Puntos clave:
- Las funciones esenciales de seguridad continuarán: La CPSC mantendrá las operaciones que aborden amenazas inminentes para la vida humana o la propiedad.
- La mayoría del personal será suspendido temporalmente: más de la mitad de los empleados de la CPSC serán suspendidos temporalmente, lo que provocará la interrupción de muchas actividades rutinarias.
- La seguridad pública sigue siendo una prioridad: actividades como retiradas de productos, prohibiciones de productos peligrosos y comunicaciones de emergencia seguirán activas.
A partir del 1 de octubre de 2025, el gobierno federal de los Estados Unidos cerró debido a una interrupción en las asignaciones presupuestarias. Esto significa que muchas agencias federales, incluida la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC), deben suspender o reducir sus operaciones hasta que se restablezca la financiación. Si bien los cierres no son infrecuentes, pueden generar incertidumbre tanto para las empresas como para los consumidores y el personal de las agencias.
Durante un cierre, cada agencia sigue un «plan de interrupción» previamente aprobado que describe qué funciones continuarán y cuáles se suspenderán. Para la CPSC, esto significa que, aunque la mayoría de las operaciones rutinarias —incluidas la elaboración de normas, la educación del consumidor y las comunicaciones no urgentes— se suspenderán temporalmente, la CPSC continuará con las actividades que considere «necesarias para hacer frente a amenazas inminentes para la seguridad de la vida humana y la protección de la propiedad».[1]
P: ¿Cerrará completamente la CPSC durante un lapso en la financiación del gobierno?
No. Aunque muchas funciones se suspenderán temporalmente, la CPSC continuará con las operaciones críticas que protegen la seguridad pública. Estas incluyen la supervisión de productos peligrosos, la emisión de retiradas urgentes y la interceptación de importaciones peligrosas en los puertos estadounidenses.
P: ¿Sigo teniendo que informar a la CPSC sobre productos potencialmente peligrosos durante el cierre?
Sí. La mañana del cierre, la CPSC publicó la siguiente declaración en X: «Durante el lapso en las asignaciones federales, las actividades de investigación, cumplimiento y divulgación pública de la CPSC continuarán. Las empresas deben seguir enviando informes sobre productos inseguros a la CPSC. El público seguirá recibiendo avisos de retirada y advertencias de seguridad».[2]
P: ¿Cuántos empleados seguirán trabajando durante el cierre?
De un total de 436 empleados, se espera que 238 sean suspendidos temporalmente. Aproximadamente 195 empleados (alrededor del 45 % del personal de la CPSC) serán retenidos para realizar las actividades necesarias para proteger la vida y la propiedad.
P: ¿Qué tipo de actividades continuarán?
Durante el cierre, la CPSC continuará con las operaciones directamente relacionadas con riesgos inminentes para la seguridad. Esto incluye supervisar los informes de incidentes para identificar productos peligrosos; negociar retiradas o emitir advertencias unilaterales para productos que supongan riesgos graves; y colaborar con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos para impedir la entrada de mercancías peligrosas. También seguirá estando disponible el apoyo jurídico para estas actividades, lo que garantizará que las medidas coercitivas y los litigios relacionados con amenazas inminentes puedan continuar sin interrupción.
P: ¿Qué actividades se suspenderán?
Muchas de las funciones rutinarias y administrativas de la CPSC se suspenderán durante el cierre. Entre ellas se incluyen las reuniones rutinarias, las iniciativas normativas, el desarrollo de normas voluntarias, las campañas de educación al consumidor (como las centradas en la seguridad de los juguetes o la prevención de ahogamientos), las evaluaciones de sanciones civiles y las respuestas a las consultas del Congreso o a las solicitudes de la Ley de Libertad de Información (FOIA). Además, los viajes y la participación de las partes interesadas que no estén directamente relacionados con cuestiones de seguridad inminentes se aplazarán hasta que se restablezcan las asignaciones presupuestarias.
P: ¿Cómo se informará al público durante el cierre?
El sitio web público de la CPSC seguirá operativo durante todo el cierre para garantizar que los consumidores tengan acceso a información crítica sobre seguridad. Esto incluye avisos de retirada de productos, advertencias unilaterales y actualizaciones sobre las operaciones de la agencia. La línea directa de la CPSC también se actualizará con información actualizada e instrucciones para ponerse en contacto con la agencia.
El plan de caducidad más reciente de la CPSC puede indicar un cambio con respecto a los anteriores. El plan de 2020 conservaba solo el 5 % del personal, con un ligero aumento en 2023 y 2024 hasta alcanzar una retención del 12 % del personal. A medida que estos cierres se vuelven más frecuentes, el plan de la CPSC para 2025 muestra un enfoque de «normalidad», con un enfoque continuo en las amenazas inminentes para la vida humana y la propiedad. Las empresas también deben mantener su enfoque de «normalidad». La reciente caducidad de las asignaciones presupuestarias no elimina la necesidad de mantener el cumplimiento y cumplir con los requisitos de presentación de informes de la CPSC.
[1] Resumen del plan de caducidad de la CPSC para 2025: https://www.cpsc.gov/s3fs-public/CPSCLapsePlanOverview_OMBApproved9292025.pdf; Protocolo de cierre ordenado de la CPSC https://www.cpsc.gov/s3fs-public/0921_1.pdf?VersionId=IWnxIQebe2BOWgkHA4gG6IdnA47nIhTY; véase también https://www.cpsc.gov, que contiene el siguiente mensaje emergente:«Actividades de la CPSC durante una interrupción en las asignaciones presupuestarias: Durante la interrupción en las asignaciones presupuestarias federales, la CPSC continuará con su labor fundamental de proteger al público de amenazas inminentes para la vida humana y la propiedad. Esta labor incluye la inspección de productos peligrosos en los puertos, el seguimiento de los informes de lesiones y la adopción de medidas urgentes de cumplimiento, como la retirada de productos. Las reuniones previamente programadas de la Comisión y su personal no se llevarán a cabo durante este período».
[2] @USCPSC, X, https://x.com/uscpsc/status/1973382431064395837?s=46&t=wzIc-sGDxfBMpfzy_rpInQ.
