¿Te vas a introducir en el mercado estadounidense? El cumplimiento normativo de la empresa es tu máxima prioridad.
Puntos clave:
- Las empresas de productos sanitarios que se establezcan en Estados Unidos deben considerar el cumplimiento normativo como una prioridad absoluta, y no como algo secundario, ya que las medidas de control contra el fraude y los abusos a nivel federal y estatal pueden suponer un riesgo financiero y operativo considerable.
- Las empresas deben centrar sus programas de cumplimiento normativo en las áreas de riesgo recurrentes, entre las que se incluyen las relaciones financieras con los profesionales sanitarios, las prácticas promocionales y de facturación, los distribuidores y agentes externos, y la notificación de transferencias de valor.
- La implantación temprana de un programa de cumplimiento basado en los siete elementos identificados por la Oficina del Inspector General del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos puede ayudar a las empresas a establecer las políticas, la supervisión, la formación, el seguimiento y la infraestructura de presentación de informes necesarias a medida que crecen sus operaciones en Estados Unidos.
La autorización de comercialización de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA) es solo el principio. Las empresas de productos sanitarios que acceden al mercado estadounidense se enfrentan a una aplicación estricta, tanto a nivel federal como estatal, de las leyes contra el fraude y el abuso. Bajo el liderazgo del Departamento de Justicia de EE. UU. (DOJ) y de la Oficina del Inspector General (OIG) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., las medidas de control se han aplicado históricamente de forma activa a todo tipo de empresas del sector sanitario, y las empresas de dispositivos médicos no han sido una excepción. Las principales áreas de interés incluyen las estrategias de ventas y marketing, así como las relaciones financieras con las fuentes de derivación, en particular los médicos. Las consecuencias financieras y operativas del incumplimiento pueden ser graves.
Esta entrega pretende servir de guía para las empresas de productos sanitarios que estén creando por primera vez un programa de cumplimiento normativo en EE. UU. o que deseen reforzar uno ya existente pero limitado.
El panorama de la aplicación de la normativa: por qué el cumplimiento normativo es tan importante ahora
La OIG lleva mucho tiempo considerando que las empresas de dispositivos médicos son un tipo de empresa del sector sanitario que requiere una supervisión estrecha. El Plan de Trabajo anual de la OIG señala sistemáticamente los problemas de fraude y abuso relacionados con los dispositivos médicos, y el Departamento de Justicia (DOJ) ha dado respuesta a estas preocupaciones emprendiendo importantes acciones coercitivas contra empresas en virtud de la Ley Federal contra las Reclamaciones Falsas (FCA), la Ley contra los Sobornos (AKS) y la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero (FCPA). Las leyes estatales equivalentes a estas también suelen aumentar los posibles riesgos de aplicación de la ley. Las sanciones no son hipotéticas. Veamos algunos ejemplos:
ResMed Corp. (2020): Este fabricante con sede en California pagó más de 37,5 millones de dólares para resolver unas presuntas infracciones de la Ley contra el Fraude en los Contratos Federales (FCA) por haber pagado comisiones ilegales a proveedores de equipos médicos duraderos (DME), laboratorios del sueño y otros proveedores de asistencia sanitaria. Entre las acusaciones del Departamento de Justicia (DOJ) figuraba que la empresa proporcionaba a los proveedores de DME servicios gratuitos de centro de atención telefónica y otros servicios gratuitos de atención al paciente que permitían a dichos proveedores solicitar reposiciones para pacientes con apnea del sueño, y que proporcionaba a los laboratorios del sueño máscaras de presión positiva en las vías respiratorias y equipos de diagnóstico gratuitos y a precios inferiores a los de coste (además de la instalación gratuita de dichos equipos).
Innovasis Inc. (2024): Esta empresa con sede en Utah y dos de sus principales directivos pagaron un total de 12 millones de dólares para resolver las acusaciones de que habían infringido la Ley contra el Fraude en Contratos (FCA) al pagar comisiones ilegales a cirujanos especializados en columna vertebral con el fin de inducirles a utilizar los dispositivos para la columna vertebral de la empresa. Uno de los directivos implicados era el fundador, presidente y presidente del consejo de administración de la empresa, mientras que el otro ocupaba diversos cargos de responsabilidad, entre ellos el de director financiero de la empresa.
Aesculap Implant Systems LLC (2025): Esta empresa de productos sanitarios con sede en Pensilvania pagó 38,5 millones de dólares para resolver las acusaciones formuladas en virtud de la Ley contra el Fraude (FCA), según las cuales la empresa vendió prótesis de rodilla a sabiendas de que fallarían prematuramente a un ritmo superior al aceptable, lo que dio lugar a reclamaciones fraudulentas a Medicare y Medicaid. El acuerdo también resolvió las acusaciones de que la empresa pagó una remuneración ilícita a un médico para inducirle a utilizar dichos implantes de rodilla.
Diopsys (2025): Esta empresa con sede en Pensilvania pagó 14,25 millones de dólares para resolver las acusaciones de que promocionaba su dispositivo de pruebas de visión para usos no autorizados por la FDA y provocaba que se presentaran reclamaciones falsas a Medicare y Medicaid. El caso combinó medidas coercitivas centradas en la promoción fuera de indicación con orientaciones indebidas en materia de facturación.
Estos casos ponen de manifiesto que las medidas coercitivas afectan a empresas de todos los tamaños y de todas las categorías de dispositivos, así como que las personas físicas, y no solo las empresas, pueden ser objeto de dichas medidas. Para una empresa que se introduce en el mercado estadounidense sin un programa de cumplimiento normativo establecido, estos riesgos no son abstractos, sino que son inmediatos.
Errores habituales en materia de cumplimiento normativo por parte de las empresas de dispositivos médicos
Al analizar las medidas coercitivas adoptadas recientemente, se observan varios patrones recurrentes:
- Acuerdos de pago a profesionales sanitarios que carecen de justificación en cuanto al valor de mercado justo y la razonabilidad comercial. Empresas que establecen acuerdos de consultoría, regalías o ponencias con proveedores de asistencia sanitaria sin la documentación adecuada que demuestre que la remuneración refleja servicios genuinos y comercialmente razonables a un valor de mercado justo. Este es un indicio clave de una infracción de la Ley AKS.
- Promoción fuera de indicación y orientación inadecuada en materia de facturación. Proporcionar apoyo clínico o en materia de facturación que anime a los profesionales sanitarios a presentar reclamaciones por usos no aprobados o no autorizados puede exponer tanto a la empresa de dispositivos médicos como a los profesionales que prescriben los productos a responsabilidades en virtud de la Ley contra el Fraude en la Asistencia Sanitaria (FCA).
- Supervisión insuficiente de los distribuidores y agentes externos. Cuando los distribuidores o agentes de ventas participan en prácticas de soborno, una empresa de productos sanitarios puede ser considerada responsable si conocía o debería haber conocido dichas prácticas, y el umbral de «debería haber conocido» puede ser extremadamente bajo cuando no existen controles internos de cumplimiento. Además, los pagos a dichos distribuidores suscitan por sí mismos inquietudes en el marco de la Ley Anti-Soborno de Kirkland (AKS), lo que requiere prestar especial atención a las protecciones de «puerto seguro» de la AKS y a las medidas de cumplimiento adicionales.
- Incumplimiento de la obligación de notificar las transferencias de valor. El incumplimiento de las obligaciones de notificación previstas en la Ley Sunshine sobre pagos a médicos (Sunshine Act) constituye tanto una infracción en sí misma como una señal de alarma que a menudo da lugar a investigaciones más exhaustivas sobre las relaciones subyacentes. Varios estados de EE. UU. (por ejemplo, Massachusetts y Vermont) cuentan con regímenes normativos similares o incluso más estrictos en materia de notificación y «prohibición de obsequios». En agosto de 2026, el Departamento de Justicia (DOJ) anunció que Veloxis Pharmaceuticals, Inc., un fabricante de medicamentos con sede en Carolina del Norte, acordó pagar más de 46 millones de dólares para resolver las acusaciones penales y civiles de que había pagado sobornos a profesionales sanitarios en forma de comidas lujosas, alcohol, viajes de lujo y pagos para inducir la prescripción de Envarsus XR, su fármaco inmunosupresor para trasplantes renales. Cabe destacar que el acuerdo incluía una multa civil de 1,55 millones de dólares por no haber comunicado a sabiendas determinados pagos a médicos, tal y como exige la Ley Sunshine. Se trata de la mayor indemnización obtenida en virtud de la Ley Sunshine desde su aprobación en 2010, y pone de manifiesto que el Departamento de Justicia (DOJ) sigue aprovechando los datos de dicha ley como herramienta independiente de aplicación de la ley, como base para la aplicación de la Ley Anti-Soborno (AKS) y la Ley contra el Fraude (FCA), y como herramienta de investigación interinstitucional a partir de la cual puede identificar relaciones de pago atípicas y fundamentar reclamaciones en virtud de la AKS.
El denominador común en todos los casos y en todos los ejemplos, incluso en los de un «paso en falso», es la falta (o la ausencia) de una infraestructura de cumplimiento normativo. Las empresas que operan sin las políticas, los controles y la supervisión necesarios para prevenir o detectar conductas problemáticas antes de que llamen la atención de las autoridades son los objetivos más fáciles.
Los documentos de orientación de la OIG, entre los que se incluyen la «Guía sobre programas de cumplimiento para fabricantes de productos farmacéuticos » (que, según la OIG, resulta instructiva para las empresas de dispositivos médicos) y la más reciente «Guía general sobre programas de cumplimiento» (actualizada en 2023), ofrecen un modelo claro de lo que esperan las autoridades reguladoras. Las empresas que ignoren estos recursos lo hacen por su cuenta y riesgo. Las empresas que operen en Nueva York pueden estar sujetas a los requisitos obligatorios del programa de cumplimiento de la Oficina del Inspector General de Medicaid del Estado de Nueva York (NYSOMIG).
Primeros pasos: medidas prácticas para empresas con una infraestructura limitada
Si tu organización no cuenta actualmente con un programa de cumplimiento normativo, o si el que tiene existe solo sobre el papel, el camino a seguir no tiene por qué resultar abrumador, pero sí debe ser planificado. A continuación te ofrecemos algunas sugerencias para empezar:
Nombrar a un director de cumplimiento normativo y crear un comité de cumplimiento normativo. Estos cargos deben ser de alto nivel y, a ser posible, depender directamente del director general y del consejo de administración.
Elaborar un Código de Conducta y otras políticas esenciales del programa de cumplimiento. Aunque aún queden por diseñar políticas importantes, el Código y las políticas de cumplimiento pueden aplicarse y difundirse sin demora en las áreas de riesgo clave (como la AKS y la FCPA) mencionadas anteriormente.
Realice una evaluación de riesgos. Identifique sus actividades de mayor riesgo en el mercado estadounidense. Para muchas empresas de dispositivos médicos, estas incluyen las relaciones con los profesionales sanitarios, los acuerdos con los distribuidores y las prácticas de reembolso.
Elabora primero los procedimientos operativos estándar (SOP) fundamentales. Centra tus esfuerzos inicialmente en el desarrollo y el perfeccionamiento de las políticas que regulan las interacciones con los profesionales sanitarios (por ejemplo, comidas, acuerdos de consultoría, programas de ponencias), la revisión de la publicidad y la notificación de eventos adversos. A partir de ahí, puedes seguir ampliando el sistema.
Establece un mecanismo de denuncia. Incluso un canal de denuncia sencillo y bien comunicado es mejor que nada. Documenta que existe dicho mecanismo y que los empleados saben cómo utilizarlo (¡y enséñales a hacerlo si no lo saben!).
Identifica tus obligaciones de divulgación. La Ley de Transparencia en los Pagos a Médicos (Open Payments) exige la notificación de las transferencias de valor a médicos y hospitales universitarios. (Además, algunos estados cuentan con disposiciones adicionales relativas a las transferencias de objetos de valor a fuentes de derivación). El incumplimiento de Open Payments conlleva tanto un riesgo legal como un riesgo para la reputación.
Contrata a un asesor jurídico externo con experiencia. La creación de un programa de cumplimiento corporativo no es una tarea que se pueda abordar con un enfoque único para todos los casos. La interacción entre la Ley AKS, la Ley Stark (para empresas de dispositivos médicos que prestan determinados servicios sanitarios específicos), la Ley FCA, la Ley FCPA, las leyes estatales sobre fraude y abuso, y otras consideraciones legales y normativas, requiere un asesoramiento a medida.
Argumentos a favor de la inversión temprana en cumplimiento normativo
Con demasiada frecuencia, las organizaciones consideran el cumplimiento normativo como un centro de costes, lo que para algunos significa que los gastos generales asociados pueden esperar hasta que la empresa esté más consolidada en el mercado. Se trata de un error de cálculo peligroso. Las autoridades encargadas de velar por el cumplimiento de la ley y los denunciantes en el marco de la ley «qui tam» no conceden períodos de gracia a las empresas que se incorporan al mercado. Además, muchos sistemas hospitalarios y organizaciones de compras colectivas de EE. UU. exigen ahora pruebas de que existe un programa de cumplimiento corporativo en funcionamiento como condición para hacer negocios con ellos.
Establecer un programa de cumplimiento normativo corporativo en una fase temprana, cuando la presencia de la empresa en Estados Unidos aún es manejable, resulta mucho menos costoso y menos perturbador que implantarlo a posteriori, una vez que ya se ha iniciado una investigación gubernamental.
Cómo puede ayudar Foley
Foley colabora con empresas de dispositivos médicos en todas las fases de su entrada en el mercado para diseñar, implementar y reforzar programas de cumplimiento normativo adaptados a sus perfiles de riesgo específicos, carteras de productos y estrategias comerciales. Tanto si necesitas desarrollar un programa de cumplimiento normativo completo, como si necesitas una evaluación de riesgos específica o una auditoría de las operaciones de cumplimiento ya existentes, contamos con la experiencia necesaria para ayudarte a hacerlo bien a la primera.
Ponte en contacto con un miembro de nuestro equipo para analizar cómo podemos ayudarte a entrar en el mercado estadounidense con una infraestructura de cumplimiento normativo que proteja tu negocio y te prepare para un crecimiento sostenible.