Impacto del coronavirus en la construcción de proyectos energéticos
(ACTUALIZADO a las 5:30 p. m. ET del 15 de abril de 2020)
La industria de las energías renovables de EE. UU., incluido su mercado de la construcción, al igual que todos los sectores de la economía, se está viendo afectada por el brote de coronavirus. Desde mediados de marzo se han realizado varios anuncios en los que se imponen algunas restricciones locales y estatales a las actividades comerciales, que en algunos casos han incluido limitaciones a las actividades de construcción. Aunque nadie sabe cuánto tiempo permanecerán vigentes estas órdenes, está claro que la situación cambia constantemente. Sin embargo, la industria energética es una industria de infraestructura crítica para la nación, y fue designada como tal por la Agencia de Seguridad Cibernética y de Infraestructura (CISA) del Departamento de Seguridad Nacional el 19 de marzo de 2020.
El 28 de marzo, la CISA actualizó las directrices relativas a los servicios esenciales (el Aviso de la CISA). Según la guía actualizada, la definición de trabajadores esenciales de industrias críticas incluye a «los trabajadores que prestan apoyo al sector energético a través de infraestructuras de energía renovable (incluidas, entre otras, la energía eólica, solar, biomasa, hidrógeno, oceánica, geotérmica y/o hidroeléctrica), incluidos los que prestan apoyo a la construcción, la fabricación, el transporte, la concesión de permisos, la explotación/mantenimiento, la supervisión y la logística», así como las mismas categorías de trabajadores para las infraestructuras de energía renovable. La Advertencia actualizada de la CISA siguió a una actualización del 23 de marzo en la que se aclaraba que los trabajadores esenciales del sector eléctrico incluían a «los trabajadores que mantienen, garantizan o restauran, o que participan en el desarrollo, la expansión o la operación de la generación, transmisión y distribución de energía eléctrica...».
El 29 de marzo, el gobernador de Nueva York emitió una modificación a su orden anterior, que revoca la posición inicial de que todas las construcciones son esenciales, y ahora solo ciertas construcciones se consideran esenciales. Se le encomendó a la Corporación de Desarrollo del Estado de Nueva York determinar qué proyectos de construcción se consideran «esenciales». Ya había publicado unas directrices sobre lo que se considera «negocio esencial» el 27 de marzo, y recientemente se ha facilitado una actualización de las preguntas frecuentes en las que se aborda si las obras de proyectos energéticos se consideran esenciales. La guía actualizada aclara que las tareas operativas y de mantenimiento de las centrales eléctricas existentes y algunas obras de construcción de proyectos energéticos nuevos y existentes (incluidas las energías renovables) son actividades comerciales esenciales. Estas directrices se reiteran en la guía publicada por la NYSERDA el 31 de marzo, y en un seminario web celebrado el 3 de abril, la NYSERDA indicó que las excepciones se interpretarían de forma muy restrictiva. Todas las obras de construcción no esenciales deben paralizarse. En este momento, aunque la nueva guía amplía la definición de proyectos esenciales más allá de los proyectos de servicios públicos, sigue siendo muy restrictiva, y se debe consultar la guía antes de determinar si un proyecto concreto se consideraría esencial según las directrices de Nueva York.
El 9 de abril, el gobernador de Michigan emitió la Orden Ejecutiva 2020-42, que amplía y modifica la orden «Quédese en casa, manténgase a salvo». La nueva orden está en vigor desde el 9 de abril de 2020 a las 11:59 p. m. hasta el 30 de abril de 2020 a las 11:59 p. m., y aunque la orden sigue eximiendo a los trabajadores de infraestructuras críticas, lo que incluye a los trabajadores del sector energético, específicamente no adopta ninguna de las directrices posteriores de la CISA publicadas después del 19 de marzo. Al limitar la referencia al aviso de la CISA del 19 de marzo (antes de numerosas actualizaciones aclaratorias), la orden parece reducir la lista de personas del sector energético que se consideran trabajadores de infraestructuras críticas en Míchigan. Las personas que anteriormente participaban en proyectos de construcción relacionados con la energía deben revisar detenidamente la orden, tal y como se describe a continuación.
Como resultado, por el momento, dos cosas siguen estando claras:
En primer lugar, las operaciones y el mantenimiento de la infraestructura energética, incluida la energía renovable, no se han visto limitados en ninguna parte del país.
En segundo lugar, salvo contadas excepciones, muy pocos gobiernos locales o estados han intentado limitar la construcción en el sector energético, ya que está designado a nivel federal como un sector de infraestructura crítica y sus trabajadores están designados como trabajadores esenciales de infraestructura crítica.
El siguiente recurso tiene por objeto hacer un seguimiento de las órdenes estatales que podrían afectar a la construcción en el sector de las energías renovables, y no incluye las órdenes locales, salvo que se indique expresamente. Nuestras actualizaciones servirán de recurso para los propietarios, contratistas, trabajadores, proveedores y entidades financieras que deseen comprender la situación actual. Tenemos previsto realizar un seguimiento de muchos estados de especial interés para el sector de las energías renovables, y trataremos de estar al corriente de la evolución de la situación en dichos estados.
Proporcionamos enlaces a órdenes y directrices gubernamentales. Todos los lectores deben comprender que estas órdenes se están redactando rápidamente para hacer frente a una emergencia nacional. Es posible que no tengan la precisión de una legislación cuidadosamente elaborada y que muchas de ellas dejen margen para la interpretación. Sin embargo, su intención es, en general, clara. Si un estado quisiera prohibir la construcción en el sector energético, lo que, al parecer, solo ha ocurrido en dos estados (Pensilvania y Nueva York) hasta la fecha, prevemos que se abordaría de forma clara. Las decisiones se toman a nivel estatal, pero todos los estados deben tener en cuenta la designación de la industria energética como industria nacional crítica por parte de la CISA y la orientación actualizada sobre los servicios esenciales, que define específicamente a los trabajadores esenciales como aquellos que mantienen, garantizan o restauran, o que participan en el desarrollo de la energía eléctrica. Si revisa una orden de un estado en particular y tiene alguna duda, debe llamar al organismo regulador del gobierno estatal o a su asesor legal para obtener una aclaración.
| Estado | Órdenes emitidas | Resumen/Análisis |
| Arizona | • El 23 de marzo, el gobernador emitió Orden ejecutiva 2020-12 que prohíbe el cierre de servicios esenciales.
• La orden establece que ningún condado, ciudad o municipio puede elaborar o emitir una orden, norma o reglamento que restrinja o prohíba a cualquier persona realizar cualquier función designada como esencial. • Las operaciones de infraestructura esenciales se enumeran como una función esencial. Estas operaciones incluyen la construcción, operación y mantenimiento de servicios públicos, eléctricos (incluida la generación y distribución de energía). |
No se ha emitido ninguna prohibición sobre las obras de construcción para proyectos de energía renovable. |
| California | • Pedido emitido por el gobernador el 19 de marzo
• La orden exige que todas las personas permanezcan en sus hogares, salvo en los casos necesarios para mantener la continuidad de los 16 sectores de infraestructura identificados en el CISA Advisor como vitales para la seguridad, la salud pública y la protección del estado. • La energía figura como uno de los sectores críticos de infraestructura. • Las directrices federales incluyen a los trabajadores de la construcción como trabajadores «esenciales para la viabilidad continua de las infraestructuras críticas». |
No se ha emitido ninguna prohibición a nivel estatal sobre los trabajos de construcción para proyectos de energía renovable. |
| Connecticut | • El 20 de marzo, el gobernador emitió una Orden Ordenando a todos los trabajadores de negocios «no esenciales» que se quedaran en casa. El 10 de abril, el gobernador amplió la prohibición. hasta el 20 de mayo.
• El Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario (DECD) publicó el 22 de marzo una guía legalmente vinculante sobre qué negocios son esenciales. • Se consideran esenciales las siguientes categorías de la construcción: (i) todos los oficios cualificados, como electricistas, técnicos de climatización y fontaneros, (ii) la construcción general, tanto comercial como residencial, (iii) otras empresas y profesionales relacionados con la construcción para infraestructuras esenciales o para reparaciones de emergencia y fines de seguridad, (iv) planificación, ingeniería, diseño, inspección de puentes y otras actividades de apoyo a la construcción. • El 7 de abril, el gobernador publicó las Normas de seguridad en el lugar de trabajo para empleadores esenciales, que incluyen normas específicas para las obras de construcción. |
No se ha emitido ninguna prohibición sobre las obras de construcción para proyectos de energía renovable, pero las operaciones de construcción deben confirmar el cumplimiento de las nuevas normas específicas para las obras de construcción. |
| Florida | • El 24 de marzo, el gobernador emitió Orden ejecutiva 20-83 Aplicar medidas de protección para las poblaciones vulnerables, las reuniones de ciudadanos particulares y la densidad de la población activa.
• La orden instruye al Cirujano General del Estado y al Funcionario de Salud del Estado a emitir una serie de avisos de salud pública, entre ellos un aviso contra todas las reuniones sociales o recreativas de 10 o más personas y en el que se insta a quienes puedan trabajar a distancia a que lo hagan. • El 27 de marzo, el gobernador emitió la Orden Ejecutiva 20-86, que exige a las personas que ingresen al estado de Florida desde cualquier área con «propagación comunitaria sustancial» que se pongan en cuarentena durante un período de 14 días. Este requisito no se aplica a las personas que ingresan al estado para «responder a necesidades de infraestructura o a personas involucradas en cualquier actividad comercial». • El 1 de abril, el gobernador emitió la Orden Ejecutiva 20-91, que exige a todos los residentes permanecer en sus hogares, salvo cuando sea necesario para obtener o prestar servicios esenciales o realizar actividades esenciales. Por «servicios esenciales» se entienden los que figuran en la guía de la CISA publicada por el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, que incluye a los trabajadores del sector energético, como se ha explicado con más detalle anteriormente. El gobernador aclaró en la Orden Ejecutiva 20-92que la Orden Ejecutiva 20-91 sustituye cualquier medida contradictoria emitida por las autoridades locales. |
No se ha emitido ninguna prohibición sobre las obras de construcción para proyectos de energía renovable. |
| Georgia | • El 23 de marzo de 2020, el gobernador emitió una Orden ejecutiva que ordenó: 1) el cierre de bares; 2) que ningún negocio permita que se reúnan más de 10 personas en un mismo lugar si dicha reunión requiere que las personas se encuentren a menos de dos metros de distancia entre sí; y 3) que determinadas poblaciones de riesgo se aíslen, se pongan en cuarentena o se refugien en sus hogares. Esta orden permanecerá en vigor durante 14 días, a partir del 24 de marzo de 2020 y hasta el 6 de abril de 2020.
• El 2 de abril de 2020, el gobernador emitió una orden ejecutiva actualizada que imponía una orden de confinamiento domiciliario. o Se hace una excepción con los trabajadores de infraestructuras críticas que participan activamente en el desempeño de sus funciones o en los desplazamientos hacia y desde sus respectivos puestos de trabajo. o Las infraestructuras críticas se refieren a las empresas, establecimientos, sociedades, sociedades sin ánimo de lucro y organizaciones definidas por la CISA Advisory, así como a los proveedores que suministran bienes y servicios esenciales al personal que trabaja en infraestructuras críticas. Esto incluye el sector energético. Las infraestructuras críticas que continúen operando de forma presencial deberán cumplir una serie de requisitos específicos, tales como: examinar y evaluar a los trabajadores que presenten síntomas de enfermedad, y exigir a los trabajadores que presenten síntomas de enfermedad que no acudan al trabajo y acudan al médico. o La orden entrará en vigor el viernes 3 de abril de 2020 a las 6:00 p. m. y permanecerá vigente hasta las 11:59 p. m. del lunes 13 de abril de 2020. |
No se ha emitido ninguna prohibición sobre las obras de construcción para proyectos de energía renovable. |
| Illinois | • Quédate en casa. Pedido emitida por el gobernador el 20 de marzo de 2020, vigente hasta el 30 de abril de 2020.
• La orden exige que todas las personas permanezcan en sus hogares, salvo que salgan para realizar «actividades esenciales», entre las que se incluyen el desempeño de trabajos que proporcionen productos y servicios esenciales en negocios u operaciones esenciales (lo que incluye «infraestructuras esenciales» y «fabricación» o el suministro de productos y servicios esenciales para la industria energética). • La infraestructura esencial incluye «la construcción (incluida, entre otras cosas, la construcción necesaria en respuesta a esta emergencia de salud pública, la construcción de hospitales, la construcción de centros de cuidados a largo plazo, la construcción de obras públicas y la construcción de viviendas)». • La Orden señala que «la infraestructura esencial se interpretará de manera amplia para evitar cualquier impacto en la infraestructura esencial, definida en términos generales». • El sector manufacturero incluye empresas, distribuidores y empresas de la cadena de suministro que producen y suministran productos y servicios esenciales en y para industrias como la energética. |
No se ha emitido ninguna prohibición sobre las obras de construcción para proyectos de energía renovable. |
| Luisiana | • El 22 de marzo, el gobernador emitió Proclamación Número 33 JBE 2020, implementando una orden de confinamiento domiciliario en todo el estado.
• El gobernador emitió una orden de prórroga el 3 de abril de 2020 por la que se prorroga la orden de confinamiento hasta el jueves 30 de abril de 2020, salvo que se levante antes. • La orden hace referencia a los trabajadores de infraestructuras críticas descritos en la Advertencia de la CISA, que incluye a los trabajadores del sector energético. • La Oficina del Gobernador publicó ejemplos ilustrativosde empresas de infraestructura crítica, que incluyen la construcción relacionada con el comercio crítico, la fabricación y la infraestructura esencial. |
No se ha emitido ninguna prohibición sobre las obras de construcción para proyectos de energía renovable. |
| Maryland | • El 23 de marzo, el gobernador emitió la Orden Ejecutiva 20-03-23-01, para cerrar todos los negocios no esenciales de Maryland, con efecto a partir de las 5 de la tarde del mismo día, y para anunciar un programa de ayuda empresarial de 175 millones de dólares para las empresas y los trabajadores del estado. El gobernador adoptó las directrices federales emitidas en el Aviso de la CISA sobre los «sectores de infraestructura crítica» para definir aquellas empresas que se considerarían esenciales y no estarían sujetas a cierre.
• La lista «no exhaustiva» de empresas, organizaciones e instalaciones que figura en la Guía interpretativa identifica 89 industrias/empresas en quince sectores, entre los que se incluyen las instalaciones comerciales, que abarcan la construcción comercial, y la energía. • El 30 de marzo, el gobernador emitió una orden de confinamiento domiciliario que exige a todas las personas que viven en Maryland permanecer en sus hogares, salvo para realizar actividades esenciales. La orden entra en vigor el 30 de marzo a las 8:00 p. m. |
No se ha emitido ninguna prohibición sobre las obras de construcción para proyectos de energía renovable. |
| Massachusetts | • El 15 de marzo de 2020, el gobernador emitió una Pedido prohibir la reunión de personas en grupos de más de 25 personas.
• La guía relacionada emitida con la Orden especifica que la Orden no se aplica a las operaciones normales en aeropuertos, estaciones de autobús y tren, instalaciones médicas, bibliotecas, centros comerciales, centros electorales, tiendas de comestibles o minoristas, farmacias u otros espacios en los que puedan transitar 25 o más personas. • El 23 de marzo, el gobernador emitió una orden que exige a todas las empresas y organizaciones que no prestan «servicios esenciales relacionados con la COVID-19» que cierren sus lugares de trabajo e instalaciones físicas a los trabajadores, clientes y público en general desde el martes 24 de marzo al mediodía hasta el martes 7 de abril al mediodía. • La lista de «Servicios esenciales durante la COVID-19» incluye las obras relacionadas con infraestructuras críticas o estratégicas, entre las que se incluyen los servicios energéticos. • El estado también ha publicado preguntas frecuentes que abordan cuestiones relacionadas con la energía y afirma expresamente que la construcción y el desarrollo de la generación eléctrica, incluida la energía solar residencial, se consideran esenciales. •Boston y Cambridge han detenido todas las obras de construcción en sus respectivas ciudades. Todos los proyectos deben paralizarse y las zonas de trabajo deben asegurarse durante al menos dos semanas (hasta el 5 de abril). |
No se ha emitido ninguna prohibición sobre las obras de construcción de proyectos de energía renovable, salvo las restricciones locales en Cambridge y Boston. |
| Michigan | • El gobernador emitió una orden de «Quédese en casa / Manténgase a salvo». Pedido, con efecto a partir del 24 de marzo a las 12:01 a. m., que eximía a los trabajadores de infraestructuras críticas, tal y como se definen en la Aviso de la CISA, que incluye a los trabajadores del sector energético. Anteriormente, el 16 de marzo, el gobernador había emitido una Pedido que prohibía temporalmente las grandes concentraciones y eventos, así como el cierre de colegios, pero que había eximido a las actividades de construcción de la Orden.
• La orden de permanecer en casa/mantenerse a salvo está en vigor desde el 24 de marzo de 2020 a las 12:01 a. m. hasta el 13 de abril de 2020 a las 11:59 p. m. • El 1 de abril, el gobernador emitió la Orden Ejecutiva 2020-33, que deroga y sustituye la Orden Ejecutiva 2020-4, que declaraba el estado de emergencia, pero no deroga ni sustituye la Orden de Permanecer en Casa/Mantener la Seguridad. La nueva Orden declara la ampliación del estado de emergencia y el estado de catástrofe, y ordena a la División de Gestión de Emergencias y Seguridad Nacional del Departamento de Policía Estatal que coordine y maximice todos los esfuerzos estatales para ayudar a los gobiernos y funcionarios locales. El estado de emergencia y el estado de catástrofe finalizarán cuando cesen dichas condiciones y se hayan implementado los programas de recuperación adecuados. • El 9 de abril, el gobernador emitió la Orden Ejecutiva 2020-42. La Orden amplía y modifica la orden «Quédese en casa, manténgase a salvo» y también deroga la Orden Ejecutiva 2020-21. La nueva Orden está en vigor desde el 9 de abril de 2020 a las 11:59 p. m. hasta el 30 de abril de 2020 a las 11:59 p. m. • La Orden sigue eximiendo a los trabajadores de infraestructuras críticas, entre los que se incluyen los trabajadores del sector energético, pero no adopta ninguna de las directrices posteriores de la CISA publicadas después del 19 de marzo. o Al limitar la referencia de la CISA a las directrices vigentes a fecha de 19 de marzo en la última orden, las referencias en la actual Advertencia de la CISA que especifican que los trabajadores involucrados en la expansión y el desarrollo de proyectos energéticos (y o En una pregunta frecuente sin fecha relacionada con la orden del 9 de abril, la construcción se limita generalmente a la necesaria para mantener y mejorar carreteras, puentes, |
No se ha emitido ninguna prohibición específica sobre las obras de construcción para proyectos de energía renovable . Sin embargo, las actualizaciones contenidas en la orden del 9 de abril que limitan la referencia a la CISA Advisory a la versión de del 19 de marzo (antes de numerosas actualizaciones aclaratorias parecen reducir la lista de aquellos en la industria energética que se consideran trabajadores de infraestructura crítica . Aquellos que anteriormente participaban en esfuerzos de construcción relacionados con la energía deben revisar la orden detenidamente. |
| Nueva Jersey | • El 21 de marzo, el gobernador emitió un Pedido Ordenando a todos los residentes que permanezcan en sus hogares y a todos los comercios minoristas no esenciales que cierren antes de las 9 p. m. del 21 de marzo.
• En la medida en que una empresa o organización sin ánimo de lucro tenga empleados que no puedan desempeñar sus funciones mediante teletrabajo o acuerdos de trabajo desde casa, la empresa o organización sin ánimo de lucro deberá hacer todo lo posible por reducir el personal presente en las instalaciones al número mínimo necesario para garantizar que las operaciones esenciales puedan continuar. • Entre los ejemplos de empleados que deben estar presentes en su lugar de trabajo para desempeñar sus funciones se incluyen los trabajadores de la construcción. |
No se ha emitido ninguna prohibición sobre las obras de construcción para proyectos de energía renovable. |
| Nueva York | • El gobernador emitió un Pedido que obliga al 100 % de la población activa a quedarse en casa, pero excluye de la orden a quienes prestan servicios esenciales.
• Una orden anterior había definido los servicios esenciales de manera general, y una guía adicional proporcionó más detalles sobre lo que constituye un «servicio esencial», en la que se especificaba que la construcción, incluidos los oficios especializados, como electricistas y fontaneros, y otras empresas y profesionales relacionados con la construcción para infraestructuras o para reparaciones de emergencia y fines de seguridad, se incluyen como servicios esenciales. • El 29 de marzo, el gobernador emitió una modificación a la orden anterior, que revoca la posición inicial de que todas las obras de construcción son esenciales. En este momento, solo «ciertas obras de construcción» se consideran esenciales, y la Corporación de Desarrollo del Estado de Nueva York tiene la tarea de determinar qué proyectos de construcción se consideran «esenciales». • El 27 de marzo, la Empire State Development Corporation publicó una guía sobre qué se considera un «negocio esencial». La guía establece que el funcionamiento de los servicios públicos y privados, incluida la generación de energía, constituye una infraestructura esencial, y que «la construcción esencial... incluye... los servicios públicos». Todas las construcciones no esenciales, excepto las de emergencia, deben paralizarse. Además, las obras de construcción que sigan en funcionamiento deben mantener una distancia social adecuada. o La Empire State Development Corporation publicó recientemente una actualización de las preguntas frecuentes en las que se aborda si la construcción de proyectos energéticos se considera esencial. Las preguntas frecuentes aclaran que las tareas operativas y de mantenimiento de las instalaciones de generación de energía existentes, así como la construcción de redes existentes o en expansión u otras infraestructuras críticas, son actividades comerciales esenciales, al igual que los nuevos proyectos de energía renovable que son necesarios para el funcionamiento continuo de cualquiera de las anteriores. En concreto, la construcción de proyectos energéticos que prestan servicio a instalaciones de transporte, centros sanitarios, viviendas asequibles y refugios para personas sin hogar se identifica explícitamente como esencial, al igual que la nueva generación de energía a escala industrial para proyectos con fecha de puesta en servicio el 1 de septiembre o antes. En la guía se proporciona un proceso para solicitar que un proyecto sea considerado esencial. o Estas directrices se reiteraron en las orientaciones publicadas por NYSERDA el 31 de marzo, y en un seminario web celebrado el 3 de abril, NYSERDA indicó que las excepciones se interpretarían de forma muy restrictiva. |
Las directrices actualizadas aclaran que las tareas operativas y de mantenimiento relacionadas con la generación de energía existente, así como las actividades de construcción relacionadas con la red eléctrica existente o en expansión u otras infraestructuras críticas, son actividades comerciales esenciales, al igual que los nuevos proyectos de energía renovable necesarios para el funcionamiento continuo de cualquiera de los anteriores y los proyectos a escala industrial que se prevé que entren en servicio antes del 1 de septiembre. La NYESRDA ha sugerido que estas excepciones se interpretarán de forma muy restrictiva. Todas las demás actividades de generación de energía y construcción nuevas se consideran no esenciales y deben suspenderse. |
| Carolina del Norte | • El 23 de marzo, el gobernador emitió un Pedido limitar las reuniones masivas. La orden entrará en vigor a las 5:00 p. m. del miércoles 25 de marzo de 2020 y permanecerá vigente durante 30 días, a menos que sea revocada o sustituida.
• El 27 de marzo, el gobernador emitió una orden que exige a todas las personas del estado permanecer en sus hogares y salir solo para realizar actividades esenciales, operaciones gubernamentales esenciales o para participar o acceder a negocios y operaciones esenciales relacionados con la COVID-19, incluidos los negocios que operan en sectores de infraestructura crítica. La orden también exige el cese de los negocios y operaciones no esenciales. La orden entra en vigor el 30 de marzo de 2020 a las 5:00 p. m. y permanecerá vigente durante 30 días, a menos que sea derogada, sustituida o revocada. • La Orden define una reunión masiva como cualquier evento o convocatoria que reúna a más de 10 personas (frente a las 100 y 50 de órdenes anteriores) en una misma sala o espacio al mismo tiempo, como un auditorio, estadio, pabellón, gran sala de conferencias, sala de reuniones o cualquier otro espacio cerrado, interior o exterior. • Una concentración masiva no incluye las operaciones normales en aeropuertos, estaciones de autobús y tren, instalaciones médicas, centros comerciales y centros comerciales. Tampoco incluye entornos de oficinas, fábricas, tiendas de comestibles e instalaciones de cuidado infantil. |
No se ha prohibido la construcción de proyectos de energía renovable. Se ha informado de que las autoridades locales están fomentando la adopción de medidas de seguridad especiales en las obras para minimizar las interacciones entre grupos. |
| Ohio | • El 9 de marzo de 2020, el gobernador emitió una orden ejecutiva en la que declaraba el estado de emergencia y ordenaba a todos los ciudadanos que siguieran las recomendaciones del Departamento de Salud.
• El 22 de marzo de 2020, el Departamento de Salud de Ohio emitió una orden de confinamiento domiciliario que exige a las empresas cesar todas sus actividades, salvo las operaciones básicas mínimas, y anima a todas las «empresas y operaciones esenciales» a permanecer abiertas. • La Orden del Director define la construcción y la generación y distribución de energía como infraestructura esencial, y la infraestructura esencial es un subconjunto de las actividades y operaciones esenciales. • La Orden del Director entró en vigor el 23 de marzo de 2020 a las 11:59 p. m. y permanecerá vigente hasta el 6 de abril de 2020, a menos que sea revocada o modificada. • La orden de confinamiento en Ohio se ha prorrogado hasta el 1 de mayo de 2020. |
No se ha emitido ninguna prohibición sobre las obras de construcción para proyectos de energía renovable. |
| Oregón | • El 23 de marzo, el gobernador emitió Orden ejecutiva 20-12, ordenando a las personas que permanezcan en su lugar de residencia y eviten las reuniones sociales y recreativas no esenciales, independientemente de su tamaño, y exigiendo el cierre de determinados negocios en los que es difícil o imposible evitar el contacto personal cercano.
• La orden también exige a todas las empresas que implementen estrategias de trabajo desde casa en la medida de lo posible. Si esto no es posible, la empresa debe establecer políticas adecuadas de distanciamiento social. |
No se ha emitido ninguna prohibición sobre las obras de construcción para proyectos de energía renovable. |
| Pensilvania | • El 19 de marzo, el gobernador emitió una orden que prohíbe el funcionamiento de los negocios que no sean «negocios esenciales para la vida, independientemente de si están abiertos al público».
• La orden incluye una lista de negocios esenciales que pueden permanecer abiertos (actualizada el 20 de marzo de 2020). • Ninguna industria de la construcción se considera esencial para la vida según dicha lista, salvo que se permitan reparaciones de emergencia. • Se tomarán medidas coercitivas contra las empresas que incumplan la normativa a partir del 23 de marzo de 2020 a las 8:00 a. m. • El 24 de marzo, el gobernador publicó una lista de preguntas frecuentes sobre qué se considera un negocio esencial para la vida. La guía sugiere que cualquier industria que no figure en la lista anterior del gobernador de negocios esenciales para la vida debe suspender sus operaciones. Cualquier negocio que no se considere «esencial para la vida», pero que esté incluido en cualquier «categoría de infraestructura crítica» de la Advertencia de la CISA, debe presentar una exención al Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico de Pensilvania para solicitar una exención de la orden del gobernador. |
Las obras de construcción de proyectos de energía renovable deben suspenderse hasta nuevo aviso. La construcción de proyectos de energía renovable puede entrar en la categoría de infraestructura crítica y tener derecho a una exención del estado; sin embargo, la construcción debe permanecer suspendida hasta que se obtenga la exención.
Un portavoz del Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico ha informado de que, a fecha de 24 de marzo, se han recibido más de 15 000 solicitudes de exención de este tipo (en todo el estado y para todos los sectores). |
| Texas | • El 19 de marzo, el gobernador emitió Orden ejecutiva n.º GA-08 relacionadas con la preparación y mitigación de la COVID-19.
• La orden entrará en vigor en todo el estado a las 11:59 p. m. del 20 de marzo y permanecerá vigente hasta las 11:59 p. m. del 3 de abril, salvo que se prorrogue. • La orden establece que todas las infraestructuras críticas seguirán operativas. |
No se ha emitido ninguna prohibición sobre las obras de construcción para proyectos de energía renovable. |
| Wisconsin | • El 24 de marzo, el gobernador emitió un Pedido que exige el cierre de todos los negocios del estado, excepto aquellos considerados «negocios y operaciones esenciales».
• La Orden define la energía como un sector de infraestructura crítica y considera la construcción como una actividad esencial. • La orden entró en vigor el 25 de marzo de 2020 a las 8:00 a. m. y permanecerá vigente hasta el 24 de abril, a menos que se suspenda mediante una orden posterior. |
No se ha emitido ninguna prohibición sobre las obras de construcción para proyectos de energía renovable. |
Para obtener más información sobre las medidas recomendadas, póngase en contacto con su socio de Foley. Si desea obtener recursos adicionales en Internet que le ayuden a seguir la propagación del coronavirus a nivel mundial, puede visitar los sitios web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Foley seguirá manteniéndole informado sobre los acontecimientos relevantes. Haga clic aquípara acceder al Centro de recursos sobre el coronavirus de Foley, donde encontrará información y recursos para ayudar a su empresa en estos momentos difíciles. Para recibir este contenido directamente en su bandeja de entrada, haga clic aquí y envíe el formulario.