코로나바이러스 확산 사태가 한 달째 접어드는 지금, 상업용 임대차 계약 당사자들은 모두 위험을 완화하고 코로나바이러스로 인한 여파에 대처할 방안을 마련하기 위해 적절한 대응 조치를 고려하고 실행해야 할 시점이다.
Commercial Landlords and Tenants should begin to take the following actions now to identify the impact of the coronavirus and help mitigate risk.
Review Lease “Force Majeure” and other Relevant Provisions
Force majeure refers to a legal doctrine under which a party may be relieved from liability for non-performance if circumstances beyond the party’s control prevent the party from fulfilling its obligations under a contract. Force majeure provisions are standard in commercial leases but can vary greatly depending on how they were drafted by the parties. The specific force majeure lease language will be very important. Does the provision cover pandemics/disease/epidemics, governmental orders, and/or voluntary business closures during a health emergency? Does the provision apply to (or specifically exclude) obligations to pay rent and/or continuously operate at the premises? If the lease does not contain a force majeure provision, the parties may have similar common law or statutory rights, depending on the jurisdiction. For example, many states recognize “impossibility” or “frustration of purpose” (including in some states, temporary frustration) where an unforeseen event significantly alters the circumstances such that performance under the lease no longer fulfills the parties’ original purpose.
Review All Lease Notice Requirements
If a Landlord or Tenant has a valid defense to performance under the Lease, whether it be force majeure or otherwise, such party should make sure to give proper notice to the other party in accordance with the terms of the Lease in order to avoid any arguments that it waived its rights.
Begin Communications with your Landlord or Tenant, NOW
Whether or not any formal lease notices are required, Landlords and Tenants should begin communications about possible and actual coronavirus impacts immediately. Many Tenants are sending notices that they will be discontinuing operations and/or that they may be unable to pay some or all of their rent during the current epidemic. Many parties to commercial leases have also begun to negotiate deferral agreements in order to address the initial impacts of the coronavirus. Such agreements may include full or partial deferral of rent for up to 90 days (with Tenant agreeing to extend the lease and pay such amounts at the end of the term at an appropriate escalated rental rent). The parties will also need to negotiate how CAM, real estate taxes and insurance will be paid during any rent deferral period, and determine which other provisions in the lease will be impacted by an extension of the lease term (renewal options, for example).
Begin Communications with your Lender, NOW
As more and more Tenants seek deferrals, abatements or other concessions, or actually begin to fail to pay rent, Landlords will need to immediately engage their Lenders in the process as this will impact their ability to timely pay their mortgages. In addition, most loan documents will require that any agreements, deferrals or amendments with Tenants, in particular those that modify rent or lease term, are subject to Lender’s review, consent and approval. As the Lenders may need some time to assess the situation and obtain such approvals, Landlords should start that process now. Tenants will also need to immediately engage with its leasehold lenders to discuss rent deferrals, lease extensions and other revisions to the lease, which may require lender review, consent and approval.
보험
Landlords and Tenants should immediately review applicable insurance and lease provisions with their risk management or insurance consultant. It is not clear yet how each case will be handled but parties will generally want to file claims to preserve rights if they have been impacted. Typically, business interruption insurance, rent loss insurance and commercial general liability insurance claims require a physical damage. However, parties may have specific endorsements or coverages that expand that coverage and ultimately we don’t know yet how the courts will treat coronavirus claims under these types of policies.
Assess the Impact of State and Local Government Orders
In determining whether to pay rent and while negotiating deferral agreements or other lease amendments, the parties should assess the impact of state and local orders. Many jurisdictions have temporarily halted commercial evictions. Even in the absence of such orders many courts have temporarily closed or have limited hours meaning that any lease litigation may be significantly delayed. Tenants should note that many of the eviction orders do not expressly apply to other, non-evictions actions under the lease such as for past due rent (or actions against a lease guarantor for monetary damages). In addition, once the orders are lifted, Tenants could still face eviction for uncured defaults or past due rent that accrued during the moratoriums.
Assess the Impact of the “CARES Act”
Landlords and Tenants should assess any benefits that may be available to them under the CARES Act for commercial leasing purposes. For example, the $349 billion Paycheck Protection Loan Program, which covers the period February 15, 2020 through June 30, 2020 greatly expands the SBA loan eligibility and will allow businesses suffering due to the coronavirus outbreak to borrow money for a variety of qualified costs related to employee compensation and benefits, including, in addition to payroll and other items, rent.
Future Commercial Lease Planning
Both Landlords and Tenants should update and revise their “form” leases to address the coronavirus and other epidemics, including force majeure, rent abatement, insurance, co-tenancy, continuous operation, covenant of quiet enjoyment and other relevant provisions.
In summary, it is important for commercial Landlords and Tenants to take the foregoing steps now, as appropriate, in order to help mitigate their risk of suffering negative impacts from the coronavirus. For more information about these recommended steps and other actions you should take, please contact your Foley relationship partner. For additional web-based resources available to assist you in monitoring the spread of the coronavirus on a global basis, you may wish to visit the CDC and the World Health Organization.
폴리는 다학제적·다관할적 팀을 구성하여 다양한 산업 분야의 이해관계자들에게 코로나바이러스 확산으로 인한 법적·사업적 도전 과제를 해결할 수 있도록 풍부한 주제별 고객 지원 자료를 마련했습니다. 이 어려운 시기에 귀사의 사업을 지원하기 위한 최신 동향, 통찰력 및 자료를 확인하려면 폴리의 코로나바이러스 리소스 센터를 방문하십시오. 이 콘텐츠를 이메일로 직접 수신하려면 여기를 클릭하여 양식을 제출하십시오.
