Roland Potts est associé et président de l'équipe d'arbitrage international. Il est basé au bureau de Miami, où il est membre du groupe de pratique du contentieux commercial. Roland possède une vaste expérience dans les domaines du contentieux, de l'arbitrage et des appels. Il a conseillé des clients étrangers et nationaux dans de nombreux secteurs, notamment la construction, la technologie, les télécommunications, l'énergie, le divertissement, l'agriculture, l'immobilier et l'hôtellerie, pour n'en citer que quelques-uns. Roland a conseillé des dizaines de clients internationaux dans le cadre de litiges commerciaux et de conflits entre associés.
Il conseille régulièrement des clients multinationaux dans le cadre de litiges juridiques internationaux et d'affaires arbitrales allant des litiges en matière de propriété intellectuelle aux réclamations pour rupture de contrat, en passant par les plaintes pour pratiques anticoncurrentielles, les vices de construction, les réclamations en matière de responsabilité du fait des produits, l'expropriation, etc. Avocat bilingue, Roland est capable de plaider et d'arbitrer des litiges en anglais et en espagnol sans difficulté, et possède une vaste expérience en matière d'arbitrage international, y compris dans le domaine des arbitrages entre investisseurs et États. Roland a arbitré des litiges devant de nombreux forums d'arbitrage, notamment l'ICDR, le JAMS, la CCI, la SMA, la LCIA, le CeCAP et le CIRDI.
Une grande partie de l'expertise et de l'expérience de Roland en matière d'arbitrage international se concentre sur l'Amérique latine. Basé à Miami, il a traité des procédures d'arbitrage découlant de litiges au Mexique, au Panama, au Honduras, en Équateur, au Venezuela et au Canada, entre autres. Il a également conseillé des clients sur la structuration d'entreprises en rapport avec les protections prévues par les traités entre investisseurs et États. Outre son expérience en matière d'arbitrage international, Roland possède une vaste expérience dans le domaine des litiges internationaux, traitant des affaires pour le compte de clients internationaux devant les tribunaux fédéraux et d'État américains, notamment des actions au titre de l'article 28 U.S.C. § 1782, l'exécution et la contestation de sentences arbitrales, ainsi que diverses affaires complexes de litiges commerciaux.
Roland jouit d'une excellente réputation au sein de la communauté, a été nommé meilleur avocat par le South Florida Legal Guide, reconnu en arbitrage international par The Legal 500 Latin America, et a été lauréat du South Florida Business & Wealth Legal Awards en droit international. Il a été sélectionné par ses pairs pour figurer dans The Best Lawyers in America®dans le domaine du contentieux. Il est également coauteur de la section « Tendances et développements en Amérique latine » du Chambers Global Practice Guide for International Arbitration 2019. Roland participe régulièrement à des conférences sur l'arbitrage international, en particulier celles axées sur l'Amérique latine, où il intervient en tant que conférencier.
Travaillant au-delà des frontières, Roland Pott se consacre principalement au règlement de litiges transfrontaliers par le biais de procédures judiciaires et d'arbitrages internationaux, obtenant dans de nombreux cas des jugements ou des sentences favorables. Parlant couramment l'espagnol et capable de présenter ses arguments devant les tribunaux en anglais et en espagnol, Roland conseille principalement des entités multinationales en Amérique latine ou des parties engagées avec l'Amérique latine. Grâce à son expertise et à sa capacité à fournir des conseils entièrement bilingues, ses clients lui confient leurs affaires les plus sensibles afin qu'il les conseille efficacement sur la stratégie et l'analyse à adopter pour obtenir des résultats favorables. Ayant représenté des clients devant toutes les grandes instances d'arbitrage, Roland connaît bien les règles institutionnelles, les tendances du marché et les arbitres, ce qui lui permet de travailler avec des avocats internes et locaux pour guider ses clients à chaque étape du processus d'arbitrage, du litige pré-arbitral à la procédure d'exécution post-sentence. Outre l'arbitrage commercial, Roland a représenté des clients dans des arbitrages en matière d'investissement, les aidant à interpréter les nuances et les précédents établis par les traités bilatéraux d'investissement et autres accords de libre-échange. Il a également travaillé pour le compte de ces mêmes clients dans le cadre de litiges aux États-Unis, les aidant à naviguer dans le système juridique américain et représentant leurs intérêts devant les tribunaux. Il possède une connaissance approfondie des litiges dans les secteurs de l'énergie, de la technologie et de la fabrication et a été avocat attitré dans de nombreux litiges et arbitrages liés à la construction pour des projets d'infrastructure majeurs. Roland intervient régulièrement en tant que conférencier sur des sujets liés à la pratique de l'arbitrage international et a été reconnu comme l'un des meilleurs avocats dans le domaine de l'arbitrage international par The Legal 500.
Expérience des représentants
- Représentation d'une société internationale spécialisée dans la toiture dans le cadre d'un arbitrage en espagnol au Panama contre un promoteur immobilier et un entrepreneur général d'un projet d'agrandissement d'aéroport dans le cadre d'une plainte pour rupture de contrat portant sur plusieurs millions de dollars.
- Représentation d'une entité souveraine étrangère dans le cadre de plusieurs arbitrages dans différents pays, ainsi que dans le cadre d'une procédure de saisie maritime dans le district sud de New York contre un partenaire de coentreprise concernant la violation présumée de plusieurs contrats, en faisant valoir avec succès que l'entité avait droit à l'immunité en vertu de la loi sur l'immunité souveraine étrangère (Foreign Sovereign Immunities Act).
- Représentation d'un producteur de cinéma et de télévision dans un litige de plusieurs millions de dollars concernant le financement de plusieurs projets, avec des allégations de fraude, de rupture de contrat et de fraude boursière.
- Représentation d'anciens associés d'un groupe bancaire d'investissement offshore contre les associés restants dans le cadre d'un procès commercial complexe devant un tribunal d'État portant sur plusieurs millions de dollars et invoquant des allégations de rupture de contrat, de fraude, de négligence et d'enrichissement sans cause.
- Représentation d'un fabricant agricole contre son ancien distributeur mondial dans le cadre d'un arbitrage de plusieurs millions de dollars portant sur des allégations de rupture de contrat et de pratiques anticoncurrentielles, qui a donné lieu à une audience finale.
- Représentation du propriétaire d'une centrale hydroélectrique dans une affaire contre le promoteur et l'entrepreneur de la centrale pour rupture du contrat d'ingénierie et de construction.
- Représentation d'une entreprise mondiale de communications contre une entreprise nationale de télécommunications dans le cadre d'un arbitrage de plusieurs milliards de dollars concernant la violation d'un contrat de services de télécommunications.
- Représentation d'une université nationale et d'un hôpital contre plusieurs centaines de plaignants étrangers alléguant diverses violations des droits de l'homme en vertu des lois fédérales et étatiques.
Prix et reconnaissance
- Sélectionné par ses pairs pour figurer dans le classement The Best Lawyers in America®dans le domaine du contentieux — Construction (2023-2024)
- Lauréat, South Florida Business & Wealth Legal Awards 2021 : Lauréat, Droit international
- Lauréat, Legal 500 Amérique latine 2021 : Arbitrage international
- Lauréat, Guide juridique 2021 du sud de la Floride : Meilleur avocat
- Lauréat, Latinvex Rising Legal Star 2019
- Lauréat, 2016-2020 Florida Super Lawyers (Rising Star) : Contentieux civil, recours collectifs/délits civils de masse, défense pénale : cols blancs, modes alternatifs de résolution des conflits
Affiliations
- Vice-président, Comité international d'éthique de l'Association du barreau américain
- Ancien rédacteur en chef pour la région des Caraïbes, International Law Quarterly
- Membre de l'Association du barreau cubano-américain
- Membre du barreau de Floride, section droit international
- Panéliste, XIIIe Congrès international d'arbitrage (Congreso Internacional de Arbitraje IPA), Lima, Pérou.
Présentations et publications
- XVe Congrès international d'arbitrage, IPA, 2021, 25 août 2021,Exécution des mesures conservatoires et des sentences arbitrales étrangères, modérateur du panel.
- XIVe Congrès international d'arbitrage, IPA, 2020, 4 novembre 2020,Nullité, annulabilité et inefficacité des contrats. Un tribunal arbitral peut-il déclarer d'office la nullité ou l'inefficacité d'un contrat lorsqu'il a été démontré que celui-ci a été obtenu par corruption ?, Panéliste.
- Conférence du Conseil du commerce international, Chicago, Illinois, 23 octobre 2019,Les bases des sanctions économiques et des embargos, conférencier.
- Ier Congrès international sur l'arbitrage commercial et l'arbitrage en matière d'investissement, Guayaquil, Équateur, 21 août 2019,L'impact des règles de Prague sur l'arbitrage international.Coïncidences et différences avec les règles de l'IBA sur la pratique de la preuve, panéliste.
- TransPerfect Legal Solutions, 8 mai 2019,eDiscovery transfrontalière : utilisation des technologies émergentes pour répondre aux obligations contradictoires des États-Unis et des pays étrangers en matière de données, panéliste.
- XIIIe Congrès international sur l'arbitrage, IPA, 2019, 25 avril 2019,Innovation dans l'arbitrage.Quelle direction prend l'arbitrage international avec l'intégration des nouvelles technologies, de l'intelligence artificielle et de meilleurs mécanismes de transparence ?, Panéliste.
- Événements judiciaires, Legends of the Boardroom, 19 octobre 2018,A View from the « C » Suite, Ce que les directeurs juridiques veulent que vous sachiez sur la facturation, modérateur du panel.
- « Tendances et développements dans toute l'Amérique latine », Arbitrage international, Chambers – Global Practice Guide, deuxième édition, 2019, pp. 323-327, ISBN : 978-0-85514-823-2.
- « Les banques des Caraïbes répondent aux craintes d'une rupture des liens avec les banques américaines en raison des amendes et des coûts plus élevés liés à une nouvelle série de réglementations américaines en matière de conformité publiées par le Financial Crimes Enforcement Network (Réseau de lutte contre la criminalité financière) du département du Trésor américain », Financial Services Advisor, une publication d'Inter-American Dialogues, édition du 5 au 18 mai 2016.
- « Miami : Una Nueva Estrella en el Arbitraje Comercial Internacional », International Law Quarterly, vol. XXXII, n° 1 (automne 2015)
- « Contrôler la hausse des coûts dans l'arbitrage : où la technologie peut aider (et où elle ne peut pas) », Journal of Technology in International Arbitration, ISSN 2378-2072, vol. 1, n° 1, 2015.
- « Comment réduire les coûts dans les arbitrages internationaux complexes », Daily Business Review (18 septembre 2014)
- « Trois clauses avantageuses dans les clauses d'arbitrage actuelles », blog Kluwer Arbitration (26 mars 2014)
Langues
- Anglais
- Espagnol
- Portugais (conversationnel)
Foley reçoit le prix Equal Justice Pro Bono Award décerné par les services juridiques du Grand Miami
/Passle/63109459f636e905f41c4854/SearchServiceImages/2025-06-30-19-52-30-670-6862eafe314be9321cfa59ad.jpg)