应对新冠病毒的商业影响：小企业管理局贷款计划

“你不能自满，必须时刻走在曲线前面。” 安东尼·福奇医学博士，美国国家过敏和传染病研究所所长

受新冠疫情影响而寻求解决方案的中小企业，可通过美国小企业管理局（SBA）管理的灾难贷款援助计划获得一定缓解。SBA的经济损失灾难贷款计划在灾后提供低息贷款援助，旨在为中小企业提供必要营运资金，直至其恢复正常运营。  

由于新冠病毒疫情的规模和地理范围前所未有，国会和特朗普政府正考虑扩大或加快小企业管理局（SBA）为受当前COVID-19公共卫生紧急事件影响的小企业提供紧急贷款援助的能力。SBA面临的关键挑战之一，将是能否在未来数日乃至数周内处理并响应大量涌入的经济损失灾难贷款申请。 为应对这一问题，同时满足全国小企业的贷款需求，即将出台的冠状病毒救助/刺激法案可能调整SBA经济损失救灾贷款援助的部分标准，以覆盖受联邦、州及地方政府实施的COVID-19防控措施影响的企业。  我们将持续关注最新进展，并在必要时更新SBA为受COVID-19公共卫生紧急事件影响的小企业提供经济援助的权限动态。   

小企业管理局经济伤害灾难贷款计划的关键要素如下： 

• 贷款金额。贷款金额依据企业的实际经济损失和资金需求确定，每笔贷款最高可达200万美元。   
  
  
• 贷款用途。该笔资金可用于满足公司在灾难发生前本应能够承担的财务义务及运营开支。
  
  
• 贷款资格申请经济损失救灾贷款的小型企业必须：
  
  
  • (i) 位于已宣布的灾区内， 
    
    
  • (ii) 属于小型企业、小型农业合作社或非营利组织；以及 
    
    
  • (iii) 遭受重大经济损失。重大经济损失指企业无力履行其义务，且无法支付日常必要运营开支。 
    
    灾区声明由小企业管理局自行发布，或应州/地区州长请求发布。目前已有21个州被认定为COVID-19灾区，但随着更多州长向小企业管理局申请发布经济损失灾难贷款援助声明，该名单预计将继续扩大。查看当前小企业管理局宣布的灾区完整名单请点击此处。 
    
    
• 贷款条款. 
  
  
  • 向营利性公司提供的贷款适用3.75%的固定利率。
    
    
  • 向非营利公司提供的贷款适用2.75%的固定利率。
    
    
  • 最长可达30年期限及摊销（具体情况具体分析）。
    
    
• 如何申请。符合条件者可在此在线申请经济损失灾难贷款。此外，企业需提供经签署并注明日期的IRS表格4506-T，授权美国国税局向小企业管理局提供您的纳税申报信息。
  
  
• 更多信息。更多信息可通过小企业管理局灾难援助客户服务中心获取。请致电1-800-659-2955（TTY：1-800-877-8339），或发送电子邮件至[email protected]。  

综上所述，中小企业当下采取额外措施以减轻新冠病毒带来的负面影响风险至关重要。如需了解建议措施的更多详情，请联系您的福里律师事务所客户关系合伙人。若需获取更多网络资源以协助您全球范围监测新冠病毒传播情况，建议访问美国疾病控制与预防中心（CDC） 及世界卫生组织（WHO）官网。 

福里律师事务所组建了一支跨学科、跨司法管辖区的专业团队，已为客户提供大量专题资源，随时准备协助客户应对新冠疫情给各行业利益相关方带来的法律与商业挑战。

点击此处访问福里新冠病毒资源中心，及时了解相关动态、洞见及资源，助力您在此艰难时期维持业务运营。如需将此类内容直接发送至您的收件箱，请点击此处并提交表格。