Leyes de California sobre divulgación de información climática – Sentencia del Noveno Circuito: siguen adelante las obligaciones de divulgación de los alcances 1 y 2 de la SB 253; se prevé que se suspendan las obligaciones de divulgación del alcance 3 de la SB 253 y las de la SB 261

El 9 de noviembre de 2026, el Tribunal de Apelación de los Estados Unidos para el Noveno Circuito emitió su tan esperado dictamen escrito sobre el recurso interpuesto contra los proyectos de ley del Senado de California (SB) 253 y 261. Cámara de Comercio contra Sánchez, n.º 25-5327 (9.º Cir. 2026). El SB 253, la Ley de Responsabilidad de las Empresas en materia de Datos Climáticos, exige a las entidades sujetas a la normativa que informen anualmente sobre las emisiones de gases de efecto invernadero de los alcances 1 y 2 a partir de noviembre de 2026, y sobre las emisiones de gases de efecto invernadero del alcance 3 a partir de 2027. El SB 261, la ley sobre «Gases de efecto invernadero: riesgo financiero relacionado con el clima», exige a las entidades afectadas que elaboren un informe bienal sobre el riesgo financiero relacionado con el clima. 

Puntos clave

• No se han suspendido las obligaciones de divulgación de los Alcances 1 y 2 del proyecto de ley SB 253, que siguen vigentes. El plazo para que las entidades obligadas presenten la información correspondiente a los Alcances 1 y 2 finaliza mañana, 10 de noviembre de 2026.
• Se prevé que se dicte una medida cautelar contra las disposiciones de divulgación del Alcance 3 de la SB 253, ya que el tribunal las ha considerado «probablemente inconstitucionales» a la luz de la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos. El Noveno Circuito revocó la denegación por parte del tribunal de distrito de una medida cautelar con respecto a estas divulgaciones, y esperamos que el tribunal de distrito dicte finalmente una medida cautelar de conformidad con el dictamen del Noveno Circuito. El tribunal de distrito también se pronunciará sobre si los requisitos de divulgación del Alcance 3 del SB 253 pueden separarse del resto de la ley. El SB 253 contiene una cláusula expresa de separabilidad.
• También se prevé que se suspenda la aplicación de los requisitos de divulgación de la SB 261 por ser probablemente inconstitucionales en virtud de la Primera Enmienda. Al igual que con los requisitos del Alcance 3 de la SB 253, el Noveno Circuito revocó la denegación por parte del tribunal de distrito de una medida cautelar con respecto a dichos requisitos de divulgación, y esperamos que el tribunal de distrito dicte finalmente una medida cautelar de conformidad con el dictamen del Noveno Circuito. El Noveno Circuito ya había suspendido la aplicación de la SB 261 el 18 de noviembre de 2025, a la espera de la revisión sustantiva de la solicitud de medida cautelar. Por lo tanto, se espera que esta resolución mantenga el statu quo de la SB 261 hasta que se lleve a cabo una revisión más exhaustiva.

¿Qué sigue?

• Los requisitos de información sobre las emisiones de alcance 1 y 2 del proyecto de ley SB 253 siguen vigentes, y el plazo de presentación correspondiente a 2025 vence mañana, 10 de noviembre de 2026.
• Las partes disponen de 14 días para presentar una solicitud de nueva vista o de nueva vista ante el pleno del tribunal.
• Las partes pueden presentar un recurso de certiorari ante el Tribunal Supremo de los Estados Unidos.
• El Noveno Circuito emitirá su mandato al tribunal de distrito siete días después de que expire el plazo para presentar una solicitud de nueva vista o siete días después de que se deniegue dicha solicitud.
• Foley & Lardner LLP publicará en los próximos días un boletín más detallado sobre la sentencia del Noveno Circuito. Si tiene alguna pregunta sobre los proyectos de ley SB 253 o SB 261, póngase en contacto con los autores de este boletín o con su abogado de Foley & Lardner.