紺色のスーツに白いシャツ、ドット柄のネクタイを締めた男性が、ぼやけた企業法務事務所の前でポーズを取る。シカゴのトップ弁護士たちのプロフェッショナリズムを体現している。

ローランド・ポッツ

パートナー

ローランド・ポッツ

パートナー

ローランド・ポッツはパートナーであり、国際仲裁チームの主席を務めています。マイアミ事務所を拠点とし、商事訴訟プラクティスグループのメンバーでもあります。ローランドは訴訟、仲裁、上訴事件において豊富な経験を有しています。建設、テクノロジー、通信、エネルギー、エンターテインメント、農業、不動産、ホスピタリティなど、多岐にわたる業界の国内外クライアントに対し助言を行ってきました。 ローランドは、ビジネス紛争やパートナーシップ紛争に関するクレームにおいて、数十社の国際クライアントに対して助言を行ってきました。

ローランドは、知的財産紛争から契約違反請求、反競争的行為の申し立て、建設瑕疵、製造物責任請求、収用問題に至るまで、国際的な法的紛争や仲裁案件において多国籍クライアントを日常的に助言している。バイリンガルの弁護士として、ローランドは英語とスペイン語でシームレスに訴訟および仲裁を遂行でき、投資家対国家仲裁を含む国際仲裁において豊富な経験を有する。 ローランドは、ICDR、JAMS、ICC、SMA、LCIA、CeCAP、ICSIDなど、数多くの仲裁機関において仲裁手続を担当してきた。

ローランドの国際仲裁に関する専門知識と経験の大部分は、ラテンアメリカに焦点を当てています。マイアミを拠点とし、メキシコ、パナマ、ホンジュラス、エクアドル、ベネズエラ、カナダなどにおける紛争に起因する仲裁手続を扱ってきました。また、投資家と国家間の条約による保護に関連する企業構造についてクライアントに助言も行っています。 国際仲裁の経験に加え、ローランドは国際訴訟においても豊富な実績を有し、米国州裁判所および連邦裁判所における国際クライアントの訴訟案件を扱ってきた。これには28 U.S.C. § 1782に基づく証拠開示請求、仲裁判断の執行および異議申立、ならびに様々な複雑なビジネス訴訟案件が含まれる。

ローランドはコミュニティにおいて高い評価を得ており、サウスフロリダ・リーガルガイド誌によりトップ弁護士に選出され、リーガル500ラテンアメリカ版では国際仲裁分野で認められ、サウスフロリダ・ビジネス&ウェルス・リーガルアワードでは 国際法部門の受賞者となった。同業者の投票により、訴訟分野においてザ・ベスト・ローヤーズ・イン・アメリカ®に選出されている。  また、2019年版『チェンバース・グローバル・プラクティス・ガイド:国際仲裁』において、ラテンアメリカ全域の動向と発展に関するセクションを共同執筆しました。ローランドは国際仲裁会議、特にラテンアメリカに焦点を当てた会議に定期的に出席し、講演を行っています。

ローランド・ポットの紛争解決業務は国境を越えて展開され、主に国際訴訟および仲裁を通じた越境紛争の解決に焦点を当てています。数多くの事例において、有利な最終判決または裁定の獲得まで案件を遂行してきました。スペイン語に堪能で、英語とスペイン語の両方で法廷において主張を展開できるローランドは、主にラテンアメリカに拠点を置く多国籍企業やラテンアメリカと関わる当事者に対して助言を提供しています。 その専門性と完全なバイリンガル対応能力により、クライアントは最も機密性の高い案件を彼に委ね、戦略立案と分析を通じた有利な結果達成のための効果的な助言を得ています。主要な仲裁機関すべてでクライアントを代理した経験から、ローランドは各機関の規則や市場動向を理解し、仲裁人との親密な関係を築いており、社内弁護士や現地弁護士と連携しながら、仲裁前訴訟から裁定後の執行手続きに至る仲裁プロセスの全段階においてクライアントを導きます。 商業仲裁に加え、投資仲裁においてもクライアントを代理し、二国間投資協定やその他の自由貿易協定が定める微妙な差異や判例解釈を支援。また、米国を拠点とする訴訟においても同一クライアントを代表し、米国法制度のナビゲーション支援や裁判所における利益代表を行ってきた。 エネルギー、テクノロジー、製造業分野の紛争に精通し、主要インフラプロジェクトにおける数多くの建設訴訟・仲裁案件で記録上の代理人を務めてきた。ローランドは国際仲裁実務に関連するテーマで定期的に講演を行い、『The Legal 500』において国際仲裁分野のリーディング・ローヤーとして評価されている。

代表的な経験

  • 国際的な屋根材企業を代表し、空港拡張プロジェクトの開発業者および総合請負業者を相手方とする数百万ドル規模の契約違反請求に関するスペイン語によるパナマ仲裁手続を遂行した。
  • 複数の国における仲裁手続ならびにニューヨーク南部地区連邦地方裁判所における海事差押え手続において、複数の契約違反を理由に合弁事業パートナーを相手方とする外国主権機関を代理し、当該機関が外国主権免除法に基づく免除権を有することを主張して勝訴した。
  • 数百万ドル規模の訴訟紛争において、複数のプロジェクトの資金調達に関する詐欺、契約違反、証券詐欺の主張をめぐり、映画・テレビプロデューサーを代理した。
  • オフショア投資銀行グループの元パートナーらを代理し、残存パートナーらを相手方とする数百万ドル規模の州複合商業裁判において、契約違反、詐欺、過失、不当利得を主張する訴訟を遂行した。
  • 農業機器メーカーを代理し、契約違反および反競争的行為の主張を伴う数百万ドル規模の仲裁事件において、最終審理まで進んだ元グローバル販売代理店を相手方として対応した。
  • 水力発電所の所有者を代理し、発電所の開発業者及び請負業者に対し、調達・設計・建設契約違反を理由とする訴訟を提起した。
  • 世界的な通信企業を代表し、国内通信企業を相手方として、通信サービス契約違反に関する数十億ドル規模の仲裁事件を遂行した。
  • 国家大学および病院を代表し、州法および連邦法に基づく様々な人権侵害を主張する数百名の外国人原告らに対して訴訟を遂行した。

受賞歴と表彰

  • 同業者による選出により、『The Best Lawyers in America®』の建設訴訟分野(2023-2024年版)に選出されました。
  • 受賞者、サウスフロリダ・ビジネス&ウェルス法律賞2021:国際法部門受賞者
  • 受賞者、リーガル500 ラテンアメリカ 2021:国際仲裁
  • 受賞者、2021年サウスフロリダ法律ガイド:トップ弁護士
  • 受賞者、2019年ラテンベックス・ライジング・リーガル・スター
  • 受賞者、2016-2020年フロリダ・スーパー・ローヤーズ(ライジングスター):民事訴訟、集団訴訟/大量不法行為、刑事弁護:ホワイトカラー犯罪、代替的紛争解決

所属

  • アメリカ法曹協会国際倫理委員会副委員長
  • カリブ地域担当元編集者、国際法季刊誌
  • キューバ系アメリカ人弁護士協会会員
  • フロリダ州弁護士会国際法部会会員
  • パネリスト、第13回国際仲裁会議(Congreso Internacional de Arbitraje IPA)、ペルー・リマ

発表と出版物

  • 第15回国際仲裁会議(IPA)、2021年8月25日、外国の仮処分命令及び仲裁判断の執行、パネルモデレーター。
  • 第14回国際仲裁会議(IPA)、2020年、2020年11月4日、契約の無効・取消可能性・効力欠如。契約が不正行為によって取得されたことが証明された場合、仲裁廷は職権で契約の無効または効力欠如を宣言できるか? パネリスト。
  • 国際貿易評議会会議、イリノイ州シカゴ、2019年10月23日、経済制裁と禁輸措置の基礎知識、講演者。
  • 第1回国際商事仲裁・投資仲裁会議(エクアドル・グアヤキル、2019年8月21日)プラハ規則が国際仲裁に与える影響:IBA証拠規則との共通点と相違点パネリスト
  • トランスパーフェクト・リーガル・ソリューションズ、2019年5月8日、国境を越えた電子証拠開示:米国と外国の相反するデータ義務に対処するための新興技術の活用、パネリスト。
  • 第13回国際仲裁会議(IPA)、2019年4月25日、仲裁における革新。新技術、人工知能、透明性向上のための新たな仕組みの導入により、国際仲裁はどこへ向かうのか? パネリスト。
  • 司法イベント、取締役会の伝説、2018年10月19日、「Cスイート」からの視点、法務部長が請求について知ってほしいこと、パネルモデレーター。
  • 「ラテンアメリカ全域における動向と発展」、『国際仲裁:チェンバース・グローバル・プラクティス・ガイド』第2版、2019年、pp. 323-327、ISBN: 978-0-85514-823-2。
  • 「米財務省金融犯罪取締ネットワーク(FinCEN)が発表した新たな米国コンプライアンス規制により、罰金やコスト増を懸念するカリブ海地域の銀行が、米国銀行との取引断絶への懸念に対処している」——インターアメリカン・ダイアログ発行『フィナンシャル・サービス・アドバイザー』2016年5月5日~18日号
  • 「マイアミ:国際商事仲裁における新たな星」、『国際法季刊』第32巻第1号(2015年秋号)
  • 「仲裁における高騰する費用の抑制:技術が役立つ場面(そして役立たない場面)」、『国際仲裁における技術ジャーナル』、ISSN 2378-2072、第1巻第1号、2015年。
  • 「複雑な国際仲裁における費用削減の方法」デイリー・ビジネス・レビュー(2014年9月18日)
  • 「今日の仲裁条項における三つの有益な条項」クラーワー仲裁ブログ(2014年3月26日)

言語

  • 英語
  • スペイン語
  • ポルトガル語(会話)
2025年9月8日 栄誉と表彰

フォーリー、グレーター・マイアミ法律サービスより平等な司法プロボノ賞を受賞

フォーリー・アンド・ラーダーナー法律事務所は、グレーター・マイアミ法律サービス協会より「平等な司法プロボノ大規模法律事務所賞」を受賞しました。
2025年6月30日 フォーリー・ビューポイント

メキシコの司法改革:仲裁がビジネス保護に不可欠な理由

2025年6月1日、メキシコは司法の根幹そのものを変える抜本的な司法改革を実施した。
2025年4月17日 ニュースで

フォーリー法律事務所、関税紛争解決における国際仲裁の役割に関する論文を発表

トランプ政権が関税政策を重視する中、米国最大の貿易相手国3カ国に対する関税導入や、関税・対外収入徴収のための「対外歳入庁」設置を提唱するなど、経済界関係者は変化した経済・政治情勢下での事業コストや義務を評価・再交渉するにあたり不確実性が増大しており、契約紛争発生の可能性が高まっている。
2024年11月26日 エネルギー・カレント

新たな政治的決定が外国および国内の投資家に課題をもたらす

メキシコ選挙の余波が収まる中、憲法改正を通じて明らかになった一連の新たな政治的決定は、同国に現在または将来の利害関係を持つ国内外の投資家にとって、新たな重大な課題をもたらしている。
2024年2月1日 プレスリリース

フォーリー、23名の新パートナーを発表

フォーリー・アンド・ラーダーナー法律事務所は、2024年2月1日付で23名の弁護士をパートナーに選任した。
2023年8月17日 栄誉と表彰

フォーリー法律事務所の弁護士が2024年版『ベスト・ローヤーズ・イン・アメリカ』に選出

フォーリー・アンド・ラードナー法律事務所は本日、米国20拠点に所属する236名の弁護士が『The Best Lawyers in America©』2024年版において選出されたことを誇りをもって発表いたします。