Fotografía de Nick Englund.

R. Nicholas Englund

Consejo Especial

R. Nicholas Englund

Consejo Especial

Nicholas Englund es asesor especial y abogado mercantil en Foley & Lardner LLP, y miembro del departamento de NHTSA y Seguridad de Vehículos Motorizados de la firma. Su práctica se centra en la legislación federal sobre seguridad de los vehículos motorizados. Representa a fabricantes de vehículos motorizados y a los principales proveedores de piezas en asuntos relacionados con la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras, lo que incluye el asesoramiento sobre retiradas del mercado por motivos de seguridad y por incumplimiento, investigaciones y procedimientos de ejecución, cumplimiento de las normas federales de seguridad de los vehículos motorizados, procedimientos de elaboración de normas, asuntos relacionados con la FOIA y la confidencialidad, y otras cuestiones de cumplimiento en virtud de la Ley de Seguridad de los Vehículos Motorizados, la Ley TREAD y los reglamentos de aplicación.

Antes de incorporarse al bufete, Nicholas trabajó como abogado litigante y encargado de hacer cumplir la ley en la NHTSA. Durante su estancia allí, asesoró a la NHTSA en investigaciones relacionadas con incendios, fallos y incumplimientos de los airbags, problemas de corrosión, fallos en los asientos, fallos en los sistemas de suspensión, fallos en la transmisión de vehículos pesados, fallos en vehículos eléctricos y baterías, problemas de dirección y problemas eléctricos en los vehículos. También asesoró a la NHTSA en asuntos de sanciones civiles, incluyendo retiradas inoportunas, informes de alerta temprana (EWR), infracciones de importación y otros incumplimientos y omisiones en la presentación de la información requerida a la agencia; en cuestiones de certificación e importación, incluyendo exenciones por incumplimiento, como la exención de 25 años, las exenciones por investigación y exposición o exhibición, y el programa de importadores registrados; sobre cuestiones de cumplimiento del VIN; sobre medidas coercitivas adoptadas con la ayuda de la Aduana y la Patrulla Fronteriza; sobre peticiones de incumplimiento sin consecuencias y exenciones temporales de las normas de seguridad; y sobre la elaboración de normas. Además, Nicholas representó a la NHTSA en litigios relacionados con demandas en virtud de la FOIA, casos de discriminación laboral y disputas contractuales.

Nicholas también se desempeñó como asistente especial del fiscal federal en la División Civil de la Fiscalía Federal del Distrito de Columbia. Representó a los Estados Unidos y sus agencias en casos federales por daños y perjuicios, casos relacionados con el Título VII, demandas relacionadas con la Ley de Libertad de Información (FOIA), litigios de presos, demandas Bivens y demandas constitucionales.

Anteriormente, ocupó el cargo de abogado interno en un bufete internacional. Ejerció en la división de litigios relacionados con productos farmacéuticos y dispositivos médicos.

Vista aérea de un complejo intercambiador de autopistas con múltiples carriles, pasos elevados y rampas en bucle rodeado de vegetación y edificios cercanos.
20 de noviembre de 2025 Asesor de la industria manufacturera

Conduciendo hacia 2026: el estado de la NHTSA y el futuro de la regulación de la seguridad de los vehículos

En consonancia con las tendencias de los últimos años, la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carretera (NHTSA, por sus siglas en inglés) sigue aplicando una agenda normativa enérgica y ambiciosa. Desde enero de 2025, la NHTSA ha realizado importantes cambios de personal, ha publicado varias propuestas normativas importantes y ha abierto o mejorado más de 30 investigaciones.
Gran fábrica de automóviles con brazos robóticos que ensamblan coches en una cadena de producción que recuerda a la precisión de los despachos de abogados o los equipos de asistencia en litigios; múltiples carrocerías de coches sin terminar se mueven con eficacia por las cadenas de montaje automatizadas.
13 de enero de 2025 Asesor de la industria manufacturera

La NHTSA adopta una norma definitiva para formalizar su programa de denuncia de irregularidades en virtud de la Ley de Seguridad de los Vehículos de Motor (Motor Vehicle Safety Whistleblower Act)

El 17 de diciembre de 2024, la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carretera adoptó una norma final para formalizar su programa de denunciantes en virtud de la Ley de Denunciantes de Seguridad de Vehículos de Motor.
Una autopista dividida con múltiples automóviles y una furgoneta circulando en ambas direcciones al atardecer, rodeada de campos cubiertos de hierba y follaje otoñal: una vista aérea que recuerda los viajes que realizan los abogados de Chicago mientras prestan apoyo experto en litigios.
21 de noviembre de 2024 Asesor de la industria manufacturera

Resumen anual de la NHTSA: ¿Qué impulsará a la NHTSA en 2025?

Hasta 2024, la Administración Nacional de Seguridad Vial en Carreteras continuó con sus esfuerzos por mejorar las estadísticas de seguridad y reducir el número de víctimas mortales anuales.
El edificio del Capitolio de EE.UU. al anochecer, con las luces encendidas en su interior, se refleja en una superficie de cristal en primer plano, como la pulida profesionalidad de un despacho de abogados de empresa o de abogados de Chicago que ofrecen asistencia en litigios.
Agosto 2, 2023 Blogs

El Congreso toma medidas para reactivar la legislación que regula los vehículos autónomos.

El 26 de julio de 2023, la Subcomisión de Innovación, Datos y Comercio de la Cámara de Representantes celebró una audiencia legislativa titulada «Marco legislativo para los vehículos autónomos: mejorar la seguridad, mejorar la vida y la movilidad, y superar a China», como primer paso para reactivar la legislación que regula los vehículos autónomos, presentada originalmente en 2017.
Una calle de la ciudad con edificios modernos e históricos, incluyendo un capitolio con cúpula blanca al fondo bajo un cielo azul con nubes, sede de los mejores abogados y bufetes corporativos de Chicago.
Junio 15, 2023 Blogs

Michigan aprueba una ley sobre la conducción distraída

El 7 de junio, la gobernadora de Míchigan, Gretchen Whitmer, firmó una ley sobre la conducción distraída, lo que convierte a Míchigan en el vigésimo sexto estado en adoptar algún tipo de legislación sobre la conducción distraída o la conducción con manos libres.
Los motores y piezas de automóviles se mueven a lo largo de una cadena de montaje en una fábrica bien iluminada y organizada, donde se protegen innovaciones que podrían beneficiarse de la experiencia en materia de derechos de propiedad intelectual.
May 22, 2023 Blogs

Actualización sobre la NHTSA y la seguridad de los vehículos motorizados

Aunque los fabricantes de vehículos siguen adoptando tecnologías que aumentan la seguridad de los vehículos, las mejoras en materia de seguridad que se observan en las estadísticas anuales de mortalidad publicadas por la NHTSA se han estancado y, desde aproximadamente 2015, el número de víctimas mortales ha aumentado.