Flórida aprova lei que exige informações de contacto em sites

Em 21 de maio de 2015, o governador da Flórida, Rick Scott, assinoua Lei da Verdadeira Origem dos Produtos Digitais com apoio bipartidário tanto na Câmara dos Representantes quanto no Senado da Flórida.

Resumo e impacto nas empresas

A lei exige que as empresas com sites e outros serviços online (por exemplo, aplicações móveis) que distribuem música, vídeo e outros conteúdos audiovisuais (excluindo jogos de vídeo) de terceiros incluam as informações de contacto do proprietário do site — nome completo e correto, endereço físico e número de telefone ou endereço de e-mail em destaque no site.

A lei aplica-se a sites que distribuem conteúdo audiovisual «a consumidores neste estado» e não se limita, à primeira vista, a empresas sediadas ou com instalações físicas na Flórida. Como tal, a lei pode ser aplicável a empresas sediadas ou localizadas fora da Flórida, dependendo das suas ligações e negócios com consumidores residentes no estado da Flórida.

As empresas que distribuem músicas, vídeos e outros materiais audiovisuais de terceiros devem tomar medidas agora para cumprir a lei, que entra em vigor a 1 de julho de 2015. O site da empresa deve exibir o nome completo, verdadeiro e correto do proprietário do site (por exemplo, o nome oficial completo da empresa), o seu endereço físico e o seu número de telefone ou endereço de e-mail. Essas informações devem ser exibidas de forma destacada (por exemplo, claramente visíveis na página inicial, em «Contacte-nos», «Sobre nós», etc., e não escondidas nos Termos de Utilização do site ou em outros termos e condições detalhados e extensos).

Mais informações sobre a lei

Em particular, a lei exige que:

Uma pessoa que possua ou opere um site ou serviço online que lide, em grande parte, com a divulgação eletrónica de gravações comerciais ou obras audiovisuais, direta ou indiretamente, e que divulgue eletronicamente tais obras aos consumidores neste estado, deve divulgar de forma clara e visível o seu nome verdadeiro e correto, endereço físico e número de telefone ou endereço de e-mail no seu site ou serviço online, num local facilmente acessível ao consumidor que utilize ou visite o site ou serviço online.

A lei aplica-se a sites e outros serviços online que distribuem partes substanciais de «gravações comerciais ou obras audiovisuais», definidas como:

Uma gravação ou obra audiovisual cujo proprietário, cessionário, agente autorizado ou licenciado tenha divulgado ou pretenda divulgar tal gravação ou obra audiovisual para venda, aluguer ou exibição ao público, incluindo sob licença, mas não inclui um excerto que consista em menos do que substancialmente toda a gravação ou obra audiovisual. Uma gravação ou obra audiovisual pode ser comercial, independentemente de a pessoa que a divulga eletronicamente procurar obter vantagens comerciais ou ganhos financeiros privados com a divulgação. O termo não inclui videojogos, representações de videojogos ou a transmissão em streaming de atividades de videojogos.

As informações de contacto devem ser fornecidas em um ou mais dos seguintes locais:

1. Uma página inicial ou página inicial ou ecrã
2. Uma página ou ecrã da web intitulado «sobre» ou «sobre nós»
3. Uma página web com o título «contacto» ou «contacte-nos»
4. Uma página ou ecrã informativo
5. Outro local no site ou serviço online comumente usado para exibir informações de identificação aos consumidores

Os detentores de direitos autorais têm o direito de solicitar uma medida cautelar em uma sentença declaratória, caso o proprietário de um site viole a lei. Embora a lei não permita especificamente a recuperação de danos, ela não limita a capacidade do detentor dos direitos autorais de processar o proprietário do site por danos, de acordo com a lei de direitos autorais aplicável e outras leis. Antes de entrar com uma ação judicial, o proprietário dos direitos autorais deve envidar esforços razoáveis para notificar o proprietário do site de que ele e o site podem estar violando a lei e que a não correção da situação dentro de 14 dias pode resultar na abertura de uma ação civil. O proprietário dos direitos autorais pode então solicitar uma ordem judicial obrigando o cumprimento da lei.

Presumivelmente, se o proprietário do site não cumprir tal ordem, o detentor dos direitos autorais poderá obter uma ordem exigindo que o registrador do domínio retire o site do ar. Resta saber como os tribunais aplicarão a lei no caso de um proprietário de site recalcitrante ou silencioso. A lei prevê que a parte vencedora em uma causa nos termos desta seção tem direito a recuperar as despesas necessárias e os honorários advocatícios razoáveis.

O objetivo da lei, fortemente apoiada pela indústria fonográfica, é facilitar aos detentores de direitos autorais de gravações digitais (música e vídeos) a aplicação dos seus direitos. Indivíduos que pirateiam conteúdo e distribuem cópias ilegais através de sites são normalmente difíceis de identificar, e chegam mesmo a registar o nome de domínio através de um serviço que lhes permite permanecer anónimos, como o Domains by Proxy.

A indústria fonográfica aplaudiu a medida. A Copyright Alliance declarou:

Com essa definição, o projeto de lei oferece apoio razoável e significativo aos detentores de direitos autorais para fazer valer os seus direitos. Ao se concentrar apenas em sites que disponibilizam «substancialmente toda uma gravação ou obra audiovisual», o projeto de lei não afeta os utilizadores de trechos curtos para crítica ou revisão de uma obra protegida, que podem permanecer anónimos, se assim o desejarem.

Os maus atores online tendem a abusar do anonimato da Internet como uma das suas linhas de defesa contra a aplicação dos direitos autorais. Nesse sentido, este projeto de lei é benéfico para os criadores que desejam proteger as suas obras online. Também é benéfico para os consumidores, que terão mais informações sobre a fonte onde obtêm música ou filmes.

Da mesma forma, Cary Sherman, presidente e diretor executivo da Recording Industry Association of America, afirmou:

Este projeto de lei é um grande passo em frente na preservação da integridade e transparência do ambiente atual da Internet. Ele ajuda a fornecer aos consumidores informações importantes para que possam tomar a melhor decisão ao comprar música online. Conhecimento e informação são componentes importantes para um utilizador experiente da Internet.

Essa lei também deve dar um impulso a um importante motor da cultura e da economia da Flórida — a significativa presença da música latina no estado, que sofreu um declínio dramático nos últimos 15 anos. A lei ajudará a expor os retalhistas desonestos que procuram lucrar com os artistas, músicos, compositores, produtores, engenheiros e outros profissionais envolvidos na cadeia de criação musical. Um pouco de luz solar no Estado do Sol pode fazer uma grande diferença, e isso é um desenvolvimento bem-vindo para a comunidade musical da Flórida.

Conclusão

Como a lei pode ser aplicada a empresas sediadas ou localizadas fora do estado da Flórida, todas as empresas que distribuem música, vídeos e outros materiais audiovisuais devem tomar medidas agora para cumprir a lei. O site da empresa deve exibir de forma destacada o nome completo, verdadeiro e correto do proprietário do site, o seu endereço físico e o seu número de telefone ou endereço de e-mail.

O Legal News Alert faz parte do nosso compromisso contínuo em fornecer informações atualizadas sobre questões urgentes ou assuntos do setor que afetam os nossos clientes e colegas. Se tiver alguma dúvida sobre esta atualização ou quiser discutir este tópico mais detalhadamente, entre em contacto com o seu advogado da Foley ou com os seguintes profissionais:

Chanley T. Howell
Jacksonville, Flórida
904.359.8745
[email protected]

Steven M Millendorf
San Diego, Califórnia
858.847.6737
[email protected]