Concurso de tarjetas de felicitación navideñas Reglas oficiales | Reglas oficiales del concurso
QUIÉN PUEDE PARTICIPAR: El Concurso de Arte de Tarjetas Navideñas (el «Concurso») está abierto a todos los niños y niñas de Boys & Girls Clubs.
CÓMO PARTICIPAR: Las obras deben enviarse a tu contacto local del Boys & Girls Club a más tardar el 24 de octubre de 2025. Las obras deben enviarse junto con un formulario de consentimiento paterno completado y firmado.
Requisitos de las obras:Para este concurso, se pide a los participantes que creen una obra de arte original que represente el siguiente tema: «¿Qué te da esperanza en estas fiestas?». Las obras presentadas deben:
- ser una creación original del participante (es decir, no puede incluir material protegido por derechos de autor, marcas registradas, patentes o material publicado anteriormente);
- ser de orientación vertical en papel de 8,5” x 11” (sin 3D, por favor);
- ser de carácter aconfesional; y
- contienen solo imágenes (sin texto).
Las obras que, a criterio exclusivo del Patrocinador o los jueces, contengan cualquier tipo de vulgaridad o contenido objetable serán descalificadas. Las obras que no cumplan con estos criterios establecidos, o las obras que (a criterio exclusivo del Patrocinador o los jueces) puedan cumplir técnicamente con los criterios establecidos pero no reflejen la intención y el espíritu del Concurso, no serán elegibles.
SELECCIÓN DE LAS OBRAS: Las obras serán evaluadas por un jurado seleccionado por Foley & Lardner LLP (el «Patrocinador»), que podrá estar compuesto por abogados y profesionales del mundo empresarial. Las obras se evaluarán en función de los tres criterios siguientes:
- adherencia al tema «¿Qué te da esperanza en estas fiestas?» (30 %)
- Creatividad/originalidad de la obra presentada (40 %)
- Técnica/artesanía/composición general de la obra artística presentada (30 %)
Los jueces evaluarán las obras de arte basándose en los criterios ponderados mencionados anteriormente. En caso de empate, se considerará seleccionada la obra de arte empatada que haya obtenido la puntuación más alta en la categoría «técnica/artesanía/composición general de la obra de arte presentada».
Los participantes seleccionados serán notificados alrededor del 14 de noviembre de 2025 por el director o el profesor de arte de su respectivo Boys & Girls Club.
El patrocinador tiene la intención de incluir los diseños seleccionados en sus tarjetas de felicitación navideñas, que podrán ser compradas o regaladas por los empleados del patrocinador. A discreción del patrocinador, los participantes seleccionados podrán ver impresos su nombre, curso y ubicación del Boys & Girls Clubs en las tarjetas de felicitación navideñas del patrocinador.
PREMIOS Y VALORES APROXIMADOS DE VENTA AL PÚBLICO (ARV): Los participantes seleccionados recibirán:
- una copia enmarcada de su obra de arte;
- un paquete de 10 tarjetas de felicitación navideñas; y
- Tarjeta regalo Visa de 250 $.
Todos los impuestos, tasas y recargos sobre los premios son responsabilidad exclusiva de los participantes seleccionados. Las tarjetas regalo están sujetas a términos y condiciones. Los premios se entregarán al padre, madre o tutor del participante en nombre de este (o al participante, si es mayor de 18 años). Si así lo solicita el patrocinador, se podrá exigir una declaración jurada de elegibilidad, un formulario de aceptación del premio, una autorización de publicidad y/o exenciones de responsabilidad mutuamente aceptables, siempre que no estén prohibidas.
LICENCIA PARA EL MATERIAL DE PARTICIPACIÓN: El patrocinador tiene la intención de incluir las obras de arte seleccionadas en sus tarjetas de felicitación navideñas de 2025. Por consiguiente, como condición para participar, los padres del participante (o el propio participante, si es mayor de 18 años) conceden al patrocinador una licencia perpetua, irrevocable, libre de derechos de autor, totalmente sublicenciable y transferible a nivel mundial, no exclusiva, y permiso para utilizar, reproducir, editar, modificar y exhibir, crear obras derivadas, transmitir, distribuir y mostrar la obra de arte, en cualquier formato multimedia, ya sea conocido en la actualidad o desarrollado en el futuro. Los padres (o el participante, si es mayor de 18 años) no tendrán derecho a aprobar, revisar o modificar el uso, la modificación o la exhibición futuros de la obra de arte del participante, y no tendrán derecho a compensación, crédito, atribución o aprobación sobre cualquier uso de la obra de arte por parte del Patrocinador.
El patrocinador tiene el derecho, pero no la obligación, de publicar cualquier obra de arte para su visualización en Internet a nivel mundial. Todas las obras de arte publicadas en el sitio web del patrocinador o en cualquier otro lugar pueden estar disponibles para su visualización por parte del público en general.
Los padres/tutores de los participantes (o el participante, si es mayor de 18 años) aceptan firmar cualquier autorización adicional por escrito u otros documentos que solicite el Patrocinador en relación con la concesión de dicha licencia, y dichos documentos por escrito serán necesarios como condición para obtener el premio; de lo contrario, se seleccionará a otro participante.
COMUNICADO DE PUBLICIDAD: Al participar, los participantes autorizan al Patrocinador a publicar sus participaciones en la página web del Patrocinador y/o de Boys & Girls Clubs, en las redes sociales y/o en revistas/catálogos impresos para que puedan ser vistas por una audiencia mundial. Salvo donde esté prohibido, la aceptación de un premio constituye el consentimiento de los participantes para que su nombre, imagen, voz y/o datos biográficos puedan ser utilizados con fines publicitarios y promocionales sin limitación y sin previo aviso, compensación o consentimiento adicionales. El envío de contenido para su publicación en línea constituye el permiso para ello.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Al participar, el participante acepta y se compromete a cumplir las Reglas Oficiales de este Concurso y acepta que cualquier disputa relacionada con la realización de este Concurso, la interpretación de las reglas o la concesión de premios se someterá al Patrocinador, cuya decisión será vinculante y definitiva. Al participar, usted exime al Patrocinador, a Boys & Girls Clubs y a todos sus empleados y agentes de cualquier responsabilidad por lesiones, pérdidas o daños causados o que se aleguen como causados por su participación en el Concurso.
NORMAS ADICIONALES: El patrocinador no se hace responsable de ningún error tipográfico o de otro tipo en la impresión de esta oferta, la administración del concurso o el anuncio de los premios, incluida la aparición errónea de la cualificación para un premio. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera y absoluta discreción, de modificar, cancelar o suspender este Concurso, o de modificar las Reglas Oficiales en cualquier momento, sin previo aviso individual, en caso de que cualquier factor interfiera con la administración, la seguridad o el desarrollo adecuado de este Concurso tal y como se contempla en estas Reglas Oficiales. Si por cualquier motivo el Patrocinador se ve impedido de continuar con este Concurso, o la integridad y/o viabilidad del Concurso se ve gravemente socavada por cualquier evento, el Patrocinador tendrá derecho, a su entera discreción, a abreviar, modificar, suspender, cancelar o dar por terminado el Concurso sin ninguna otra obligación. Si el Patrocinador, a su discreción, decide acortar el Concurso, se reserva el derecho, pero no la obligación, de otorgar el premio entre todas las participaciones elegibles recibidas hasta la fecha.
DISPUTAS/ELECCIÓN DE LA LEY APLICABLE: Salvo donde esté prohibido, cada participante acepta que: (1) todas y cada una de las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan o estén relacionadas con este CONCURSO o cualquier premio otorgado se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva, y exclusivamente por los tribunales estatales o federales situados en WISCONSIN, (2) todas y cada una de las reclamaciones, sentencias y laudos se limitarán a los gastos reales incurridos, pero en ningún caso a los honorarios de los abogados, (3) no se podrán conceder daños punitivos, incidentales, especiales, consecuentes o de otro tipo, incluidos, entre otros, los lucros cesantes (en conjunto, «daños especiales»), y (4) el participante renuncia por la presente a todos los derechos a reclamar daños especiales y a todos los derechos a que dichos daños se multipliquen o aumenten. La ley de WISCONSIN, sin referencia a las normas de elección de ley aplicable, rige el CONCURSO y todos los aspectos relacionados con él.
PRIVACIDAD: La información de identificación personal enviada para este Concurso se utilizará para administrar el Concurso, seleccionar a los participantes y entregar los premios. Dicha información podrá compartirse con los agentes y afiliados del Patrocinador según sea necesario para administrar el Concurso, confirmar la identidad de los participantes o los materiales, y entregar los premios. La información se tratará de acuerdo con la Política de privacidad del Patrocinador, disponible enhttps://www.foley.com/en/general/foley-lardner-llp-website-privacy-notice.
LISTA DE PARTICIPANTES SELECCIONADOS: Para recibir los nombres de los participantes seleccionados, tal y como exige la ley, envíe un sobre con su dirección y franqueo pagado, de tamaño legal, en un plazo de sesenta (60) días a partir de la finalización del Concurso, a: Kristina Sasich, Foley & Lardner LLP, 777 East Wisconsin Avenue, Milwaukee, WI 53202.
El Concurso está sujeto a todas las leyes y normativas federales, estatales y locales aplicables. No será válido donde lo prohíba o restrinja la ley o las normativas.
Patrocinado por Foley & Lardner LLP, 777 East Wisconsin Avenue, Milwaukee, WI 53202.
Concurso de arte de tarjetas de Felices Fiestas
Reglas Oficiales
QUIÉN PUEDE PARTICIPAR: El Concurso de arte de tarjetas de felicitaciones navideñas (el «Concurso») está abierto a todos los niños/niñas de Boys & Girls Clubs.
CÓMO PARTICIPAR: Las obras de arte deben enviarse a su contacto local del Boys & Girls Club a más tardar el 24 de octubre de 2025. Las obras de arte deben enviarse junto con un formulario de consentimiento de los padres completo y firmado.
Requisitos de la obra de arte:para este concurso, se pide a los participantes que creen una obra de arte original que represente el siguiente tema: «¿Qué te da ilusión durante la temporada de fiestas?» Las obras de arte enviadas deben:
- ser una creación original del participante (es decir, no puede incluir material con derechos de autor, marca registrada, patentado o publicado previamente);
- tener orientación vertical en papel de 8,5” x 11” (no en 3D, por favor);
- libre de asociación con una denominación religiosa; y
- contener solo imágenes (sin texto).
Las obras de arte que, a criterio exclusivo del Patrocinador o de los jueces, contengan cualquier tipo de vulgaridad o contenido objetable serán descalificadas. Las obras de arte que no cumplan con estos criterios establecidos, o las obras de arte que (a criterio exclusivo del Patrocinador o de los jueces) puedan cumplir técnicamente con los criterios establecidos pero no reflejen la intención y el espíritu del Concurso, no son elegibles.
SELECCIÓN DE LA OBRA DE ARTE: Las obras de arte serán evaluadas por un panel de jueces seleccionados por Foley & Lardner LLP (el «Patrocinador»), que puede incluir abogados y profesionales de negocios. Las obras de arte se evaluarán según los tres criterios siguientes:
- Aferrándose al tema «¿Qué te ilusiona durante la temporada festiva?» (30 %)
- creatividad/originalidad de la obra de arte (40 %)
- técnica/artesanía/composición general del arte presentado (30 %)
Los jueces evaluarán las obras de arte según los criterios ponderados señalados anteriormente. En caso de empate, la obra de arte empatada que recibió la puntuación más alta en la categoría «técnica/artesanía/composición general del arte presentado» se considerará participante seleccionada.
Los participantes seleccionados serán notificados alrededor del 14 de noviembre de 2025 por su respectivo gerente o maestro de arte de Boys & Girls Clubs.
El Patrocinador tiene la intención de incluir los diseños seleccionados en sus tarjetas de felicitaciones navideñas, que los empleados del Patrocinador pueden comprar o regalar. A discreción del Patrocinador, los participantes seleccionados pueden tener su nombre, grado y ubicación del Boys & Girls Clubs impresos en las tarjetas de felicitaciones navideñas del Patrocinador.
PREMIOS Y VALORES DE VENTA APROXIMADOS (ARV): Los participantes seleccionados recibirán:
- una copia enmarcada de su obra de arte;
- un paquete con 10 tarjetas de felicitación; y
- 250 $ en una tarjeta regalo Visa.
Todos los impuestos, tasas y recargos sobre los premios son responsabilidad exclusiva de los participantes seleccionados. Las tarjetas de regalo están sujetas a términos y condiciones. Los premios se entregarán a los padres o tutores del participante en nombre del participante (o al participante, si este es mayor de 18 años). Si lo solicita el Patrocinador, es posible que se requiera una declaración jurada de elegibilidad, un formulario de aceptación del premio, una autorización de publicidad y/o exenciones de responsabilidad.
LICENCIA PARA UTILIZAR EL MATERIAL: El patrocinador tiene la intención de presentar la obra de arte seleccionada en sus tarjetas de felicitación navideñas de 2025. En consecuencia, como condición para la participación, el padre del participante (o el participante, si este es mayor de 18 años) otorga al patrocinador una licencia y permiso mundial no exclusivo, perpetuo, irrevocable, libre de regalías, totalmente sublicenciable y transferible para usar, reproducir, editar, modificar y exhibir, crear trabajos derivados, transmitir, distribuir y exhibir la obra de arte, en todos y cada uno de los formatos de medios, ya sean conocidos ahora o desarrollados en el futuro. Los padres (o el participante, si el participante es mayor de 18 años) no tendrán derecho de aprobación, revisión o modificación en cuanto al uso, modificación o exhibición futuros de la obra de arte del participante, y no tendrán derecho a compensación por crédito, atribución o aprobación sobre cualquier uso de la obra de arte por parte del Patrocinador.
El patrocinador tiene el derecho, pero no la obligación, de publicar cualquier obra de arte para su visualización en todo el mundo en Internet. Todas las obras de arte publicadas en el sitio web del Patrocinador o en otro lugar pueden estar disponibles para ser vistas por el público en general.
Los padres/tutores de los participantes (o el participante, si el participante es mayor de 18 años) aceptan ejecutar cualquier autorización escrita adicional u otros documentos solicitados por el Patrocinador en relación con la concesión de dicha licencia, y se requerirán dichos documentos escritos solicitados. Como condición para la obtención del premio, o se seleccionará a otro participante.
COMUNICADO DE PUBLICIDAD: Al participar, los participantes autorizan al Patrocinador a publicar sus entradas en la página web del Patrocinador y/o Boys & Girls Clubs, páginas de redes sociales y/o revistas/catálogos impresos para que los vea una audiencia mundial. Salvo donde esté prohibido, la aceptación de un premio constituye el consentimiento de los participantes para que su nombre, imagen, voz y/o datos biográficos puedan utilizarse con fines publicitarios y promocionales sin limitación y sin previo aviso, compensación o consentimiento adicional. El envío de contenido para su publicación en línea constituye un permiso para ello.
LIBERACIÓN: Al participar, el participante acepta y cumple con las Reglas Oficiales de este Concurso y acepta que cualquier disputa con respecto a la realización de este Concurso, interpretación de las reglas o otorgamiento del premio se presentará al Patrocinador, cuya decisión será vinculante y definitiva. Al participar, usted libera al Patrocinador, a los Boys & Girls Clubs y a todos sus empleados y agentes de cualquier lesión, pérdida o daño causado o supuestamente causado por su participación en el Concurso.
REGLAS ADICIONALES: El Patrocinador no es responsable de ningún error tipográfico o de otro tipo en la impresión de esta oferta, la administración del Concurso o en el anuncio de los premios, incluida la apariencia errónea de calificación para un premio. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera y absoluta discreción, de modificar, cancelar o suspender este Concurso, o de enmendar las Reglas Oficiales en cualquier momento, sin previo aviso individual, si algún factor interfiere con la administración, la seguridad o el juego adecuado de este Concurso según lo contemplan estas Reglas Oficiales. Si por algún motivo se impide al Patrocinador continuar con este Concurso, o si la integridad y/o viabilidad del Concurso se ve gravemente socavada por cualquier evento, el Patrocinador tendrá el derecho, a su entera discreción, de abreviar, modificar, suspender, cancelar o dar por terminado el Concurso sin mayor obligación. Si el Patrocinador, a su discreción, decide abreviar así el Concurso, se reserva el derecho, pero no la obligación, de otorgar el premio entre todas las inscripciones elegibles recibidas hasta la fecha.
DISPUTAS/ELECCIÓN DE LEY: EXCEPTO DONDE ESTÉ PROHIBIDO, CADA PARTICIPANTE ACEPTA QUE: (1) TODAS Y TODAS LAS DISPUTAS, RECLAMACIONES Y CAUSAS DE ACCIÓN QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADAS CON ESTE CONCURSO O CUALQUIER PREMIO OTORGADO SE RESOLVERÁN INDIVIDUALMENTE, SIN RECURRIR A NINGUNA FORMA DE DEMANDA COLECTIVA, Y EXCLUSIVAMENTE POR LOS TRIBUNALES ESTATALES O FEDERALES SITUADOS EN WISCONSIN, (2) TODAS Y TODOS LOS RECLAMOS, SENTENCIAS Y PREMIOS SE LIMITARÁN A LOS COSTOS DE BOLSILLO REALES INCURRIDOS, PERO EN NINGÚN CASO A LOS HONORARIOS DE LOS ABOGADOS, (3) NO SE PUEDEN OTORGAR DAÑOS PUNITIVOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENCIALES NI DE OTRO TIPO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE BENEFICIOS (COLECTIVAMENTE, «DAÑOS ESPECIALES»), Y (4) POR EL PRESENTE EL PARTICIPANTE RENUNCIA A TODOS LOS DERECHOS A RECLAMAR DAÑOS ESPECIALES Y A TODOS LOS DERECHOS A DICHOS DAÑOS MULTIPLICADOS O AUMENTADOS. LA LEY DE WISCONSIN, SIN REFERENCIA A LAS NORMAS DE ELECCIÓN DE LEY, RIGE EL CONCURSO Y TODOS LOS ASPECTOS RELACIONADOS CON EL MISMO.
PRIVACIDAD: La información de identificación personal enviada para este Concurso se utilizará para administrar el Concurso, seleccionar a los participantes y entregar el premio. Dicha información podrá compartirse con los agentes y afiliados del Patrocinador según sea necesario para administrar el Concurso, confirmar la identidad o los materiales del participante y cumplir con el premio. La información se tratará de acuerdo con la Política de privacidad del Patrocinador disponible en https://www.foley.com/en/general/foley-lardner-llp-website-privacy-notice.
LISTA DE PARTICIPANTES SELECCIONADOS: Para recibir los nombres legalmente requeridos de los participantes seleccionados, envíe un sobre de tamaño legal, con su dirección y estampilla dentro de los sesenta (60) días posteriores al final del Concurso a: Kristina Sasich, Foley & Lardner LLP, 777 East Wisconsin Avenue, Milwaukee, WI 53202.
El Concurso está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales aplicables. No es válido donde lo prohíba o restrinja la ley o los reglamentos.
Patrocinado por Foley & Lardner LLP, 777 East Wisconsin Avenue, Milwaukee, WI 53202.