Sectores
Un hombre calvo con una camisa gris claro y una chaqueta oscura sonríe delante de un fondo difuminado con tonos azules y beige, representando a los profesionales que ofrecen servicios de apoyo en litigios y derecho de propiedad intelectual.

James C. De Vellis

Socio

James De Vellis es un abogado especializado en propiedad intelectual que se centra en el desarrollo de carteras de patentes, el asesoramiento relacionado y la práctica posterior a la concesión. Es socio del departamento de Electrónica y Procesos Judiciales ante la Oficina de Patentes de la firma y presidente del Departamento de Propiedad Intelectual de la oficina de Foley en Boston. También es miembro de los equipos de sectores de tecnología limpia, transición energética, automoción, hidrógeno y tecnología innovadora, así como del equipo de medio ambiente, sociedad y gobernanza (ESG) de la firma.

La práctica estratégica de James en materia de desarrollo de carteras de patentes incluye la preparación minuciosa y la tramitación a nivel mundial de solicitudes de patentes con el fin de crear carteras de propiedad intelectual eficaces. Ayuda a los innovadores a obtener protección de patentes tanto ofensiva como defensiva, lo que les permite operar en su espacio intelectual en sus propios términos.

James trabaja para promover los objetivos comerciales de sus clientes mediante el desarrollo de carteras de patentes sostenibles y el control de las patentes de la competencia que traspasan los límites adecuados. Desarrolla su actividad en los ámbitos de la tecnología de los vehículos eléctricos, las baterías y la gestión de sistemas de baterías, la tecnología autónoma, la transición energética, los dispositivos médicos, la tecnología agrícola, la tecnología de agua limpia, la gestión de redes eléctricas, los servicios de Internet, los dispositivos basados en voz y otros espacios innovadores.

James tiene experiencia en jurisdicciones extranjeras que complementa su práctica de desarrollo de carteras de patentes en Estados Unidos. También prepara dictámenes de no infracción y libertad de operación para líderes del sector, representa a clientes en procedimientos de apelación ante la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos y asesora a clientes en asuntos relacionados con el desarrollo de carteras de patentes europeas. James ha vivido y trabajado anteriormente como abogado de patentes estadounidense en Europa para una empresa italiana, donde se centró en la obtención de patentes a nivel mundial y el desarrollo de carteras.

Antes de dedicarse al derecho de la propiedad intelectual, trabajó como ingeniero eléctrico para un importante fabricante de motores de disco sin escobillas de corriente continua.

 

Experiencia representativa

  • Desarrolló y gestionó múltiples carteras de patentes de gran envergadura y la estrategia relacionada para varias empresas del sector de los vehículos eléctricos y autónomos.
  • Desarrolló y gestionó la cartera de patentes de una empresa multinacional que ofrece productos y servicios relacionados con Internet, incluidos productos activados por voz.
  • Desarrolló y gestionó la cartera de patentes de una empresa de tecnología limpia que proporciona gestión de redes eléctricas y tecnologías relacionadas.
  • Desarrollé y gestioné la cartera de patentes de una empresa de tecnología limpia que gestiona sistemas de control de instalaciones de tratamiento de agua.
  • Desarrolló y gestionó la cartera de patentes de una empresa de tecnología limpia que gestiona sistemas de almacenamiento y control de energía de segunda vida.
  • Desarrolló y gestionó la cartera de patentes de varias empresas de dispositivos médicos que desarrollan dispositivos de simulación neurológica, dispositivos quirúrgicos ortopédicos, dispositivos de reemplazo de articulaciones, desfibriladores externos automáticos y dispositivos inteligentes portátiles, entre otros.
  • Desarrolló y gestionó la cartera de patentes de varias empresas de tecnología agrícola que desarrollan software de gestión agrícola y productos relacionados.
  • Desarrolló y mejoró la cartera de patentes de una empresa que presta servicios de construcción y especializados al sector de las telecomunicaciones.
  • Asesoró a una empresa de telecomunicaciones en relación con una cartera de patentes de conmutación y enrutamiento de redes a través de una serie de procedimientos de reexamen llevados a cabo en paralelo con múltiples litigios sobre patentes y la tramitación continua de patentes.
  • Desarrolló y mejoró la cartera de patentes de una empresa de suministro eléctrico en los campos de sistemas de alimentación ininterrumpida, convertidores de tensión, centros de datos y comunicaciones dentro y entre centros de datos.
  • Asesoramos a una empresa innovadora en visión artificial sobre tecnología de registro de imágenes a través de una serie de procedimientos de reexamen.
  • Desarrolló y mejoró la cartera de patentes de una empresa de telecomunicaciones en el ámbito de las transmisiones de red móvil a móvil que implican la oscilación de señales libres en tándem, la interceptación legal de datos en redes de banda ancha, la interceptación de datos relacionados con la ubicación del usuario final, la interceptación de tonos de llamada personalizados en redes móviles y antenas sectoriales.
  • Desarrolló y mejoró la cartera de patentes de una empresa de procesamiento de vídeo en el campo de la detección de movimiento de vídeo entrelazado, la eliminación de artefactos de bloque y el procesamiento de señales de vídeo.

 

Premios y reconocimientos

  • Premio Carl Hitchner al Mentor del Año de Foley (2022)
  • The Legal 500, tramitación de patentes (2015)

Afiliaciones

  • Presidente, WorldBoston
  • Junta Directiva, Empresarios Canadienses de Nueva Inglaterra
  • Junta Directiva, Consejo Empresarial de Nueva Inglaterra y Canadá
  • Miembro de la Asociación de Derecho de Patentes de Boston
  • Miembro de la Asociación Estadounidense de Derecho de Propiedad Intelectual
  • Mentor de propiedad intelectual para el programa Canadian Technology Accelerator, Foresight CleanTech Accelerator, District 3 Innovation Hub, SVG Ventures Thrive AgTech Accelerator, Greentown Labs, entre otros.

Presentaciones y publicaciones

  • Presentador, «Taller sobre estrategia de propiedad intelectual: cómo utilizar su propiedad intelectual para alcanzar objetivos empresariales», Dynamo Energy Hub April Founders Forum, 18 de abril de 2024.
  • Moderador, «Grandes decisiones | Geopolítica energética», WorldBoston, 13 de diciembre de 2023.
  • Presentador, «Proteja su propiedad intelectual», Acelerador Tecnológico Canadiense Autotech de Canadá/Ontario, 10 de octubre de 2023.
  • Presentador, «Climatetech Canadian Technology Accelerator – Sesión sobre propiedad intelectual», Climatetech Canadian Technology Accelerator, 4 de octubre de 2023.
  • Ponente, «Estrategia y desarrollo de propiedad intelectual en tecnologías limpias para alcanzar objetivos empresariales», Greentown Labs, 3 de octubre de 2023.
  • Moderador, «Oportunidades comerciales para el hidrógeno en aplicaciones industriales difíciles de reducir», Infocast Hydrogen Hubs: Building a Financeable Value Chain, 30 de agosto de 2023.

Idiomas

  • Italiano (conversador)
  • Portugués (básico)
Vista cercana de la fachada de un moderno edificio de cristal con persianas triangulares repetidas que reflejan el cielo, evocando la elegante sede de un importante bufete de abogados corporativos o de destacados abogados de Chicago.
12 de enero de 2026 Puntos de vista de Foley

Cómo encajan los modelos de utilidad chinos en las estrategias globales de propiedad intelectual

Los modelos de utilidad han atraído históricamente menos atención que las patentes de invención convencionales en la planificación de carteras de patentes multinacionales. Sin embargo, con la presencia duradera y, en muchos casos, creciente de China en sectores clave como los vehículos eléctricos, las baterías, los semiconductores, las energías renovables, las tecnologías limpias y las telecomunicaciones, los modelos de utilidad están adquiriendo una renovada relevancia estratégica.
14 de octubre de 2025 Energía actual

El talón de Aquiles de las carteras de patentes de energía limpia centradas en Estados Unidos

El impulso global hacia la descarbonización en el sector energético continúa sin cesar, aunque de forma desigual. El nivel de compromiso en este...
13 de mayo de 2025 En las noticias

Los abogados de Foley analizan las conclusiones sobre patentes en una reciente sentencia sobre aprendizaje automático

La última revisión de la elegibilidad de las patentes en el ámbito del aprendizaje automático realizada por el Tribunal de Apelación de los Estados Unidos para el Circuito Federal debería hacer reflexionar a las empresas de inteligencia artificial y tecnología a la hora de plantearse cómo obtener activos de patentes eficaces y defendibles para su tecnología.
7 de mayo de 2025 En las noticias

Los abogados de Foley publican un artículo sobre las nuevas leyes de protección de diseños de la UE

Las reformas introducidas por la Unión Europea para actualizar sus leyes de protección de diseños para la era digital se están implementando en dos fases. El proceso comenzó el 1 de mayo, y las medidas posteriores entrarán en vigor el 1 de julio de 2026.
Un cerebro digital brillante flota sobre un chip informático en una placa de circuito, simbolizando la inteligencia artificial y la tecnología avanzada para los innovadores bufetes de abogados corporativos y los abogados con visión de futuro de Chicago.
14 de octubre de 2024

Guía rápida para seguidores sobre la legislación reciente en materia de inteligencia artificial

A medida que los inversores, emprendedores e ingenieros impulsan el desarrollo de la inteligencia artificial hasta alcanzar los 184 000 millones de dólares estadounidenses en 2024, esta nueva era creará ganadores y perdedores.
Una imagen borrosa de personas caminando y reuniéndose en un espacio interior muy iluminado con una alfombra azul, que recuerda a un bufete de abogados corporativos o a un evento de networking para abogados en Chicago.
1 de octubre de 2024 Energía actual

Resumen de la Semana del Clima 2024

Fue una semana extraordinaria, llena de eventos sin igual, en la Semana del Clima 2024 de Nueva York.