Roland Potts es socio y presidente del Equipo de Arbitraje Internacional. Trabaja en la oficina de Miami, donde es miembro del Grupo de Práctica de Litigios Comerciales. Roland tiene una amplia experiencia en litigios, arbitrajes y apelaciones. Ha asesorado a clientes nacionales y extranjeros de múltiples sectores, entre los que se incluyen la construcción, la tecnología, las telecomunicaciones, la energía, el entretenimiento, la agricultura, el sector inmobiliario y la hostelería, por nombrar algunos. Roland ha asesorado a docenas de clientes internacionales en reclamaciones por disputas comerciales y societarias.
Asesora habitualmente a clientes multinacionales en disputas legales internacionales y asuntos arbitrales que abarcan desde disputas sobre propiedad intelectual hasta reclamaciones por incumplimiento de contrato, reclamaciones anticompetitivas, defectos de construcción, reclamaciones por responsabilidad del producto, expropiación y mucho más. Como abogado bilingüe, Roland es capaz de litigar y arbitrar reclamaciones en inglés y español sin problemas, y cuenta con una amplia experiencia en arbitraje internacional, incluyendo arbitrajes entre inversores y Estados. Roland ha arbitrado reclamaciones ante una gran variedad de foros arbitrales, entre los que se incluyen el ICDR, JAMS, ICC, SMA, LCIA, CeCAP e ICSID.
Gran parte de la experiencia y los conocimientos de Roland en materia de arbitraje internacional se centran en América Latina. Con sede en Miami, ha llevado a cabo procedimientos arbitrales derivados de disputas en México, Panamá, Honduras, Ecuador, Venezuela y Canadá, entre otros países. También ha asesorado a clientes sobre la estructuración corporativa en lo que se refiere a las protecciones de los tratados entre inversores y Estados. Además de su experiencia en arbitraje internacional, Roland tiene una amplia experiencia en litigios internacionales, gestionando asuntos litigiosos para clientes internacionales en tribunales estatales y federales de los Estados Unidos, incluyendo acciones 28 U.S.C. § 1782, ejecución y impugnaciones de laudos arbitrales, y una variedad de asuntos litigiosos comerciales complejos.
Roland goza de una excelente reputación en la comunidad, ha sido nombrado uno de los mejores abogados por South Florida Legal Guide, reconocido en arbitraje internacional por The Legal 500 Latin America y galardonado con el premio South Florida Business & Wealth Legal Awards en derecho internacional. Fue seleccionado por sus compañeros para formar parte de The Best Lawyers in America®en el ámbito de los litigios. También es coautor de la sección «Tendencias y desarrollo en América Latina» de la Chambers Global Practice Guide for International Arbitration de 2019. Roland asiste y participa regularmente como ponente en conferencias sobre arbitraje internacional, especialmente aquellas centradas en América Latina.
Con una práctica transfronteriza, Roland Pott se centra principalmente en la resolución de disputas transfronterizas a través de litigios y arbitrajes internacionales, en múltiples casos llevando los asuntos hasta obtener una sentencia o laudo final favorable. Como hablante fluido de español capaz de presentar argumentos ante los tribunales en inglés y español, Roland asesora principalmente a entidades multinacionales en América Latina o a partes involucradas con América Latina. Gracias a su experiencia y capacidad para proporcionar asesoramiento totalmente bilingüe, los clientes acuden a él con sus asuntos más delicados para que les asesore eficazmente sobre la estrategia y el análisis que les permita obtener resultados favorables. Habiendo representado a clientes ante los principales foros arbitrales, el conocimiento de Roland sobre las normas de las instituciones, las tendencias del mercado y su familiaridad con los árbitros le permiten trabajar con abogados internos y locales para guiar a los clientes a lo largo de todas las etapas del proceso de arbitraje, desde el litigio previo al arbitraje hasta los procedimientos de ejecución posteriores al laudo. Además del arbitraje comercial, Roland ha representado a clientes en arbitrajes de inversión, ayudándoles a interpretar los matices y los precedentes establecidos por los tratados bilaterales de inversión y otros acuerdos de libre comercio. También ha trabajado en nombre de estos mismos clientes en litigios en Estados Unidos, ayudándoles a navegar por el sistema legal estadounidense y representando sus intereses ante los tribunales. Tiene un profundo conocimiento de los litigios en los sectores de la energía, la tecnología y la fabricación, y ha actuado como abogado en numerosos litigios y arbitrajes relacionados con la construcción de grandes proyectos de infraestructura. Roland participa habitualmente como ponente en temas relacionados con la práctica del arbitraje internacional y ha sido reconocido como uno de los principales abogados en el ámbito del arbitraje internacional por The Legal 500.
Experiencia representativa
- Representó a una empresa internacional dedicada a la fabricación de cubiertas en un arbitraje en español celebrado en Panamá contra un promotor y contratista general de un proyecto de ampliación de aeropuerto en una demanda por incumplimiento de contrato por valor de varios millones de dólares.
- Representó a una entidad soberana extranjera en múltiples arbitrajes en varios países, así como en un procedimiento de embargo marítimo en el Distrito Sur de Nueva York contra un socio de una empresa conjunta en relación con el presunto incumplimiento de múltiples contratos, argumentando con éxito que la entidad tenía derecho a la inmunidad en virtud de la Ley de Inmunidad Soberana Extranjera.
- Representó a un productor de cine y televisión en un litigio multimillonario relacionado con la financiación de varios proyectos, en el que se alegaban fraude, incumplimiento de contrato y fraude bursátil.
- Representó a antiguos socios de un grupo bancario de inversión offshore contra los socios restantes en un complejo proceso judicial comercial estatal por valor de varios millones de dólares, con reclamaciones por incumplimiento de contrato, fraude, negligencia y enriquecimiento injusto.
- Representó a un fabricante agrícola contra su antiguo distribuidor global en un arbitraje multimillonario por incumplimiento de contrato y reclamaciones anticompetitivas que llegó a la vista final.
- Representó al propietario de una central hidroeléctrica en un asunto contra el promotor y el contratista de la central por incumplimiento del contrato de ingeniería y construcción.
- Representó a una empresa de comunicaciones global frente a una empresa nacional de telecomunicaciones en un arbitraje multimillonario relacionado con el incumplimiento de un contrato de servicios de telecomunicaciones.
- Representó a una universidad y un hospital nacionales frente a varios cientos de demandantes extranjeros que alegaban diversas violaciones de los derechos humanos en virtud de las leyes estatales y federales.
Premios y reconocimientos
- Seleccionado por sus compañeros para formar parte de The Best Lawyers in America®en el ámbito de Litigios — Construcción (2023-2024).
- Galardonado con el premio South Florida Business & Wealth Legal Awards 2021: Galardonado, Derecho internacional
- Galardonado, Legal 500 Latinoamérica 2021: Arbitraje internacional
- Destinatario, Guía Legal del Sur de Florida 2021: Mejor abogado
- Ganador del premio Rising Legal Star 2019 de Latinvex
- Galardonado, 2016-2020 Florida Super Lawyers (Rising Star): Litigios civiles, demandas colectivas/delitos masivos, defensa penal: delitos de cuello blanco, resolución alternativa de disputas.
Afiliaciones
- Vicepresidente del Comité Internacional de Ética de la Asociación Americana de Abogados
- Ex editor para la región del Caribe, International Law Quarterly
- Miembro, Asociación de Abogados Cubano-Americanos
- Miembro del Colegio de Abogados de Florida, Sección de Derecho Internacional
- Panelista, XIII Congreso Internacional de Arbitraje (Congreso Internacional de Arbitraje IPA), Lima, Perú.
Presentaciones y publicaciones
- XV Congreso Internacional de Arbitraje, IPA, 2021, 25 de agosto de 2021,Ejecución de Medidas Cautelares y Laudos Arbitrales Extranjeros, Moderador del Panel.
- XIV Congreso Internacional de Arbitraje, IPA, 2020, 4 de noviembre de 2020,Nulidad, Anulabilidad e Ineficacia de los Contratos. ¿Puede un tribunal arbitral declarar de oficio la nulidad o la ineficacia de un contrato cuando se ha demostrado que el contrato fue obtenido por corrupción?, Panelista.
- Conferencia del Consejo de Comercio Internacional, Chicago, Illinois, 23 de octubre de 2019,ABC de las sanciones económicas y los embargos, ponente.
- I Congreso Internacional de Arbitraje Comercial y Arbitraje de Inversión, Guayaquil, Ecuador, 21 de agosto de 2019,El impacto de las Reglas de Praga en el arbitraje internacional.Coincidencia y diferencias con las Reglas de la IBA sobre práctica de prueba, Panelista.
- TransPerfect Legal Solutions, 8 de mayo de 2019,eDiscovery transfronterizo: uso de tecnologías emergentes para abordar las obligaciones contradictorias en materia de datos entre Estados Unidos y otros países, ponente.
- XIII Congreso Internacional de Arbitraje, IPA, 2019, 25 de abril de 2019,Innovación en el arbitraje.¿Hacia dónde va el arbitraje internacional con la inclusión de nuevas tecnologías, inteligencia artificial y mejores mecanismos de transparencia?, Panelista.
- Eventos judiciales, Leyendas de la sala de juntas, 19 de octubre de 2018,Una visión desde la suite «C», Lo que los asesores jurídicos quieren que sepas sobre la facturación, moderador del panel.
- «Tendencias y novedades en toda América Latina», Arbitraje internacional, Chambers – Guía de práctica global, segunda edición, 2019, pp. 323-327, ISBN: 978-0-85514-823-2.
- «Los bancos del Caribe abordan los temores de una ruptura de las relaciones con los bancos estadounidenses debido a las multas y al aumento de los costes en una nueva serie de normas de cumplimiento emitidas por la Red de Control de Delitos Financieros del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos», Financial Services Advisor, una publicación de Inter-American Dialogues, edición del 5 al 18 de mayo de 2016.
- «Miami: Una nueva estrella en el arbitraje comercial internacional», International Law Quarterly, vol. XXXII, n.º 1 (otoño de 2015).
- «Controlar el aumento de los costes en el arbitraje: dónde puede ayudar la tecnología (y dónde no)», Journal of Technology in International Arbitration, ISSN 2378-2072, vol. 1, n.º 1, 2015.
- «Cómo reducir los costes en arbitrajes internacionales complejos», Daily Business Review (18 de septiembre de 2014)
- «Tres términos beneficiosos en la cláusula de arbitraje actual», blog sobre arbitraje de Kluwer (26 de marzo de 2014).
Idiomas
- Inglés
- Español
- Portugués (conversacional)
Foley recibe el premio Equal Justice Pro Bono de Legal Services of Greater Miami
/Passle/63109459f636e905f41c4854/SearchServiceImages/2025-06-30-19-52-30-670-6862eafe314be9321cfa59ad.jpg)