Tratado de Libre Comercio de América del Norte

El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) es un acuerdo de libre comercio entre Canadá, Estados Unidos y México. Al utilizar reclamaciones válidas del TLCAN para obtener un trato arancelario preferencial, los importadores pueden ahorrar una cantidad significativa en derechos de aduana. Con sede en Dallas y Ciudad de México, nuestros abogados especializados en el TLCAN están muy versados en la evaluación de las ventajas de utilizar este tratado y muchos otros acuerdos de libre comercio similares en todo el mundo. Con abogados especializados en aduanas reconocidos tanto en Estados Unidos como en México, la práctica comercial internacional de Foley es única en su capacidad para ofrecer un asesoramiento transfronterizo sin fisuras sobre el TLCAN. Nuestro equipo tiene una amplia experiencia en la gestión de revisiones y auditorías por parte de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos y del Servicio de Administración Tributaria (SAT) de México.

Es importante reconocer que el trato arancelario preferencial solo se aplica cuando se solicita correctamente. Las solicitudes falsas al amparo del TLCAN pueden exponer rápidamente a los importadores a fuertes sanciones aduaneras, incautaciones e incluso cargos por fraude. Para ayudar a nuestros clientes a solicitar correctamente el TLCAN, realizamos un análisis técnico exhaustivo de los países de origen de las piezas y componentes. En virtud del Arancel Aduanero Armonizado de los Estados Unidos y del Arancel Aduanero de México, verificamos cuidadosamente si las mercancías reúnen los requisitos para acogerse a cambios arancelarios o al contenido de valor regional, cuando procede.

Además, los exportadores que firman los certificados del TLCAN podrían ser responsables de cualquier error en los propios certificados. Los certificados del TLCAN suelen ser incorrectos, lo que puede dar lugar a retrasos e incluso a incautaciones y sanciones. Un certificado del TLCAN incorrecto puede invalidar por completo la solicitud del TLCAN. Contamos con una amplia experiencia en el asesoramiento a clientes sobre múltiples cuestiones de cumplimiento del TLCAN, incluida la validez de los certificados de origen y la documentación de respaldo. Realizamos regularmente auditorías internas, revisiones y formación para clientes en Estados Unidos y México con el fin de garantizar que cumplen los requisitos de elegibilidad y mantenimiento de registros del TLCAN.

Nuestro equipo de abogados y profesionales del cumplimiento del TLCAN tiene experiencia en el cumplimiento y la aplicación del TLCAN en Estados Unidos y México, y puede orientar a importadores, exportadores y productores sobre el cumplimiento del TLCAN para maximizar el ahorro en derechos de aduana. Hemos representado a empresas en asuntos relacionados con el TLCAN en múltiples sectores, entre ellos el alimentario, el textil, el petrolero y gasístico, el minorista, el aeroespacial y el automovilístico. Desde asuntos relacionados con sanciones aduaneras hasta análisis del país de origen y controles y procedimientos internos personalizados, nuestro equipo cuenta con la experiencia necesaria para guiar a una empresa a través de los complejos asuntos del TLCAN de manera eficiente.

El profesional del TLCAN

La visa NAFTA Professional (también conocida como visa TN, visa TN1 y estatus TN) permite a los ciudadanos canadienses y mexicanos trabajar en los Estados Unidos en puestos clasificados como profesionales o NAFTA Professional. Los abogados especializados en derecho migratorio de Foley brindan asesoramiento y asistencia dedicados a los profesionales NAFTA que solicitan su visa TN. Nuestro equipo es experto en aliviar a los clientes de la dificultad de completar la solicitud, guiándolos pacientemente paso a paso a lo largo del proceso y asegurándose de que cumplan con todos los requisitos procedimentales y materiales necesarios para presentar la solicitud.

Muchos de los miembros del equipo hablan con fluidez español, portugués, mandarín, francés, chino y otros idiomas extranjeros, lo que nos permite comunicarnos eficazmente con los clientes en lo que puede ser su lengua materna. Nuestro equipo se compromete no solo a facilitar el proceso de solicitud del visado TN, sino también a informar a nuestros clientes sobre el TLCAN y los visados TN, así como a proporcionarles el contexto aplicable relacionado con el funcionamiento del proceso y lo que pueden esperar en términos de plazos y posibilidades de obtener el beneficio migratorio deseado.

Requisitos de visado del TLCAN para que los profesionales del TLCAN trabajen en los Estados Unidos:

• Debe ser ciudadano de Canadá o México.


• La profesión debe figurar en la lista de profesiones del TLCAN.


• El puesto en EE. UU. requiere un profesional del TLCAN.


• El solicitante mexicano o canadiense trabajará para un empleador estadounidense; no se permite el trabajo por cuenta propia.


• El solicitante mexicano o canadiense está cualificado para la profesión del TLCAN.

Requisitos para los ciudadanos canadienses

Los ciudadanos canadienses con estatus profesional NAFTA no necesitan visado para trabajar en EE. UU., pero sí deben solicitar lo que se denomina «estatus TN». Los cónyuges e hijos menores de 21 años que sean dependientes pueden obtener un visado de dependiente comercial cuando acompañen al titular del estatus profesional NAFTA; no podrán trabajar, pero sí asistir a la escuela.

Un ciudadano canadiense puede solicitar el visado TN del TLCAN (o estatus TN) en un puerto de entrada de los Estados Unidos con lo siguiente:

• Solicitud de admisión con estatus TN a un funcionario de inmigración de los Estados Unidos.


• Una carta de empleo del TLCAN de Tennessee que demuestre el empleo profesional.


• Prueba de cualificaciones profesionales (título, expedientes académicos, etc.)


• Prueba de la capacidad para cumplir los requisitos de licencia aplicables.


• Prueba de ciudadanía canadiense

Requisitos para ciudadanos mexicanos

Desde el 1 de enero de 2004, los ciudadanos mexicanos no están obligados a solicitar la aprobación ni a presentar una solicitud de condiciones laborales. Ya no están sujetos a límites numéricos para las profesiones con visado TN NAFTA. Sin embargo, los ciudadanos mexicanos siguen estando obligados a tener un visado para solicitar la admisión en los Estados Unidos.

Los ciudadanos mexicanos pueden solicitar la visa TN NAFTA Professional – TN Visa en las secciones consulares de todo el mundo. Parte del proceso de solicitud de la visa requiere una entrevista en la sección consular de la embajada para la mayoría de los solicitantes de la visa TN NAFTA. Los solicitantes de la visa TN NAFTA deben llamar y programar las entrevistas con anticipación, ya que los tiempos de espera para una entrevista pueden llegar a ser de varias semanas.