Tam trabaja en el departamento de Litigios y forma parte del Grupo de Práctica de Litigios Comerciales. Antes de incorporarse a Foley, realizó prácticas externas para el Honorable Otis D. Wright II en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos: Distrito Central de California. En este puesto, sintetizó varias órdenes judiciales e investigó diversas áreas del derecho estatal y federal.

Mientras estudiaba derecho, Tam adquirió experiencia en la Clínica de Inmigración de la Facultad de Derecho de Boston College. Como estudiante en prácticas, consiguió victorias para clientes que solicitaban amparo frente a procedimientos de expulsión y solicitaban asilo. También ocupó el cargo de presidente de Diversidad, Equidad e Inclusión (DEI) de la revista Boston College Law Review. Antes de estudiar Derecho, Tam trabajó como defensor de derecho de familia en el Jean Crowe Advocacy Center de la Oficina de Seguridad Familiar de la ciudad de Nashville. Tam comenzó su carrera en Foley como asociado de verano en 2022.