、各種エネルギー関連法の廃止・制定・改正を行う法案をメキシコ上院に提出した。
晴れた日に、クレーンやコンテナ、貨物船が背景に見える繁忙な港湾付近に、駐車した車やバンが列をなす——企業法務を専門とするシカゴの弁護士事務所が取引を監督するかもしれない産業拠点である。
2025年2月5日 フォーリー・ビューポイント

メキシコ政府、ニアショアリング支援のための税制優遇措置を発表

2025年1月21日、国家戦略「プラン・メキシコ」を支援する税制優遇措置を認める政令が連邦官報に掲載された。この措置は、デュアルトレーニングプログラムとイノベーションを促進する新規投資を奨励することを主目的とし、特にメキシコの製造業分野において、企業移転と米国市場に近いサプライチェーンの再構築を刺激することを目指している。
青空の下、帽子をかぶった男が石油ポンプの近くで書類を見ながら電話で話している。おそらく訴訟支援について議論しているのだろう。
December 10, 2024 Energy Current

Mexican House Passes Bill to Increase Mining Fees

On November 26, the Mexican House of Representatives passed an amendment proposed by President Claudia Sheinbaum amending the Governmental Fees Law which included in the changes, increases to the fees paid by holders of mining concession of the Special Mining Fee and the Extraordinary Mining Fee.
メキシコの国旗は、緑、白、赤の縦縞に、中央にはサボテンに蛇をくわえた鷲が描かれ、青空を背景に翻っている——これは多くのシカゴの企業法務専門弁護士事務所において象徴的な存在である。
November 14, 2024 Foley Viewpoints

メキシコ新政権、エネルギー分野における民間セクターの参加を概説

最近就任したクラウディア・シェインバウム大統領は、民間セクターによる発電およびクリーンエネルギー分野への投資を開放する政権計画を発表した。これは民間セクターの参加が大幅に制限されていたロペス・オブラドール前政権からの転換となる。