Pontos de vista de Foley

O Texas adota a Lei Uniforme Interestadual de Depoimentos e Descobertas

O edifício do Capitólio dos Estados Unidos com colunas e uma cúpula, encimado por uma bandeira americana contra um céu azul - um símbolo inspirador para escritórios de advogados e para quem procura apoio em litígios.

A Lei Uniforme de Depoimentos e Descobertas Interestaduais (Uniform Interstate Depositions and Discovery Act, UIDDA), que estabelece procedimentos para descobertas interestaduais em tribunais estaduais, foi adotada por quase todos os estados e territórios. O Texas, um dos últimos estados a resistir à adoção da UIDDA, finalmente cedeu.

Em 11 de junho de 2023, o governador Abbott sancionou a lei HB 3929, que determinava que, “[a]ntes de 1 de setembro de 2025, o Supremo Tribunal do Texas poderá adotar a [UIDDA] como regras de processo civil”. A Suprema Corte do Texas, dias antes desse prazo, alterou a Regra 201 para adicionar a Regra 201.3, que adotou a UIDDA, com vigência a partir de 31 de agosto de 2025.

A partir de 31 de agosto de 2025, a Regra 201.3 passa a reger o processo para as partes que buscam a descoberta no Texas para uso em processos fora do estado. De acordo com a regra anterior, a Regra 201.2, uma parte que buscasse fazer valer a descoberta no Texas tinha que obter um mandato ou mandado do tribunal fora do estado e fazer com que um tribunal do Texas fizesse valer a intimação.

De acordo com a nova regra, uma parte que pretenda executar uma intimação fora do estado pode apresentá-la a um escrivão do Texas no condado relevante e solicitar que o escrivão emita a intimação sem envolvimento judicial.

A regra 201.3, no entanto, inclui um desvio crucial da linguagem modelo da Comissão de Direito Uniforme. O Texas mantém a exigência de que qualquer inspeção nas instalações deve ser autorizada por uma ordem judicial, seja dentro ou fora do estado.

Apesar dessa modificação, a nova regra moderniza significativamente a forma como os tribunais do Texas facilitam a descoberta em processos fora do estado e alinha o Texas com os padrões nacionais amplamente adotados. A nova abordagem deve simplificar o processo de domesticação de intimações fora do estado no Texas, minimizando as etapas processuais e fornecendo diretrizes claras para a emissão pelo escrivão. Como resultado, espera-se que a regra reduza os custos do litígio, minimize os atrasos e leve a um litígio interestadual mais eficiente.

Com três escritórios no Texas e ampla experiência nos tribunais do Texas, a Foley & Lardner está bem posicionada para auxiliar em questões de descoberta interestadual que envolvam esta nova Regra de Processo Civil do Texas. Entre em contacto com Davis G. Mosmeyer III para esclarecer quaisquer dúvidas sobre a UIDDA ou as implicações da Regra 201.3.