Une femme aux longs cheveux bruns, vêtue d'un blazer noir et d'un haut rose pâle, sourit à l'appareil photo sur un fond de bureau flou, reflétant le professionnalisme des avocats de Chicago dans les principaux cabinets juridiques.

Olivia S. Singelmann

Partenaire

Olivia Singelmann est associée spécialisée en contentieux chez Foley & Lardner LLP, au sein du cabinet de Washington, D.C.

Olivia conseille principalement des multinationales de tous secteurs sur le respect des règles de conduite commerciale et de conformité imposées par divers organismes de réglementation américains, notamment le ministère de la Justice, la SEC et le PCAOB. Elle conseille ces entreprises sur la gestion stratégique et l'atténuation des risques à toutes les étapes du cycle de conformité réglementaire et d'application de la loi par les pouvoirs publics. Sa vaste expérience couvre la réalisation d'évaluations mondiales des risques de conformité, la mise en place de programmes efficaces de conformité en matière de commerce international et de lutte contre la corruption, la conduite d'enquêtes internes, la défense d'entreprises et de dirigeants dans le cadre de mesures coercitives gouvernementales et le conseil en matière de remédiation de conformité. Olivia met à profit cette vaste expérience pour représenter ses clients dans des litiges commerciaux complexes devant les tribunaux d'État et fédéraux et collabore avec eux pour résoudre les litiges et atténuer stratégiquement les risques de contentieux. De plus, grâce à l'utilisation de technologies, notamment l'intelligence artificielle, pour faciliter l'examen de grands volumes de données électroniques, Olivia garantit une efficacité maximale dans la gestion des enquêtes et des litiges.

Application des lois au niveau international Défense et enquêtes

Olivia possède une grande expérience dans le conseil aux multinationales en matière de conformité aux lois internationales anti-corruption, notamment la loi américaine sur les pratiques de corruption à l'étranger (Foreign Corrupt Practices Act). Elle conseille également ces entreprises sur les questions liées aux sanctions économiques américaines (OFAC), au contrôle des exportations et à la loi antiterroriste (Anti-Terrorism Act, ATA).

Application des lois sur les valeurs mobilières

Olivia possède une vaste expérience dans la conduite d'enquêtes internes pour le compte d'entreprises sur des questions liées aux lois américaines sur les valeurs mobilières. Elle représente également des cabinets comptables et leurs associés dans le cadre de procédures d'application de la loi engagées par la SEC et le PCAOB.

Litiges commerciaux/d'affaires

Olivia représente un large éventail d'entreprises nationales et internationales, allant des sociétés pharmaceutiques aux courtiers d'assurance, dans le cadre de litiges complexes devant les tribunaux d'État et fédéraux.

Amérique latine

Olivia, qui parle couramment l'espagnol, possède une vaste expérience dans la conduite d'enquêtes et la défense d'actions coercitives en Amérique latine. Elle conseille les entreprises et leurs filiales latino-américaines, notamment au Mexique, au Pérou, au Nicaragua et en Équateur, sur la conformité aux lois américaines. Ses compétences linguistiques et sa connaissance approfondie des risques réglementaires aux États-Unis font d'elle un atout inestimable pour les clients opérant en Amérique latine.

Expérience des représentants

  • Membre clé de l'équipe représentant une société manufacturière américaine cotée en bourse qui a découvert des paiements suspects versés à un agent par sa filiale péruvienne. L'enquête a permis de mettre au jour un certain nombre d'autres problèmes de conformité, notamment des paiements suspects en Chine, des ventes à Cuba et d'autres allégations de corruption au Pérou. Olivia a aidé la société à naviguer dans le paysage complexe que cela représentait, notamment en assurant sa défense dans le cadre d'enquêtes menées par le ministère américain de la Justice, la Commission américaine des opérations boursières et le gouvernement péruvien.
  • Membre clé de l'équipe de conseillers FCPA pour un contrôleur de conformité indépendant engagé par une institution financière, conformément aux accords de règlement FCPA conclus avec le ministère américain de la Justice et la Commission américaine des opérations boursières (SEC). À ce titre, Olivia a aidé à conseiller l'organisation dans l'examen et l'évaluation des politiques, procédures et contrôles internes de conformité anti-corruption de l'entreprise, et a rendu compte aux régulateurs des constatations et conclusions de l'équipe.
  • A mené une enquête interne pour une société minière concernant des allégations de détournement de fonds, de harcèlement d'employés, de violations des lois sur les salaires et les heures de travail, et de violations fiscales potentielles, et a réussi à éviter toute enquête de la SEC pour responsabilité civile ou pénale à l'encontre du client.
  • A mené une enquête interne pour une société à but non lucratif soupçonnée d'avoir mal géré et détourné des dizaines de millions de dollars de dons.
  • Comités d'audit dans le cadre d'enquêtes internes et d'enquêtes/procédures connexes de la SEC portant sur des questions de comptabilité, de conformité et de divulgation
  • Représentation de personnes dans le cadre d'enquêtes menées par le ministère américain de la Justice (DOJ) et la Commission américaine des opérations boursières (SEC) au titre du FCPA.
  • Représentation de personnes dans le cadre de diverses enquêtes menées par la SEC.

Prix et reconnaissance

  • A reçu la distinction « Best Lawyers: Ones to Watch » dans le domaine du contentieux commercial (2022-2024).
  • Nommé « Rising Star » 2023 par le National Law Journal Washington D.C.
  • Sélectionné pour figurer dans les listes 2018-2021 des Super Lawyers® – Rising Stars de Washington, D.C.
  • Avocat bénévole de l'année 2020 du Tahirih Justice Center.

Engagement communautaire

Olivia représente des clients qui demandent l'asile et d'autres formes d'aide similaires aux États-Unis, en particulier des femmes et des filles fuyant des persécutions fondées sur le genre. Elle a de l'expérience dans la représentation de clients devant les bureaux d'asile des Services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis et les tribunaux de l'Executive Office for Immigration Review. Olivia est également cofondatrice et coprésidente du groupe de pratique pro bono Racial Justice and Equity (RJEPG) du cabinet.

Olivia reste également engagée dans sa communauté grâce à son adhésion à la New York Avenue Presbyterian Church et à la Junior League of Washington.

Présentations et publications

  • Co-auteur de l'article « Corporate Monitor ships – The Nuts and Bolts » (Les navires Corporate Monitor – Les rouages), pour une présentation CLE par le sous-comité ABA Women in White Collar le 15 juin 2017.
  • Coauteur de l'article « Naming Bribe-Paying Third Parties Would Improve FCPA Compliance » (Nommer les tiers vers lesquels des pots-de-vin sont versés améliorerait la conformité à la FCPA), publié dans The Anti-Corruption Report.

Langues

  • Parle couramment l'espagnol
  • Maîtrise de l'allemand

 

Image numérique abstraite représentant des formes rectangulaires bleues lumineuses et transparentes se superposant sur un fond sombre, évoquant une technologie futuriste ou la visualisation de données. Idéale pour les cabinets d'avocats ou les présentations dans le cadre de litiges.
24 novembre 2025 Ressource sur les tarifs et le commerce international

Le bureau du procureur général du district de Columbia saisit l'occasion de lutter contre la criminalité liée aux cryptomonnaies en annonçant la création d'une force de frappe

Les escroqueries à l'investissement dans les crypto-monnaies perpétrées par des organisations criminelles transnationales (OTC) situées en Asie du Sud-Est sont en augmentation. Connues sous le nom familier d'escroqueries au "dépeçage de cochon", les TCO établissent une relation de confiance avec les victimes, les convainquent d'investir dans de vraies crypto-monnaies, puis les escroquent en transférant les vraies crypto-monnaies dans de faux investissements en crypto-monnaies.
Illustration numérique de la surface de la Terre vue de l'espace, mettant en évidence les continents par des lignes de grille lumineuses et des faisceaux bleus verticaux - symbolisant la portée mondiale des avocats de Chicago et leur expertise en matière de droit de la propriété intellectuelle.
22 octobre 2025 Événements

Webinaires d'automne sur le commerce international

L'administration Trump a émis des dizaines de nouvelles formes de tarifs douaniers. Pour aider à gérer ces risques tarifaires et commerciaux internationaux sans précédent, la pratique du commerce international de Foley présente un webinaire complet en trois parties "Tariff Blitz" pour couvrir le paysage du commerce international qui a considérablement changé sous l'administration Trump.
30 octobre 2025 Evénements

Principales tendances à surveiller en matière de litiges pharmaceutiques

Alors que l'industrie des soins de santé et des sciences de la vie continue d'évoluer, les organisations de tout le pays devraient être attentives aux tendances récentes en matière de litiges pharmaceutiques. Qu'il s'agisse d'antirouille, de propriété intellectuelle, de litiges de masse ou d'autres questions de contentieux, ce webinaire se penche sur les tendances pharmaceutiques qui se développent dans l'industrie.
Un mur de pierre avec les mots "DEPARTMENT OF JUSTICE" en lettres métalliques, qui rappelle l'entrée de prestigieux cabinets d'avocats ou le siège de grands avocats à Chicago.
9 octobre 2025 Ressource sur les tarifs et le commerce international

Les désignations d'organisations terroristes étrangères confèrent au ministère de la justice de nouveaux pouvoirs et de nouvelles possibilités en matière de confiscation civile

La confiscation civile devient un outil de plus en plus important dans la campagne du ministère américain de la Justice (DOJ) contre les organisations criminelles transnationales (TCO), les organisations terroristes étrangères (FTO) et d'autres parties sanctionnées. Cette évolution s'inscrit dans le cadre de la campagne permanente de l'administration Trump contre les cartels et autres OTC, qui a récemment impliqué la détermination apparente que les cartels sont des acteurs non étatiques dans un conflit armé non international avec les États-Unis, des frappes militaires sur des navires vénézuéliens dans la mer des Caraïbes et la désignation du gang Barrio 18 a/k/a 18th Street en tant que FTO.   
Façade moderne en verre d'un bâtiment gouvernemental avec deux mâts arborant les drapeaux des États-Unis et de Washington D.C., rappelant un cabinet d'avocats spécialisé dans le droit de la propriété intellectuelle.
30 septembre 2025 Foley Ignite

La SEC crée un nouveau groupe de travail transfrontalier pour lutter contre la fraude, en donnant la priorité aux enquêtes sur les émetteurs étrangers et les contrôleurs

Le 5 septembre 2025, la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis a annoncé la création d'un groupe de travail transfrontalier (le « groupe de travail ») chargé d'identifier et de lutter contre les fraudes transfrontalières portant préjudice aux investisseurs américains. Le groupe de travail se concentrera principalement sur les enquêtes relatives aux violations potentielles de la législation américaine sur les valeurs mobilières impliquant des sociétés étrangères, telles que la manipulation des marchés, et les contrôleurs, tels que les auditeurs et les souscripteurs, qui permettent à ces sociétés d'accéder aux marchés financiers américains.
26 septembre 2025 Conseiller de l'industrie manufacturière

Nouveau risque juridique pour les entreprises au Mexique : Les relations avec les fournisseurs locaux peuvent déclencher l'application des lois américaines sur la criminalité financière

Jusqu'au début de la deuxième administration Trump, les entreprises faisant des affaires au Mexique et dans d'autres pays d'Amérique latine se sentaient probablement...