Sectores
Una mujer con el pelo largo y rubio, vestida con una chaqueta negra, sonríe a la cámara en un entorno interior profesional en uno de los principales bufetes de abogados que ofrece apoyo en litigios a abogados en Chicago.

Hannah E. Zaitlin

Socio

La práctica de Hannah E. Zaitlin se centra en asesorar a inversores, sistemas sanitarios, grupos de médicos y proveedores de servicios sanitarios en todo el ámbito de la atención médica en fusiones, adquisiciones, desinversiones, reestructuraciones, empresas conjuntas y afiliaciones estratégicas. Es socia del departamento de Transacciones Sanitarias y Prácticas Reguladoras Sanitarias del bufete.

Hannah ha desempeñado un papel destacado en varias transacciones transformadoras para sistemas sanitarios sin ánimo de lucro en los últimos años y cuenta con una amplia experiencia en acuerdos relacionados con grupos de médicos, empresas de gestión de consultas médicas, cuidados posagudos, centros de cirugía ambulatoria, proveedores de equipos médicos duraderos (DME) y empresas de telemedicina. Los clientes confían en Hannah para transacciones clave en el ámbito de la atención sanitaria, ya que aporta una combinación única de experiencia en asuntos transaccionales, de gobernanza, normativos y de cumplimiento en el ámbito sanitario.

Hannah también trabaja habitualmente con inversores, emprendedores y empresas emergentes en el ámbito de la salud digital, especialmente en las áreas de telepsiquiatría, salud conductual y tratamiento de trastornos por consumo de sustancias. Asesora con frecuencia sobre modelos de negocio innovadores, estructuración corporativa y cuestiones de cumplimiento normativo relacionadas con la telemedicina, la salud digital, la monitorización remota de pacientes y la atención virtual.

«Foley es la firma líder en asesoramiento sobre telesalud».
«Líder del mercado en cuestiones de telemedicina».
«Este es el equipo ideal».
Chambers USA: America’s Leading Business Lawyers (2020-2021)

El valor que Foley aporta a las empresas de telemedicina

Experiencia representativa

  • Actuó como abogado principal de Saint Luke's Health System (Kansas y Misuri) en su afiliación con BJC Health System (Misuri e Illinois).
  • Representamos a Transcarent, empresa especializada en salud y asistencia sanitaria, en la adquisición de las capacidades de la plataforma de asistencia virtual basada en inteligencia artificial y el negocio de asistencia sanitaria de 98point6, en una operación por valor de hasta 100 millones de dólares estadounidenses. La adquisición proporcionó a Transcarent acceso a la tecnología líder de asistencia virtual basada en inteligencia artificial de 98point6 y a un grupo médico afiliado de proveedores especializados en la prestación de asistencia sanitaria de alta calidad y bajo demanda.
  • Actuó como asesor legal de Thirty Madison, una plataforma líder en gestión de cuidados crónicos, en su adquisición estratégica de activos de The Pill Club.
  • Representó a Advocate Aurora Health en su fusión estratégica con Atrium Health para crear el quinto sistema sanitario sin ánimo de lucro más grande del país, con unos ingresos combinados de 27 000 millones de dólares estadounidenses y 67 hospitales ubicados en seis estados.
  • Representó a LCMC Health en relación con su adquisición del East Jefferson General Hospital, un sistema de salud público situado en la ribera este de Jefferson Parish, Luisiana. La operación requirió la aprobación de los votantes y del Fiscal General, así como otras autorizaciones reglamentarias.
  • Representamos a AccentCare, Inc., líder reconocido a nivel nacional en cuidados posagudos, en su adquisición de Southeastern Healthcare at Home mediante un proceso de subasta competitiva. Southeastern Healthcare at Home, proveedor de cuidados de salud a domicilio, cuenta con 16 oficinas en Pensilvania y Virginia, y la transacción permitió a AccentCare, Inc. ampliar su presencia en la región del Atlántico medio.
  • Representamos a Avera Health en la venta de su filial nacional de telemedicina, Avera eCare, a la empresa de capital privado Aquiline Capital Partners. Avera eCare es uno de los proveedores de atención virtual más grandes y completos del mundo, que colabora con más de 600 sistemas de atención sanitaria, hospitales rurales, clínicas ambulatorias, centros de cuidados a largo plazo y de asistencia, y escuelas para ofrecer una atención innovadora en todo el país.
  • Representó a Edward-Elmhurst Healthcare en su fusión con NorthShore University HealthSystem (NorthShore), un sistema integrado de prestación de servicios de salud con sede en Illinois. La transacción dio lugar a uno de los sistemas más grandes del área de Chicago, que reúne a más de 25 000 empleados y 9000 médicos a través de una red de nueve hospitales y más de 300 centros ambulatorios.
  • Asesoramiento normativo a Numotion, el proveedor líder y más grande del país de productos y servicios que proporcionan movilidad, salud e independencia personal, en relación con su adquisición de SpinLife.com, líder del mercado en la venta minorista en línea de equipos médicos duraderos (DME) para la población de edad avanzada, así como para personas con discapacidades. La adquisición de SpinLife por parte de Numotion une a dos líderes del mercado en productos minoristas y reembolsados por terceros, y permite a la empresa combinada atender a más clientes con una cartera más amplia de productos y servicios.
  • Representamos a un grupo de médicos en la venta de una consulta oftalmológica y óptica, así como de un centro quirúrgico ambulatorio afiliado, a una empresa líder en la gestión de consultas médicas y operadora de centros quirúrgicos ambulatorios. La transacción consistió en una venta combinada de activos y participaciones, que también incluyó la negociación de un contrato de arrendamiento para el centro quirúrgico ambulatorio y de contratos de trabajo para los médicos tras el cierre, así como las autorizaciones reglamentarias de Michigan.
  • Representamos al proveedor líder nacional de servicios de salud a domicilio en una operación de joint venture con una plataforma regional de atención primaria móvil.
  • Actuó como asesor regulatorio de InSight Telepsychiatry en su fusión con Regroup Telehealth. La fusión dio lugar al proveedor de servicios de telepsiquiatría más grande y completo de Estados Unidos, concretamente en lo que respecta a los ingresos combinados, la presencia nacional, la diversidad de tipos de clientes y la diversidad y cantidad de su base de proveedores. La combinación permitirá aumentar la prestación de servicios de salud mental en todo el país en respuesta a la escasez de especialistas a nivel nacional, junto con la creciente necesidad de servicios de salud conductual.
  • Representamos a una gran plataforma de proveedores de atención primaria con sede en Florida en la adquisición de una importante consulta médica en Oklahoma.

Afiliaciones

  • Exsecretario de la Sección de Derecho Sanitario del Colegio de Abogados de New Hampshire.
  • Anteriormente fue miembro de la junta directiva de la Asociación de Antiguos Alumnos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Maine.
  • Exmiembro de la junta directiva y cosecretaria de membresía de la Asociación de Abogadas de New Hampshire.
  • Completó el programa Leadership Greater Manchester de la Cámara de Comercio de Manchester, New Hampshire (promoción de 2015).
  • Centro para Organizaciones sin Ánimo de Lucro de New Hampshire Beca Hoffman-Hass (promoción inaugural)
  • Academia de Liderazgo para Jóvenes Profesionales de la Sociedad de Contadores Públicos Certificados de New Hampshire (Promoción de 2014)

Presentaciones y publicaciones

  • Coautor, «Servicios de tratamiento de trastornos por consumo de sustancias: la norma propuesta para la tabla de honorarios médicos de 2025 ampliaría el acceso y la cobertura de Medicare», Health Care Law Today (29 de julio de 2024).
  • Coautor, «Conferencia sobre tecnología de salud conductual de Going Digital Health 2023: conclusiones clave sobre inversiones», Health Care Law Today (27 de noviembre de 2023).
  • Copresentador, «Formación de supergrupos de médicos: retos estructurales y normativos», seminarios web de Strafford (26 de junio de 2023 y 13 de enero de 2021).
  • Coautor, «El programa de tarifas médicas de Medicare mejora el acceso al tratamiento integral de los trastornos por consumo de sustancias y la salud conductual», Health Care Law Today (9 de noviembre de 2022).
  • Coautor, «Ampliación de la cobertura de telesalud de Medicare para los servicios de tratamiento del trastorno por consumo de opioides prestados por programas de tratamiento de opioides», Health Care Law Today (9 de noviembre de 2022).
  • Copresentador, «M&A Core Fluency», Massachusetts Continuing Legal Education (5 de noviembre de 2022)
  • Coautor, «Comprar, vender e invertir en empresas de telesalud: cómo abordar las cuestiones estructurales y de cumplimiento normativo», Health Care Law Today (31 de octubre de 2022).
  • Coautor de «Principales tendencias del sector sanitario y de las ciencias de la vida para 2022».
  • Coautor, «Medicare Telehealth and Substance Use Disorder Treatment: New CMS Reimbursement Requirements» (Telemedicina de Medicare y tratamiento de trastornos por consumo de sustancias: nuevos requisitos de reembolso de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid), Health Care Law Today ( 10 de enero de 2022).
  • Coautor, «Una empresa de capital riesgo paga una indemnización récord por presuntos servicios sanitarios deficientes: identificación de trampas para los incautos», Health Care Law Today (28 de octubre de 2021).
  • Copresentador, «Avances recientes en el tratamiento de la salud conductual (BH) y los trastornos por consumo de sustancias (SUD)», ACC Health Law Network Legal Quick (9 de septiembre de 2021).
  • Coautor, «Cambios significativos en la legislación que afectarán a los modelos de remuneración de los médicos en 2022», Health Care Law Today ( 24 de mayo de 2021).
  • Entrevistado, «Abogados: Es poco probable que Biden amplíe la paridad para incluir Medicare, pero es probable que se produzcan otros cambios de comportamiento», Behavioral Health Business ( 1 de abril de 2021).
  • Coautor, «La COVID-19 agrava la crisis de los opioides y las deficiencias en el tratamiento de los estadounidenses vulnerables: ¿Ampliarán la cobertura de Medicare la Administración Biden y el nuevo Congreso?». Health Care Law Today (3 de marzo de 2021).
  • Copresentador, «Formación de supergrupos de médicos: retos estructurales y normativos», seminarios web de Strafford (13 de enero de 2021).
  • Copresentador, «Valoración de la práctica y estrategia de salida», Reunión anual de ROAMD de 2020 (octubre de 2020)
  • Coautor, «COVID-19: CMS publica una guía explicativa sobre las exenciones generales de Stark», Centro de recursos sobre el coronavirus: Vuelta al trabajo (abril de 2020).
  • Coautor, «COVID-19: CMS emite exenciones generales temporales de sanciones por infracciones graves; los proveedores de atención médica obtienen la flexibilidad necesaria para lidiar con los acuerdos médicos», Centro de recursos sobre el coronavirus: Regreso a la actividad (abril de 2020).
  • Coautor, «Servicios de salud conductual y abuso de sustancias: la propuesta de Massachusetts refleja el enfoque en ampliar el acceso y la cobertura», Health Care Law Today (enero de 2020).
  • Coautor, «Recortes en las tarifas 340B: el tribunal de Washington D. C. suspende y devuelve las reducciones de 2018 y 2019 de los CMS para pacientes ambulatorios hospitalarios», Health Care Law Today (mayo de 2019).
  • Coautor, «Los esfuerzos de recuperación de CMS detenidos por el tribunal mientras están pendientes las apelaciones por pagos en exceso», Health Care Law Today (julio de 2018)
  • Coautor, «Navegando por las transacciones médicas en New Hampshire», New Hampshire Bar News (enero de 2018)
  • Copresentador, «Making the Deal: Navigating SNF Transactions While Avoiding Traps for the Unwary» (Cerrar el trato: cómo gestionar transacciones de SNF evitando las trampas para los incautos), Conferencia regional de invierno de la New England Alliance (enero de 2018).
2 de marzo de 2026 Puntos de vista de Foley

Últimas novedades en fusiones y adquisiciones de empresas privadas

Este informe destaca algunos acontecimientos recientes relevantes para las fusiones y adquisiciones de empresas privadas.
9 de abril de 2026 Eventos

Mujeres fundadoras y financiadoras: las mujeres en la tecnología y la innovación sanitarias

Comience el día con las personas que están dando forma a las innovaciones sanitarias del mañana. Únase a Foley & Lardner, Silicon Valley Bank y CVS Health Ventures en un desayuno exclusivo para mujeres fundadoras y financiadoras que reunirá a las creadoras, patrocinadoras y pioneras que están dando forma a la próxima ola de tecnología e innovación sanitaria.
18 de febrero de 2026 La ley sanitaria actual

«La Gran Iniciativa de Recuperación Estadounidense»: Qué significa la nueva orden ejecutiva del presidente Trump para los proveedores de salud conductual

El 29 de enero de 2026, el presidente Trump firmó la Orden Ejecutiva 14379, titulada: «Abordar la adicción a través de la Gran Recuperación Estadounidense...».
Una persona con bata médica utiliza una tableta en un escritorio blanco, lleva un reloj inteligente y una tarjeta de identificación. No se le ve la cara, lo que sugiere un uso rutinario de la tecnología en bufetes de abogados muy concurridos o incluso en el entorno de un bufete de abogados corporativos.
3 de mayo de 2025 Eventos

Foley & Lardner en ATA Nexus 2025: Impulsando la innovación en salud digital

3 de mayo de 2025 Eventos

Asociación Americana de Telemedicina Nexus 2025

Foley se enorgullece de continuar patrocinando a la Asociación Americana de Telemedicina (ATA) para ofrecer una gran cantidad de información sobre el sector a los asistentes durante la ATA Nexus 2025, en la que se explorará «El próximo capítulo de la atención virtual».  
Un estetoscopio descansa sobre gráficos y tablas impresos que muestran datos estadísticos y médicos, simbolizando la intersección entre la asistencia sanitaria y la legislación sobre propiedad intelectual.
17 de diciembre de 2024 La ley sanitaria actual

Capital privado: los senadores Markey y Braun solicitan información sobre su papel en el tratamiento del trastorno por consumo de opioides.

El 10 de diciembre de 2024, el senador Markey (demócrata por Massachusetts) y el senador Mike Braun (republicano por Indiana) enviaron una carta a varias empresas de capital privado que han invertido en programas de tratamiento con opioides.