Kiri Lee Sharon es coautora de un artículo sobre consideraciones relativas a la propiedad intelectual en el sector cosmético en Taiwán, China y Hong Kong.

Kiri Lee Sharon, socia de Foley & Lardner LLP, es coautoradel artículo de The Global Legal Posttitulado «Guía para el registro y la protección de cosméticos en Taiwán, China y Hong Kong», en el que se analizan las cuestiones lingüísticas y las consideraciones especiales a la hora de crear una cartera de propiedad intelectual para marcas de cosméticos en la región.

Los autores exploran los factores importantes para la protección integral de la marca, incluyendo el nombre de la marca traducido al chino, el embalaje y los envases, las marcas tridimensionales, las patentes de diseño y utilidad, y los modelos de utilidad. Examinan estrategias de protección integral, ofrecen orientación sobre cómo establecer una protección temprana de la propiedad intelectual contra posibles falsificaciones y evalúan los métodos de aplicación y contención de los productos cosméticos falsificados en China, Taiwán y Hong Kong.

«A la hora de crear una cartera de propiedad intelectual en Taiwán y China, es fundamental que las marcas de cosméticos consideren las cuestiones lingüísticas como una prioridad absoluta, asegurándose y protegiendo el nombre oficial de la marca traducido al chino lo antes posible», concluyen los autores. «Además, es igualmente importante supervisar periódicamente el uso de la marca por parte de los consumidores y los falsificadores, valorar las formas de comercialización no oficiales, como los apodos de la marca, y solicitar las marcas comerciales y los nombres de dominio pertinentes si es necesario».