本期《道路与实践》节目特邀Vi Tran参与对话。Vi是富乐律师事务所休斯顿办公室的律师，专注于复杂商业诉讼领域。她回顾了童年时期频繁搬家的经历——当时父母作为越南新移民，正努力在美国建立新生活。她分享了大学时期成为单亲母亲的经历，以及这段经历对其职业道路的影响。 维还提供了关于应对法学院申请流程的宝贵建议，以及如何将宏大目标分解为可实现的小步骤。点击下方收听完整访谈。
薇的个人资料：
- 头衔协理
- 业务领域：诉讼
- 福莱律师事务所：休斯顿
- 家乡：得克萨斯州休斯顿市
- 大学：休斯顿大学
- 法学院休斯顿大学法学院
点击此处查看《道路与实践》剧集完整列表。
您还可以在iTunes、Stitcher、Spotify和Google Play 等所有主要播客平台上找到并订阅本播客。
亚历克西斯·罗伯逊：
欢迎收听《职业之路与实践》，本播客致力于分享福里律师事务所律师们的职业起源故事。作为一家拥有千余名律师的综合性律所，福里律师事务所业务遍及美国及全球各地。我是主持人亚历克西斯·罗伯逊，担任福里律师事务所多元化与包容性事务总监。在每集节目中，您将听到我与不同福里律师的深度对话。 您将了解每位嘉宾独特的成长背景、进入法学院的历程以及加入富乐律师事务所的职业轨迹。这些故事远非职业简介所能呈现，当然您也将略知他们的执业领域。现在，让我们进入本期节目。
本期节目中，我采访了维·陈。维是福里律师事务所休斯顿办公室的诉讼律师助理。在访谈中，维分享了她的童年经历，回忆了童年时期频繁搬家的日子——她的父母从越南移民美国后，为在美国立足而四处奔波。维谈到自己曾梦想成为医生，但大学期间成为单亲妈妈后，人生轨迹就此改变。 Vi向我们详述了如何同时兼顾抚养儿子、求学和兼职工作的经历，并分享了这些工作经历带来的宝贵智慧。与Vi交谈后，我深信每个人都该体验一段调酒师生涯。
总体而言，维最令我印象深刻的，是她做事的刻意性。 我确信她会说艰难处境迫使她如此刻意而为，但聆听她的讲述时，你会惊叹于她何其睿智且自我认知深刻。维就如何在大学期间建立自尊提供了深刻见解与反思，更分享了如何通过日积月累实现宏伟目标的宝贵经验。希望你们喜欢我们的对话。
薇，欢迎来到节目。
维·陈：
感谢邀请我。
亚历克西斯·罗伯逊：
咱们直接切入正题。就像我跟所有人打招呼那样。先自我介绍一下，说说你的职业背景。
维·陈：
好的。我叫Vi Tran，在Foley & Lardner律师事务所担任律师已有六年。我在休斯顿办公室工作，隶属于诉讼团队。我的业务主要集中在能源诉讼领域。
亚历克西斯·罗伯逊：
在开始录制之前，你曾提到自己听过很多期节目，所以你应该知道接下来要聊什么。我想了解你是如何成为休斯顿福莱律师事务所的Vi Tran，而我要从最最基础的地方开始——你来自哪里？在何处长大？
维·陈：
我出生在德克萨斯州的亚瑟港。这是个紧邻博蒙特的小镇，而博蒙特又是德克萨斯海岸边另一个小城。 七岁前我在加州长大，后来又搬回了德州。在加州期间，我辗转于多个城市：亨廷顿海滩、阿纳海姆、加登格罗夫。直到迁居德州前，父母总在频繁搬家。我们在达拉斯住了一年，随后迁至休斯顿，此后我便一直定居于此。
亚历克西斯·罗伯逊：
你什么时候搬到休斯顿的？那你现在在休斯顿待了多久了？
维·陈：
所以我从四年级起就住在休斯顿。具体多大年纪来着，我记得是七八岁。所以已经很久了。
亚历克西斯·罗伯逊：
不过有趣的是……我小时候父母没怎么搬家，但我读过三所不同的小学。虽然都在伊利诺伊州和威斯康星州附近，但对我来说感觉完全不同。 从四年级起我就一直在同一个学区就读，但那种频繁搬家的感觉始终如影随形——即便后来再没动过。这现象实在耐人寻味。成长关键期频繁迁徙的经历，会像烙印般……永远铭刻在记忆里。
维·陈：
我记得，我的小学岁月几乎一片模糊，因为我转学了大约七所不同的学校，而且没有——
亚历克西斯·罗伯逊：
你赢了。我才三把，你已经七把了。好，再多说些。
维·陈：
直到五年级之前，我从未在同一所学校读完整个学年。部分原因是父母在二十多岁时结婚生子，当时他们仍在探索职业方向。 他们在阿瑟港开了一家越南河粉店，后来决定搬到加州。到那里后他们开始工作，但父亲意识到若想谋求长期职业发展，必须接受高等教育。这对父亲而言实属不易，因为他当时英语并不流利。
亚历克西斯·罗伯逊：
请多说说你父母的事吧，因为——我得坦白说——录音前我们聊过这个话题。维伊很尽责，提前给我发了些关于她的背景资料，所以现在我知道想听什么了。你之前已简单提过父母的经历，不过还是请继续分享吧。
维·陈：
是的。我的父母在越南战争结束后移民美国，他们直到抵达美国才相遇。但两人前往美国的经历如出一辙。越战落败当晚，他们全家连夜收拾行装，悄然乘船逃往马来西亚，在当地难民营栖身，最终辗转来到美国。 命运的安排让他们最终都来到了德克萨斯州西部的小镇奥德萨，在教堂唱诗班相遇。后来他们迁居到德克萨斯州的亚瑟港，生下了我，之后又辗转到加利福尼亚州，最后又回到了德克萨斯州。
亚历克西斯·罗伯逊：
然后剩下的，你刚才说的其他一切。是的。
维·陈：
我父亲深知自己需要……获得某种稳定性，他需要上大学。但当时他们既无资金也无财力，父亲不得不……他必须学习英语，因此只能在需要与人交流的工作场所谋生。 他在赫兹租车公司工作，既能练习英语又能接触人群。由于经济拮据，我们辗转寄居在不同亲戚家，这导致我频繁转学。后来我们又搬去另一位亲戚家。小学时我几乎没交到朋友，但至少能和表兄弟姐妹们共同生活成长。
亚历克西斯·罗伯逊：
你也有兄弟姐妹吗？
维·陈：
是的。我有另外三个兄弟姐妹。我是长子，有两个弟弟和一个妹妹。
亚历克西斯·罗伯逊：
另外，我得确认一下时间线：你爸爸后来又回学校读书了，那他重返校园时你多大了？
维·陈：
那时我大约四岁，我的小妹妹出生了，而我父亲……我父亲立下目标，要在妹妹满四岁之前从大学毕业。
亚历克西斯·罗伯逊：
哇。他成功了吗？
维·陈：
是的，他确实这样做了，正因如此我才能记得所有时间节点——因为我知道她四岁那年，他刚从大学毕业。 是的，我母亲会工作……她做些零工。最轻松的活计，因为她要照看四个孩子。她给工厂缝制衣服。具体来说，她会把需要缝制的布料堆带回家，在家缝制衣服后再送回工厂。她在加州时是这样干的，后来我们搬到达拉斯后也继续干着。
亚历克西斯·罗伯逊：
哇。 非常感谢你分享这些经历。我一直觉得了解父母和成长环境特别有意思，因为这些都塑造了我们最终成为的样子。所以特别感谢你详细讲述这些，不过我知道故事最终会回到休斯顿。从那时起你就在同一所学校就读了。我先问个问题，看后续发展吧——你小时候就知道自己想当律师吗？
维·陈：
我没有。事实上，直到上大学前，我根本不认识任何律师。因此除了知道律师这个职业存在以及电视上看到的画面外，我对法律实务知之甚少。
亚历克西斯·罗伯逊：
你大概会说："我听说过大学，知道那是种教育形式。"但对你而言，你看着父亲重返校园时才四岁。等到他毕业时，你差不多八岁了。小时候你对上大学有什么想法？是单纯觉得这是种教育，还是会思考长大后想成为什么样的人？或者你根本没想过这些？
维·陈：
我确实有过。我对医学领域很感兴趣。所以当时想着要当医生，当然父母也完全支持这个目标，因此我内心对此毫无……完全没有抵触情绪。事实上，我甚至在高中时就做了实习生，参加过几次实习，就是为了能在医院工作，或者亲眼看看医院里的运作。观摩了几次手术，还见识了[00:09:15 无法辨识]。
亚历克西斯·罗伯逊：
哇。哇。你实习期间真的能看到手术吗？
维·陈：
是的。事实上，我见过开胸手术和胃部手术。后者看着可不太舒服，不过——
亚历克西斯·罗伯逊：
这是什么实习，居然能让你——
维·陈：
这是一门健康科学课程，其中包含临床轮转环节。
亚历克西斯·罗伯逊：
不过这可是在高中。太厉害了。
维·陈：
在高中时。是的。我们每周不同日子会去校外不同地方。所以我们去了……我每周有一天在成人日间护理中心帮忙，然后去医院轮流在不同科室实习。
亚历克西斯·罗伯逊：
太神奇了。好吧，你上的高中和我上的不一样。这真令人惊叹。这让我想起从前——在学习频道变成真人秀专播之前，他们还真的会播放手术实况呢。
维·陈：
真的吗？
亚历克西斯·罗伯逊：
我和我爸，我记得那节目叫《手术室》，我和我爸会一起看那个节目，[00:10:20 无法辨识]。我感觉自己离那个节目最接近的时候，就是看《手术室》的时候。不过话说回来——
维·陈：
就像C-SPAN频道那样，只要打开就能收看？
亚历克西斯·罗伯逊：
那节目大概一小时长，他们会预告接下来要做什么，但内容可能千奇百怪……现在电视上都不播这种节目了，尽管我们有更多……总之，这只是我童年时一段怪诞的迷幻记忆。谢谢你让我分享这个。 好的，所以你在高中时接触到了医学领域的知识，随后就要申请大学了。这个过程对你而言是怎样的？当时的考量是什么？
维·陈：
这其中并没有太多思考的过程。
亚历克西斯·罗伯逊：
没关系，我也是同样处境。请继续说。
维·陈：
对我父亲而言，上大学就是目标。所以我的成长环境里，根本没考虑过更远大的目标——只要是所好大学，选哪所都无所谓。先进门再说，以后再慢慢琢磨。所以我选择了休斯顿大学，因为它就在本地，学费合理，而且是所好学校，所以……
亚历克西斯·罗伯逊：
那儿是你最终申请的唯一地方吗？
维·陈：
不，我申请了……得克萨斯州有个项目，现在要求前7%的成绩，但如果你排名前10%，就能申请并进入该州所有大学。我符合条件，所以申请了得克萨斯大学和休斯顿的私立学校圣托马斯大学。虽然圣托马斯给了我奖学金，但我比较了学费后，最终选择了休斯顿大学。
亚历克西斯·罗伯逊：
嗯哼（表示认同）。这让我也回想起自己的决策过程，正如你所说，当时确实没怎么深思熟虑。我的情况很相似——上大学是必然选择。我在密尔沃基地区长大，所以必须申请威斯康星大学麦迪逊分校，因为当地人都这么做。 作为本州居民学费非常便宜，明尼苏达大学有互惠政策所以必须申请。后来我又拿到美国大学的免申请费资格，就想着"也申请那里吧"。其实还有几所备选，记得埃默里大学是我的首选，但整个过程都相当随意——
维·陈：
你只是随波逐流，对吧？
亚历克西斯·罗伯逊：
嗯。
维·陈：
无论谁带我走。
亚历克西斯·罗伯逊：
我听说过《美国新闻与世界报道》，也了解过各种信息，父母确实帮过我，但很多决定都是我自己做的。最终，那所我从未去过却免了申请费的学校，给了我最多的助学金。 虽然去麦迪逊大学更划算，但我渴望离开密尔沃基，所以选择了华盛顿特区。回首决策过程，最终落脚于此而非彼处，着实耐人寻味。是啊，这真勾起了许多回忆。好，说说你的大学生活吧。那段经历是怎样的？
维·陈：
当然。大一那年过得挺艰难。第一学期快结束时，我意识到自己即将成为单身母亲。刚踏进大学校门，就不得不彻底调整生活轨迹。以前我总随波逐流，但那之后再也做不到了。事实上——
亚历克西斯·罗伯逊：
不，因为你……我是说你现在多大？18岁还是19岁？
维·陈：
19.
亚历克西斯·罗伯逊：
你才19岁。对吧，你正努力在照顾婴儿和上大学之间取得平衡。
维·陈：
是的，你曾经坚信的一切都分崩离析了。
亚历克西斯·罗伯逊：
嗯哼（表示同意）。因为计划，计划泡汤了。
维·陈：
每个人心中那套计划——上大学、结婚、组建家庭——全都化为泡影。
亚历克西斯·罗伯逊：
是啊，事情的顺序有点乱。比如说……这很有意思，因为显然为了这期节目的效果，分享你能分享的内容很棒，但我不想显得过于打探隐私，只是好奇你是如何处理的？生完孩子后你最终是继续读大学了，还是做了别的选择？
维·陈：
所以当我意识到自己怀孕后，和父母谈了谈。父亲坐下来对我说："好，你还是得上大学，但现在必须认真考虑未来方向。你的计划是什么？想当医生的话，本科毕业后还要再读八年医学院，这显然不太现实。那你打算怎么办？ "你打算怎么赚钱？"当时父母经济也不宽裕，无法提供经济支持。我开始忧心忡忡："该怎么养活孩子？钱从哪里来养孩子？"经济问题成了沉重负担。 幸运的是学校仍提供助学金，我得以继续学业。于是怀着身孕坚持上学，完成学期课程，连暑期班都参加了——毕竟无法工作。整个大学生涯规划被迫重构，孕期还遭遇了车祸，那段日子同样艰难。
亚历克西斯·罗伯逊：
天哪。
维·陈：
是的。我本人没有受伤，但我的车完全损毁了。所以我就没有车了。
亚历克西斯·罗伯逊：
当钱成为问题，导致你的车现在消失了，那可就麻烦大了。
维·陈：
我父母买不起新车给我，后来我甚至……怀着七个月的身孕离开餐馆时，手提包被抢了。那群人逃跑时，我冲着他们大喊："希望你们觉得自己很了不起。我可是怀着孕的。"不知道他们听没听到，但……
亚历克西斯·罗伯逊：
是啊，我们祈祷因果报应后来会惩罚他们，但天啊。
维·陈：
没有车，没有钱，没有钱包。但我得到了家人的鼎力支持。家人给了我巨大的支持，但确实如此。后来选课时，我只能在能借到父母车的时间段选课，还得重新规划大学的职业方向，转向更务实的专业。我能靠什么毕业呢？
亚历克西斯·罗伯逊：
是啊，那你当初是怎么想的？当时的计划是什么？还是你的专业方向？后来有变动吗？具体是怎么回事？
维·陈：
好的。我记得最初主修的是化学，具体记不清了，当时是为医学预科做准备。后来我决定转修人类营养学，因为我知道自己想留在医疗行业——虽然不能当医生，但或许能成为护士或医师助理。而营养学学位涵盖了生物学和科学课程。 这些生物学和科学课程，恰恰也是你参加MCAT考试或申请任何研究生医学专业所必需的。所以我选择了人类营养学。
亚历克西斯·罗伯逊：
所以你调整方向。行吧。
维·陈：
是的。
亚历克西斯·罗伯逊：
转向那里。
维·陈：
于是我就继续忙自己的事，尽可能拿高分——
亚历克西斯·罗伯逊：
是啊，一边照顾婴儿，我都没来得及问。你家是儿子还是女儿？
维·陈：
我有个儿子。是的。
亚历克西斯·罗伯逊：
好的。
维·陈：
他今年14岁，即将满15岁。
亚历克西斯·罗伯逊：
天哪。哇，好吧。
维·陈：
是的。要平衡上课时间，找保姆才能去上课，还要找车借用。等他九个月大时，刚够大，我就开始找……我需要一份工作。 由于没有车，我只能在Abercrombie & Fitch做夜班折衣服的工作，大概从晚上十点到凌晨两点左右。因为那时大家都睡了，宝宝也睡着了，而且我能借到车。
亚历克西斯·罗伯逊：
天哪，天哪。你这么一说，我脑子里瞬间冒出好多想法，其中一个就是——光是想到你晚上还要做这些事，白天还要上学，还要照顾儿子，我就知道你有多累了。
但说到底，每当我听到Abercrombie & Fitch这个名字时，最直观的反应就是想到那些店铺里的气味。
维·陈：
是的。
亚历克西斯·罗伯逊：
我发誓他们只会给它洗澡——
维·陈：
他们喷洒……是的。
亚历克西斯·罗伯逊：
晚上也会喷香水吗？
维·陈：
嗯。
亚历克西斯·罗伯逊：
你认真的吗？你真的会这么做吗？
维·陈：
你喷上香水，他们折衣服的方式挺滑稽的——得先把衣服摊平，再揉成一团。这简直违背了折衣服的初衷，但这正是我记忆中鲜活的画面。走出房间时，我浑身都沾满了Abercrombie & Fitch的香味。
亚历克西斯·罗伯逊：
你身上会散发着……我原以为她们每晚都得喷香水，但你刚证实了我长久以来的怀疑。
维·陈：
他们确实做到了。
亚历克西斯·罗伯逊：
好吧好吧。但你确实找到了这份兼职来维持生计，除此之外就像你说的，低调行事，努力在大学里取得好成绩，然后呢？
维·陈：
有一段时间，我只是过一天算一天，因为——
亚历克西斯·罗伯逊：
你也一样。嗯。
维·陈：
当时最操心的就是食物、钱和继续上学，所以根本没心思考虑其他事，当然还要照顾婴儿。实在无暇顾及其他，我只能咬牙坚持。后来终于攒够钱买了辆车——那是我当时最自豪的成就，接着继续在学业和工作间周旋。后来我辞去了Abercrombie的工作，转而当起了调酒师。
亚历克西斯·罗伯逊：
嗯。
维·陈：
因为可以轮班工作，周末也能上班，所以我大学期间一直在当调酒师，这帮我支付了所有开销。
亚历克西斯·罗伯逊：
你还说过一句话……虽然我听过很多类似的，但这句话特别重要且深刻：我认为面对任何艰难处境时，都该以日复一日、甚至时复一时的方式去应对——毕竟如果你……我也不知道，就当是随口说的时限吧。 比如上大学两年后想着"好，只剩两年了"。两年听起来漫长得像永远。但我能应对明天，能处理明天的事。那么在经历这一切时，你是否开始考虑过法学院？这个想法是如何萌生的？
维·陈：
当然。所以我就一天一天地过，因为那是我唯一能做的事，而后来……情况就一天比一天好转了。
亚历克西斯·罗伯逊：
然后去取车。
维·陈：
是的，还有那辆车。从我成为单亲父母那一刻起，我所有的自信就都烟消云散了。
亚历克西斯·罗伯逊：
你能明白为什么吗？比如说为什么？那是什么造成的？
维·陈：
所以你原先的计划已然泡汤。你感到迷茫，缺乏安全感，此刻所求不过是安稳——食物、金钱、工作、养育孩子、照顾婴儿。你觉得自己再也无力承担更多。 你对未来充满迷茫，每当想到未来，眼前便是一片黯淡。你无法预知未来，而它看起来如此可怕。
亚历克西斯·罗伯逊：
是啊，但当时的情况是，你从失去自信开始，我猜在某个时刻，这种状态开始有所转变，也许你逐渐变得更有自信了？
维·陈：
失去自信时，你根本不确定自己能应对什么。展望未来，一切都显得可怕。但当我逐一确认： "好，奶粉尿布不用担心，我能搞定。照顾婴儿没问题，确认。我是称职的母亲，爱我的孩子，确认。有车，确认。大学，确认。 我能保持好成绩，打勾。"于是，我开始慢慢建立信心：是的，我能做到。事情并没有那么可怕。我能看到未来的曙光，当时我在学校表现优异，甚至获得了一份营养师的实习机会——因为我当时在考虑……虽然选择了医疗行业，但究竟能否成为营养师呢？于是我去营养师那里实习了。那段经历非常棒，我真的很享受。 到了大三，我已完成所有必备条件，却不得不停下思考："接下来呢？你确定要投身医疗行业吗？这真的是你热爱的领域吗？"终于能问自己这个问题了——我是否会为此倾注热情？
亚历克西斯·罗伯逊：
没错，这其实……能提出这个问题本身就是一种特权。我其实经常在职业规划中谈论这个话题，而我首先要承认的是：能问出"但我对此是否充满热情？"这句话，本身就是一种真正的特权。
维·陈：
是的。我没有奢侈到能问自己想做什么，更多是在思考自己能做什么。当我终于走到那个节点时，不得不重新审视自己的大学和职业道路——这真的是我想做的事吗？ 你能想象自己做这份工作十年吗？能想象当护士十年吗？一位挚友建议道："考虑过法学院吗？"这念头从未闪现过，但听起来很有趣——毕竟我在寿司店当调酒师时，接触过不少律师。
亚历克西斯·罗伯逊：
你做了很多[听不清 00:24:29]。
维·陈：
我开始提问。
亚历克西斯·罗伯逊：
等等，你得先停一下。因为我当过调酒师，认识不少律师，希望大家都觉得这很有趣。没错，律师群体确实可能存在抑郁和酗酒问题，我们并非在嘲笑这些，但咱们都当作你说了个有趣的笑话吧——总之，继续讲。
维·陈：
是啊。我不是这个意思。我遇见过形形色色的人。
亚历克西斯·罗伯逊：
[听不清 00:24:50]。不过还是挺有趣的，希望大家能和我们一起笑，别觉得这黑色幽默太过分。总之，继续说吧。所以你收获了什么？作为调酒师，你遇见过形形色色的人——其中不乏律师。
维·陈：
是的。作为调酒师，我有机会接触形形色色的人，可以向他们请教问题，而我认为那些最宝贵的建议正是来自这些交流。 其中最宝贵的一条建议是……首先，他给我发了篇《纽约时报》文章，揭示法律行业的风险，让我及早认清现实。他直言不讳地说："听着，法学院第一年就得好好表现，要是做不到，就退学。"这就是他的建议。
亚历克西斯·罗伯逊：
哇，他真是活灵活现。好吧。
维·陈：
这确实非常激励人心，因为在法学院读完第一学期后，我心想："你最好好好学习，否则就要白交一个学期的学费了——要是搞不定，你只能退学了。"
亚历克西斯·罗伯逊：
是啊，不过这很有趣，因为我们节目里来过很多嘉宾，我想法律界的人都明白——第一年真的很关键。也有不少人分享过他们第一年过得有多艰难，但最终还是挺过来了。不过如果我们不承认法学院第一年确实压力山大，那也算是在说谎吧。
维·陈：
是的。
亚历克西斯·罗伯逊：
当然。
维·陈：
于是我采取了孤注一掷的策略，实在不愿浪费一个学期或那笔学费。因此我竭尽全力争取好成绩。
亚历克西斯·罗伯逊：
天哪。那你大学毕业后直接去读法学院了吗？大学和法学院之间隔了多久？
维·陈：
大三那年，当我决定要读法学院时，遇到了几个问题。首先，法学院和律师职业都需要大量写作。而当时我拥有理科背景，过去四年里根本没写过一篇论文。我真能写吗？我甚至喜欢写作吗？于是我就选了英语辅修专业。
亚历克西斯·罗伯逊：
哇。这真是有远见啊。
维·陈：
只是为了弄清楚。只是为了弄清楚。因为存在风险问题，涉及到……你正在照顾一个婴儿，所以无论做出什么决定，都必须进行风险评估：这将如何影响婴儿，又将如何影响我的家庭。因为我的家庭是我坚实的后盾，正是他们支撑着我继续上大学，甚至考虑攻读法学院。 所以当我做出决定时，必须再次与父母沟通，确认他们是否接受并支持我。于是我加入法学预科社团，观察自己能否与同窗融洽相处。同时选修英语辅修专业，重新开始写作并确认兴趣——毕竟我向来热爱文字。
亚历克西斯·罗伯逊：
顺便说一句，这真是绝妙的主意，因为我反复强调过——我原本是法学预科生，整天都在写东西。但这并不意味着我的文笔有多好。 我当时还莫名觉得律师这个职业更侧重口头表达而非书面表达——倒不是说我认为律师写得少，但可能没真正理解到，尤其在大律所当诉讼律师时，你大部分时间都在写作。 并非每天都奔波于法庭，因此能通过系统课程真正提升写作能力——这个想法实在精妙绝伦。抱歉离题了，只是想强调这点，实在太明智了。那么实际情况是怎样的？你和家人沟通后获得支持了吗？后来何时申请的？具体如何进入法学院的？
维·陈：
顺便说一句，我在当调酒师时，有位顾客给了我写作的建议。
亚历克西斯·罗伯逊：
太棒了。
维·陈：
工作时有人问我：“哦，你是律师？对了，我有个突发奇想的问题。你觉得选修英语辅修专业来提升写作能力怎么样？”
亚历克西斯·罗伯逊：
他就像在说：“放手去做吧。行动起来。就这么干！”
维·陈：
没错。所以决定读法学院时，法学院学费昂贵。你该怎么办？要选哪所法学院？如何规划？如何降低法学院律师这条路走不通的风险？又该如何最大化回报？ 毕业后能拿到薪水吗？能否找到工作？当时正值经济大萧条时期——那是2009年，风险更大。于是我开始大量阅读文章，广泛咨询他人，最终意识到："法律教育确实昂贵。 必须靠奖学金支撑，而顶尖法学院才能带来更广阔的就业前景。那么如何在不支付巨额学费的前提下，进入自己能力所及的最佳法学院呢？”
实现这个目标的途径是参加LSAT考试，所以毕业后我休了一年假，只为能多陪陪儿子和家人，同时专心备考LSAT。我花了大约一个学期的时间备考，力求取得最高分数。幸运的是我做到了，随后申请了法学院……就连选择法学院时，我也必须和家人商量，因为第一年会很艰难。 他们能否在第一学年帮我照看儿子？我深知最佳方案是住进校园，因此心仪德州大学法学院。能否在奥斯汀求学，周一至周五离开儿子，周末返家？父母表示："既然这是你的选择，我们会支持你。" 但最终我意识到这并非我真正想要的，于是决定申请休斯顿的学校。我申请了其他提供更高奖学金的大型院校，并带着这些奖学金offer向休斯顿大学法学院申请奖学金。他们给了我半额奖学金，于是我决定进入休斯顿大学法学院就读。
亚历克西斯·罗伯逊：
你刚才说了这么多有帮助的话，特别是——
维·陈：
相当啰嗦。
亚历克西斯·罗伯逊：
不，但这太重要了——你说的每句话，以及你正值经济大萧条时期做出这些决定的事实，因为选择法学院必须非常审慎。我觉得我可能算是最后一批…… 虽然用"世代"这个词可能不太准确，但我们确实是最后一批进入法学院的人——那时的我们还天真得幸福，因为当时律所薪资正节节攀升，前景一片光明。虽然2000年代初经历了互联网泡沫带来的小幅调整，但我们从未遭遇过像大萧条时期这般严峻的挑战。
所以你所做的一切和这份勤勉，还有刚才提到的……关于申请奖学金的事，我读法学院时也稍微尝试过。我当时能说："嘿，这所学校给了我X金额的奖学金，你们能匹配这个数吗？"很多人不知道这其实是可以争取的，所以真的很佩服你，非常感谢分享这些经验。 接下来我们继续推进，可能稍稍超时一点——我正盯着时钟呢——但我想听听……法学院的经历如何？当然还要聊聊……你最初在Gardere律所工作（现已并入Foley），这两点我们都会涉及。
维·陈：
好的。
亚历克西斯·罗伯逊：
我们必须在播客结束前完成这件事。必须的。
维·陈：
好的。
亚历克西斯·罗伯逊：
好的。跟我说说法学院的情况吧。
维·陈：
法学院的日子，希望这次能讲得简短些——法学院的经历如期而至。第一年我采取了背水一战的策略，整个大学期间尤其是第一年，儿子始终是我的动力源泉。因为周一到周五我都不在家，是父母帮忙照顾他，所以别浪费时间。 要充分利用时间，你拥有支持系统，儿子在等你，可别虚度光阴。这让我始终勤勉。记得周末我常带他去校园，周六骑车绕校园转转，再骑到图书馆——我在书堆里钻，他坐在旁边玩电脑游戏，最后散步去美食广场，这就是我们的周六时光。
亚历克西斯·罗伯逊：
是啊，所以那时候他才多大？四五岁吧？
维·陈：
是的。当时他五岁，正在上幼儿园。
亚历克西斯·罗伯逊：
是的。你说的和……之前播出的那期播客很相似。那期是和迈阿密的合伙人拉里·珀尔曼一起录的，他其实是位医生出身。他当然是福里律师事务所的合伙人，但当律师之前是医生。他上法学院时带着两岁的孩子，不久后又添了新生儿。他当时说的和现在完全一样：这会占用和家人相处的时间，我必须…… 这简直是对家人的不尊重。对你而言是儿子和父母，对我来说则是必须把所有时间都投入法学院的学习——尽可能提升学业表现、取得好成绩等等。
维·陈：
是的，那便是法学院的三年时光。我确实享受法学院的生活，喜欢结识同学，结交了终身挚友。虽然没能像自己期望的那样频繁去酒吧或参加知识竞赛之夜，但这也没关系。
亚历克西斯·罗伯逊：
没错。
维·陈：
不过确实，那段经历很棒。甚至在法学院入学前和入学第一年期间，我还通过在餐厅工作的客户获得了一份实习机会。
亚历克西斯·罗伯逊：
我喜欢它。
维·陈：
因为你有固定顾客。有位顾客我认识四年了，从我开始在那儿工作起就常和他聊天。每次他来我都会打招呼寒暄，直到有天我告诉他："嘿，我要去法学院了，这周是最后一周。再见了，很高兴认识你。"结果他递给我名片说："嘿。"
亚历克西斯·罗伯逊：
保持联系。
维·陈：
“若想在法律部门实习，尽管告诉我。”我照做了，在那里实习，进展非常顺利。在法学院入学前和第一学年结束后，我从那里学到了很多，这份情谊至今仍延续着。
亚历克西斯·罗伯逊：
是的，这真是个精彩的故事。我太喜欢了，谢谢你分享。那么……我正在考虑要不要加入[HOU 00:35:51]加德律所或HOU诉讼部。 我不确定，可能两者有些重叠，但您当初为何选择加入Gardere？另外，对于不熟悉的人来说，Foley & Lardner几年前与Gardere合并了，所以现在是Foley & Lardner，但您当初就是通过Gardere进入Foley的。那么您当初是如何加入Gardere的呢？
维·陈：
我经历了校园招聘流程，参加了校园面试，加德律所是我面试的律所之一，最终从该所和另一家律所获得了录用通知。因此我将暑期实习分在两家律所进行，每次在加德律所实习时——这确实涉及诉讼业务—— 在加德律所实习期间，我同时参与交易业务和诉讼业务，因为当时尚未确定职业方向。后来我发现自己更倾向于诉讼领域——每周与全所律师共进午餐时，我常问交易律师："你们为何选择交易而非诉讼？" 最常见的回答是："我实在不喜欢诉讼那种对抗性。"到暑期结束时，我反复思考后发现——我反而钟情于诉讼的对抗性特质——
亚历克西斯·罗伯逊：
我确实如此。
维·陈：
我打算采取诉讼途径。
亚历克西斯·罗伯逊：
我真的很喜欢这一点。我知道自己之所以成为诉讼律师，是因为我理解诉讼的本质。但对于公司法领域的工作，我完全无法理解他们在做什么……当时我就想："我搞不懂。"不过现在回想起来真有意思，"而且我确实喜欢那种对抗性，所以就这么干吧。"
维·陈：
我至今仍如此。
亚历克西斯·罗伯逊：
我很好奇，你的执业情况如何？你现在当律师已有六年了，虽然你稍稍提过，但那已是近四十年前的事了。所以你主要处理哪些类型的案件？执业过程中你最享受什么？
维·陈：
好的。我的业务重点是能源诉讼。在休斯顿执业，能源行业的客户很多。诉讼工作每天的安排取决于你经手的案件及其时间表——也就是案件日程。 庭审日期定在何时？证据开示截止于何日？专家报告何时提交？这些节点决定着我的日常工作——比如三周后有终局性动议截止期限，那这便成为我的核心任务。这种可预见性其实很棒，因为能提前规划日程。每天的工作就是管理日程，逐项完成待办事项，然后进入新的一天。
选择加德律所实习的原因在于，我注意到他们招聘律师助理时，往往是着眼于培养未来的合伙人。他们招揽的助理，都是看准了未来能晋升合伙人的潜力股。因此他们会投资于你的职业发展，让你在早期就获得丰富的实践经验：客户对接、证人询问、听证会、庭审。这里奉行的理念是——只要你能力所及，就能获得机会。
亚历克西斯·罗伯逊：
请便。
维·陈：
是的。
亚历克西斯·罗伯逊：
是啊，现在公司改名为福里了，情况应该还是一样吧？
维·陈：
是的。
亚历克西斯·罗伯逊：
因为我认为这些公司的文化非常、非常相似。
维·陈：
是的。这也是我非常欣赏这次合并的原因。两家公司的文化高度契合，整个过程对我而言毫无违和感。是的，所以……事实上，我在Gardere的第二年就参与了庭审。
亚历克西斯·罗伯逊：
哇。
维·陈：
是的。
亚历克西斯·罗伯逊：
是啊，这种事并不总会发生。不过维，你知道吗，我突然意识到……我刚才有点跳跃了，得稍微往回说。因为你带我们经历了你那段非凡的旅程和成长之路——从法学院毕业到获得第一份工作期间的种种际遇。我必须问问，你是否曾有过某个瞬间……不知该称之为宣泄时刻，还是那种恍然大悟的时刻， "哇，我做到了。"所以我不确定是当你作为律师的第一天，还是走上舞台领取法学博士学位证书的时刻——就是那种让你能真正……我不知道是如释重负的瞬间，那种感觉是怎样的？又是在何时发生的？
维·陈：
当然。我认为那个转折点就是收到加德律律师事务所暑期实习的录用通知。虽然当时还没完全敲定，但这无疑是个里程碑——至少意味着你有了六周的工作机会。所以可以说，那一刻我才真正意识到自己成功了。
亚历克西斯·罗伯逊：
那可是件大事。你父母和所有支持者呢？我是说他们有没有在某个时刻……我不知道你们家是不是会聊这些事，但他们明明是你刚刚分享的故事里最重要的角色之一。不过最棒的是，他们后来终于能感叹："哇，她做到了。"
维·陈：
是的。我觉得对他们来说，关键时刻就是我毕业那年。当我走上舞台，而且已经找到工作时，他们才放心。但我会不断向他们汇报进展："嘿，我的成绩很棒。嘿，我正在参加工作面试。嘿，我找到工作了。我正在上岗工作。而且还没被解雇呢。"
亚历克西斯·罗伯逊：
太棒了。那么在我们结束访谈之际，我必须像问所有人那样问你：我想听听你的建议。我得把这个问题问得更好些，所以请多包涵，随心所欲地回答就好。其实在法律行业从业十余年间，我遇见过许多法学院学生，但很少听到像你这样的故事。 我们听到的多是典型模式：上大学，进法学院，无忧无虑，金钱无关紧要，一切安好。但您是否能给那些选择非传统路径的人一些建议？他们也能实现这样的目标吗？您对此有何见解？
维·陈：
当然。我最好的建议是制定短期目标和长期目标。作为单亲父母，若放眼未来，看着眼前要攀登的高山，确实令人望而生畏。所以要明确：30天内要达成什么，一年内要达成什么，五年内、十年内要达成什么。至于大学阶段，好吧，你需要拿高分通过LSAT考试。 为此需要哪些准备？比如30天内完成10套模拟考试。保持专注，当逐一达成这些短期目标时，回望会发现自己已实现了一个宏大的长期目标。 直到我拿到工作时才真正反思那些完成的任务，回望才惊觉："哦，原来我把所有承诺都兑现了。"但若将法学院录取和就业这类五年期目标拆解为具体任务清单——即达成终极目标所需完成的步骤——整个过程就会变得可控得多。
亚历克西斯·罗伯逊：
这个宏伟目标本质上是由无数微小的步骤组成的。
维·陈：
是的。
亚历克西斯·罗伯逊：
所以你的意思是把这些步骤梳理出来。过去45分钟里我还听到你说，调酒师这份经历其实弥足珍贵，因为——
维·陈：
是的。是的，确实如此。它和法学院一样弥足珍贵。
亚历克西斯·罗伯逊：
太棒了。我记得确实有本类似《调酒师的智慧》的书，虽然书名不是这样，但大意差不多。 完全理解为什么，毕竟接触过那么多形形色色的人。那么我们该结束了，最后当然要问：如果听众有任何意见或问题，能否通过Foley网站联系您发邮件？
维·陈：
是的，当然。
亚历克西斯·罗伯逊：
太棒了。非常感谢你参加节目，薇。
维·陈：
没问题。谢谢邀请我。
亚历克西斯·罗伯逊：
感谢您收听《道路与实践》。希望您喜欢本期对话，并期待下次与您相见。若您喜欢本期内容，请分享、订阅并留下您的评价——您的反馈对我们至关重要。 另请注意，本播客可能被视为律师广告，由富乐律师事务所（Foley & Lardner LLP）仅为提供信息之目的发布。本播客不构成律师-客户关系。其中表达的任何观点未必反映富乐律师事务所、其合伙人或客户的立场。此外，本播客并非代表任何客户传达本所的法律立场，亦不旨在提供具体法律建议。
