行业
身着藏青西装、白衬衫和点状领带的男子,在模糊的商法事务所门前摆出姿势,完美诠释了芝加哥顶尖律师的专业风范。

罗兰·波茨

合作伙伴

罗兰·波茨

合作伙伴

罗兰·波茨是本所合伙人兼国际仲裁团队主席,常驻迈阿密办公室,同时担任商业诉讼业务组成员。他在诉讼、仲裁及上诉事务领域拥有丰富经验,曾为建筑、科技、电信、能源、娱乐、农业、房地产及酒店等多个行业的国内外客户提供法律咨询。 罗兰曾为数十家国际客户处理商业及合伙纠纷索赔事宜。

罗兰德常年为跨国客户提供国际法律纠纷及仲裁事务咨询,业务范围涵盖知识产权争议、违约索赔、反垄断诉讼、工程缺陷、产品责任索赔、征用补偿等领域。作为双语律师,他能流畅地以英语和西班牙语处理诉讼及仲裁案件,在国际仲裁领域(包括投资者与国家间仲裁)拥有丰富经验。 罗兰曾在众多仲裁机构处理过仲裁案件,包括国际争议解决中心(ICDR)、司法仲裁调解服务(JAMS)、国际商会(ICC)、西班牙仲裁协会(SMA)、伦敦国际仲裁院(LCIA)、西班牙仲裁中心(CeCAP)及国际投资争端解决中心(ICSID)。

罗兰在国际仲裁领域的专长与经验主要集中于拉丁美洲地区。立足迈阿密,他曾处理涉及墨西哥、巴拿马、洪都拉斯、厄瓜多尔、委内瑞拉及加拿大等国的仲裁案件。他还就企业架构设计提供咨询,特别关注投资者-国家条约保护相关事宜。 除国际仲裁领域外,罗兰在国际诉讼方面亦经验丰富,曾为国际客户处理美国各州及联邦法院的诉讼事务,包括《美国法典》第28编第1782条诉讼、仲裁裁决的执行与异议程序,以及各类复杂商业诉讼案件。

罗兰在业界享有卓著声誉,曾获《南佛罗里达法律指南》评为顶尖律师,被《法律500强》拉丁美洲版认可为国际仲裁领域专家,并荣获南佛罗里达商业与财富法律奖国际 法类奖项。其专业能力获得同行认可,入选《美国最佳律师》诉讼领域榜单  他还与他人合著了《钱伯斯全球国际仲裁实务指南》2019年版中"拉丁美洲趋势与发展"章节。罗兰定期出席并发表演讲于国际仲裁会议,尤其侧重拉丁美洲议题的会议。

罗兰·波茨的争议解决业务跨越国界,主要通过国际诉讼和仲裁解决跨境纠纷,多次将案件推进至获得有利的最终判决或裁决。作为精通西班牙语的律师,他能在法庭上用英语和西班牙语进行辩论,主要为在拉丁美洲开展业务的跨国企业或与拉丁美洲有业务往来的当事人提供法律咨询。 凭借其专业造诣与双语法律服务能力,客户常将最敏感的法律事务委托于他,以获取战略分析与有效建议,从而达成理想结果。罗兰曾代表客户出庭于各大仲裁机构,其对仲裁规则、市场趋势及仲裁员的深刻理解,使其能协同企业法务与当地律师,全程指导客户完成从仲裁前诉讼到裁决后强制执行的全流程仲裁程序。 除商业仲裁外,罗兰还代理客户处理投资仲裁案件,协助解读双边投资条约及其他自由贸易协定中的细微差别与判例。他亦代表同一批客户参与美国本土诉讼,协助其驾驭美国法律体系并在法庭上维护其权益。 他深谙能源、科技及制造业领域的争议解决之道,曾作为记录在案的代理律师处理多起重大基础设施项目的建筑诉讼及仲裁案件。罗兰常受邀就国际仲裁实务相关议题发表演讲,并被《法律500强》评为国际仲裁领域的顶尖律师。

代表性经验

  • 代表某跨国科技公司及其股东,就该公司在国际证券交易所首次公开募股失败事宜,对另一股东提起仲裁诉讼。
  • 代表某大型跨国制药公司处理与另一家大型跨国制药公司之间的关键产品制造纠纷。
  • 代表某国际屋面公司,在巴拿马以西班牙语进行的仲裁中,就机场扩建项目开发商及总承包商数百万美元的违约索赔案提供法律代理。
  • 代表外国主权实体参与多国仲裁程序,并在纽约南区法院针对合资伙伴涉嫌违反多项合同提起海事扣押诉讼,成功论证该实体依据《外国主权豁免法》享有豁免权。
  • 代表某影视制片人处理涉及数个项目融资的数百万美元诉讼纠纷,案件涉及欺诈、违约及证券欺诈等指控。
  • 代表某离岸投资银行集团的前合伙人,在涉及数百万美元的州级复杂商业诉讼中对抗现任合伙人,指控其存在违约、欺诈、过失及不当得利行为。
  • 代表某农业制造商,在涉及违约及反竞争指控的数百万美元仲裁案中对抗其前全球分销商,该案最终进入终审阶段。
  • 代表水电站业主就水电站开发商及承包商违反采购工程与施工合同事宜提起诉讼。
  • 代表某全球通信公司,就某电信服务合同违约事宜,在涉及数十亿美元的仲裁中对抗某国内电信公司。
  • 代表国立大学及附属医院,应对数百名外国原告依据州法及联邦法提出的各类侵犯人权指控。

奖项与荣誉

  • 由同行评选入选《美国最佳律师》®诉讼领域(2023-2025年)
  • 2021年南佛罗里达商业与财富法律奖:国际法领域获奖者
  • 获奖者,《法律500强》拉丁美洲2021年榜单:国际仲裁
  • 获奖者,2021年南佛罗里达法律指南:顶尖律师
  • 获奖者,2019年拉丁美洲法律新星奖
  • 获奖者,2016-2020年佛罗里达超级律师(新锐之星):民事诉讼、集体诉讼/大规模侵权、刑事辩护:白领犯罪、替代性纠纷解决

所属关系

  • 美国律师协会国际伦理委员会主席
  • 《国际法季刊》加勒比地区前编辑
  • 古巴裔美国律师协会会员
  • 佛罗里达州律师协会国际法分会会员

演讲与出版物

  • 第十五届国际仲裁大会,国际仲裁协会,2021年8月25日,外国保全措施与仲裁裁决的执行,专题讨论会主持人。
  • 第十四届国际仲裁大会,国际仲裁协会,2020年11月4日,主题:合同的无效、可撤销性与无效性。当合同因腐败手段取得的事实得到证实时,仲裁庭能否依职权宣告合同无效或无效?与会专家。
  • 国际贸易理事会会议,伊利诺伊州芝加哥市,2019年10月23日,经济制裁与禁运基础知识,演讲人。
  • 第一届国际商事仲裁与投资仲裁大会,厄瓜多尔瓜亚基尔,2019年8月21日,主题布拉格规则对国际仲裁的影响——与国际律师协会证据规则的契合点与差异点小组讨论嘉宾
  • TransPerfect法律解决方案,2019年5月8日,跨境电子证据披露:运用新兴技术应对美国与外国数据义务冲突,小组讨论嘉宾。
  • 第十三届国际仲裁大会,国际仲裁协会,2019年4月25日,主题:仲裁创新。新技术、人工智能与更完善的透明机制将国际仲裁引向何方?,小组讨论嘉宾
  • 司法事件,董事会传奇,2018年10月19日,高管视角:总法律顾问希望你了解的计费问题,小组讨论主持人。
  • 《拉丁美洲范围内的趋势与发展》,载于《国际仲裁:钱伯斯全球实务指南》第二版,2019年,第323-327页,ISBN:978-0-85514-823-2。
  • 《加勒比银行应对因美国财政部金融犯罪执法网络颁布的新合规条例所引发的罚款及成本上升问题,消除与美国银行断绝往来的担忧》,载于美洲对话组织出版物《金融服务顾问》,2016年5月5日至18日刊。
  • 《迈阿密:国际商事仲裁领域的新星》,载《国际法季刊》第32卷第1期(2015年秋季刊)
  • 《控制仲裁成本上涨:技术能发挥作用之处(及其局限)》,载《国际仲裁技术杂志》,ISSN 2378-2072,第1卷第1期,2015年。
  • 《如何在复杂的国际仲裁中削减成本》,《每日商业评论》(2014年9月18日)
  • 《当今仲裁条款中的三项有利条款》,克鲁维尔仲裁博客(2014年3月26日)

语言

  • 英语
  • 西班牙语
  • 葡萄牙语(会话)
2026年1月2日 新闻速递

罗兰·波茨解析2026年国际仲裁领域值得关注的趋势

福里尔·拉德纳律师事务所合伙人罗兰·波茨在《Law360》刊发的《2026年三大国际仲裁趋势》一文中,评估了投资者-国家仲裁中新兴的制裁相关争议。
2025年9月8日 荣誉与奖项

福莱荣获大迈阿密法律服务机构颁发的平等正义公益法律服务奖

富乐律师事务所荣获大迈阿密法律服务机构颁发的"平等正义公益法律服务大型律所奖"。
2025年6月30日 福莱观点

墨西哥司法改革:为何仲裁现已成为保护企业不可或缺的手段

2025年6月1日,墨西哥实施了一项全面的司法改革,彻底改变了该国司法体系的运作基础...
2025年4月17日 新闻速递

福里律师事务所就国际仲裁在关税争端解决中的作用发表文章

随着特朗普政府大力推行关税政策——包括对美国三大贸易伙伴加征关税,并提议设立外部收入服务局来征收关税及其他外国收入——商界人士在评估和重新协商商业成本及义务时面临日益加剧的不确定性。在经济和政治格局发生变化的背景下,合同纠纷的可能性正不断增加。
2024年11月26日 能源动态

新出台的政治决策给外国和本地投资者带来挑战

随着墨西哥大选尘埃落定,宪法修正案中出台的一系列新政治决策,为当前或未来有意投资该国的本土及外国投资者带来了新的重大挑战。
2024年2月1日 新闻稿

福里宣布新增23位合伙人

富乐律师事务所已选举23名律师加入合伙人行列,任命自2024年2月1日起生效。