What’s Next in Washington?

Con el regreso del Congreso tras el receso navideño, enero se perfila como un mes muy ajetreado en Washington. A continuación, le mostramos lo que le espera al Congreso y la agenda que seguirá el equipo de asuntos públicos federales de Foley. Nuestro equipo también ha preparado un calendario para la^segunda sesión del^117.º Congreso. Para verlo y descargarlo, haga clic aquí.

Los demócratas del Senado podrían reanudar las negociaciones sobre el proyecto de ley de gasto social del presidente Biden, la Ley Build Back Better.
- Después de que el senador Joe Manchin (demócrata por Virginia Occidental) anunciara a finales de diciembre que no podría apoyar el proyecto de ley en su formato actual, el líder de la mayoría Chuck Schumer (demócrata por Nueva York) declaró que prevé presentar una versión revisada del proyecto de ley al Senado en un futuro próximo.
  - Se prevé que la nueva versión del proyecto de ley sea significativamente diferente a la que se presentó anteriormente.
  - La parlamentaria del Senado aún no ha completado su trabajo para determinar qué partes de la legislación son admisibles según las normas del Senado sobre la reconciliación.
- La Cámara de Representantes aprobó la Ley Build Back Better en noviembre. Puede leer las opiniones de Foley sobre el proyecto de ley aquí.
Un nuevo impulso a la legislación sobre el derecho al voto y la reforma de las normas del Senado.
- En un discurso pronunciado en Georgia el 11 de enero.^thEl presidente Biden ha pedido al Congreso que apruebe tanto la Ley de Derechos Electorales John Lewis como la Ley de Libertad para Votar.
  - En 2021, la Cámara de Representantes aprobó la Ley de Derechos Electorales John Lewis. Desde entonces, se ha estancado en el Senado.
- El líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer (demócrata por Nueva York), hadeclaradoque el Senado abordará un cambio en las normas del Senado antes del 17 de enero, Día de Martin Luther King Jr.
Es posible que se aproxime una nueva ronda de ayudas por la COVID.
- Dos senadores de ambos partidos han comenzado a trabajar en un nuevo paquete de ayudas por la COVID para restaurantes a raíz de la variante Ómicron.
- Los senadores Ben Cardin (demócrata por Maryland) y Roger Wicker (republicano por Misisipi) lideran la iniciativa para introducir un nuevo paquete de ayudas para los restaurantes, señalando que los fondos de la última ronda de ayudas para restaurantes aprobada en el Plan de Rescate Estadounidense se agotaron en octubre.
  - Los grupos industriales también están aumentando la presión para que se aprueben nuevas medidas de ayuda. En particular, los gimnasios y centros deportivos, que en una carta dirigida a la Casa Blanca solicitaron ayudas adicionales.
- Actualmente, el proyecto de ley se está elaborando como un paquete independiente, pero los senadores están explorando otras vías para aprobarlo, como la próxima legislación sobre financiación gubernamental.
- El miembro de mayor rango del Comité de Asignaciones del Senado, Richard Shelby (republicano por Alabama), declaró que se mostraba escéptico con respecto a la financiación y que necesitaba más información sobre cómo se gastaría la ayuda.
  - Citando el aumento de los casos de COVID y el aumento de los costes debido a los problemas en la cadena de suministro, más de 20 alcaldes, entre ellos los de Nueva York, Chicago y Los Ángeles, enviaron una carta al Congreso solicitando ayudas adicionales.
Se reanudan las conversaciones sobre la financiación gubernamental
- El² de diciembre de 2021, el Congreso aprobó una resolución continua para financiar al gobierno hasta^{el 18} de febrero de 2022.
- Este mes se espera que el Congreso reanude las negociaciones para financiar al gobierno durante el resto del año fiscal.
  - El Congreso ya ha acordado la financiación de la defensa, con la aprobación de la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA) en diciembre.
- Las solicitudes de asignaciones presupuestarias para el año fiscal 2023 deben presentarse en un plazo de 4 a 6 semanas.
- El presidente Biden tiene previsto dar a conocer su presupuesto para el año fiscal 2023 en febrero.
La redistribución de distritos continúa en todo el país.
1. Hasta ahora, 33 estados han adoptado propuestas para la redistribución de distritos, mientras que 17 estados aún no han adoptado sus nuevos mapas.
  1. Cinco estados, de los 33 que han adoptado nuevos mapas, no realizan una redistribución de distritos para las elecciones a la Cámara de Representantes debido a su población.
2. La redistribución de distritos debe completarse antes de las elecciones primarias del estado. Las primarias comienzan en marzo de 2022.
3. Con los grandes cambios que se han producido en ambos partidos, los expertos políticos han calificado los nuevos mapas como un «empate» entre los dos partidos políticos.
  1. A menos de un año de las elecciones intermedias de 2022, el equipo de Foley Public Affairs estará atento a los cambios en los distritos de la Cámara de Representantes en todo el país.
  2. Puedes leer la opinión de Foley sobre la redistribución de distritos en California aquí.
El Congreso comenzará a elaborar el proceso bianual de la Ley de Desarrollo de Recursos Hídricos (WRDA).
- Las comisiones de la Cámara de Representantes y del Senado comenzarán a deliberar sobre las disposiciones que se incluirán en el proyecto de ley WRDA de 2022. La WRDA suele ser el vehículo legislativo que utiliza el Congreso para autorizar los proyectos del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, aunque en el pasado la legislación ha incluido otras disposiciones sobre política hídrica bajo la Agencia de Protección Ambiental y la Oficina de Recuperación.
- Por lo general, el proyecto de ley WRDA definitivo suele contar con un apoyo bipartidista abrumador en ambas cámaras, aunque en el pasado ha sido escenario de disputas partidistas sobre políticas relacionadas con las sustancias perfluoroalquílicas y polifluoroalquílicas (PFAS).
- El Congreso celebrará sus primeras audiencias sobre las prioridades de la WRDA de la Administración Biden el 12 de enero de 2022. Puede encontrar el aviso oficial de la audiencia del Comité de Transporte e Infraestructuras de la Cámara de Representantesaquí, y el aviso oficial de la audiencia del Comité de Medio Ambiente y Obras Públicas del Senadoaquí.
Regla sobre las aguas de los Estados Unidos
- En noviembre de 2021, la Agencia de Protección Ambiental y el Departamento del Ejército anunciaron unapropuesta de normapara revisar las definiciones de las aguas de los Estados Unidos (WOTUS). Esta norma anularía efectivamente las medidas administrativas adoptadas por la Administración Trump al restablecer la definición de WOTUS anterior a 2015.
- El período oficial para comentarios públicos sobre la norma propuesta estará abierto hasta el 7 de febrero de 2022.
- Aunque no está claro cuándo las agencias pasarán a la fase final de elaboración de la normativa sobre WOTUS, es probable que esta atraiga la atención del Congreso y sea objeto de litigios, como ha ocurrido con anteriores normativas sobre WOTUS.
El presidente Biden fija la fecha de su primer discurso sobre el estado de la Unión.

Después de que la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, invitara formalmente al presidente, el presidente Biden ha aceptado y ha fijado la fecha de su primer discurso sobre el estado de la Unión para el 1 de marzo.^st, 2022.
- El presidente se dirigió anteriormente a una sesión conjunta del Congreso en abril de 2021 para esbozar su agenda legislativa tras sus primeros 100 días en el cargo.
El discurso esbozará la siguiente fase de la agenda legislativa de la Administración Biden y lo que espera lograr antes de las elecciones de mitad de mandato de 2022.