Sectores
Un hombre con traje oscuro, camisa clara y corbata estampada se encuentra de pie frente a un fondo difuminado, mirando directamente a la cámara con expresión neutra, lo que refleja la profesionalidad de los principales bufetes y abogados de Chicago.

Byron J. McLain

Socio

Byron McLain es un abogado litigante y penalista especializado en delitos de cuello blanco con sede en Los Ángeles, experto en ayudar a sus clientes a evitar investigaciones y enjuiciamientos o en minimizar discretamente el impacto negativo cuando estos se producen. Es socio del departamento de Defensa e Investigaciones en materia de cumplimiento normativo gubernamental y del departamento de Cumplimiento normativo y litigios en materia de valores, así como miembro del equipo de Gobierno Corporativo, Social y Medioambiental (ESG).

Byron investiga, litiga y juzga casos penales y civiles complejos, incluidos aquellos relacionados con investigaciones gubernamentales. También lleva a cabo investigaciones internas corporativas, a menudo persuadiendo con éxito al gobierno para que no prosiga con las investigaciones de sus clientes. Es ampliamente reconocido por su capacidad para abordar las preocupaciones de los clientes de manera rápida y eficiente, proporcionando soluciones concretas que abordan no solo las cuestiones legales involucradas, sino también el impacto potencial en el negocio del cliente. Es muy hábil a la hora de explicar cuestiones complejas en términos sencillos en todos los sectores y de humanizar a los clientes corporativos, de modo que resulten cercanos como testigos durante las entrevistas y los juicios.

Byron nos ayudó a mí y a mis compañeros de la junta directiva a resolver algunas cuestiones legales muy delicadas y complejas. Me impresionó mucho la capacidad de Byron para relacionarse personalmente con los empleados de nuestra empresa durante las reuniones y para identificar rápidamente los puntos clave para su análisis. Se mostró muy profesional y sensible a la hora de proteger los intereses fundamentales de nuestra empresa.

– Bill Nance, presidente del consejo de administración de los comités de auditoría y finanzas, compensación y nombramientos y gobernanza de Comstock Mining.

Como antiguo fiscal federal en Los Ángeles, Byron ha aprovechado sus amplios conocimientos y su extensa red de contactos para conseguir los mejores resultados para sus clientes de una manera muy discreta. También asesora a sus clientes sobre la distribución y comercialización de tokens no fungibles (NFT) y criptomonedas para evitar que estos activos sean interpretados como valores por la Comisión de Bolsa y Valores (SEC). Trabaja en estrecha colaboración con los equipos de salud, cannabis y deportes y entretenimiento de la firma, y es copresidente del Grupo de Práctica de Justicia Racial y Equidad.

Byron ha aprovechado sus amplios conocimientos y su extensa red de contactos para conseguir los mejores resultados para mí y mi empresa. Además, siempre está disponible cuando necesito hablar con él sobre cuestiones legales. Byron también es muy hábil a la hora de explicar cuestiones complejas en términos sencillos para personas sin conocimientos especializados en distintos sectores, y de comprender el impacto empresarial del asesoramiento legal que proporciona. Byron es un abogado extraordinario y lo recomiendo a todos mis colegas de trabajo como representante legal.

– Alexi Solit, socio gerente, Metamatic

Experiencia profesional

Byron se desempeñó anteriormente como subjefe de la Sección de Delitos Generales de la Fiscalía Federal (USAO) del Distrito Central de California, donde supervisó conjuntamente una sección de capacitación de más de 50 fiscales federales adjuntos. También se desempeñó como fiscal en la Sección de Fraudes Graves de la División Penal, donde investigó y procesó delitos de cuello blanco. Como abogado especializado en fraudes en la USAO de Los Ángeles, ha llevado muchos casos penales a juicio con veredicto del jurado y ha defendido casos ante el Tribunal de Apelación del Noveno Circuito de los Estados Unidos. Su experiencia incluye la gestión de acusaciones penales y civiles relacionadas con fraudes en la asistencia sanitaria, violaciones de la legislación sobre valores, reclamaciones falsas, sobornos, fraudes electrónicos y postales, fraudes fiscales conspirativos, fraudes en inversiones cinematográficas, obstrucción a la justicia, distribución de marihuana/cannabis y fraudes en préstamos del Programa de Protección de Nóminas (PPP).

Byron tiene un amplio conocimiento del sector de las reclamaciones y reembolsos sanitarios. Trabajó como coordinador de fraudes sanitarios de la Fiscalía Federal de los Estados Unidos (USAO), donde evaluaba las reclamaciones civiles relacionadas con la Ley de Reclamaciones Falsas (FCA) en materia de asistencia sanitaria y determinaba si debían iniciarse investigaciones penales. Coordinó con otros fiscales adjuntos de los Estados Unidos y agencias de investigación para identificar los casos de máxima prioridad de la USAO en materia de atención médica domiciliaria, cuidados paliativos, medicamentos recetados y atención en centros de enfermería especializada. También colaboró con el Grupo de Trabajo contra el Fraude en Medicare del Departamento de Justicia de los Estados Unidos y ayudó a coordinar y organizar su campaña nacional anual de persecución de delitos relacionados con la atención médica.

Cuando nuestra empresa se enfrentó inesperadamente a un importante problema legal, recurrí inmediatamente a Byron por su perspicacia jurídica. ¡Fue fantástico! Es un abogado muy refinado, tranquilo y seguro de sí mismo que ayudó a mi equipo a resolver cuestiones legales complicadas de forma rápida y eficaz.

– Cynthia Patton, asesora jurídica general, Verily Life Sciences

Byron McLain es un abogado litigante con amplia experiencia y socio especializado en defensa de delitos de cuello blanco, que anteriormente ocupó el cargo de subjefe y fiscal federal en la Fiscalía de los Estados Unidos en California, donde adquirió soltura y habilidades en los tribunales. Byron ha llevado con éxito muchos casos hasta el veredicto del jurado. Ha sido primer abogado en juicios con jurado relacionados con fraude sanitario, fraude fiscal, violaciones de la ley de valores, reclamaciones falsas, sobornos, fraude electrónico y postal, fraude fiscal conspirativo, fraude en inversiones cinematográficas y acusaciones de obstrucción a la justicia. Byron es ampliamente reconocido por su agilidad en los tribunales para abordar las preocupaciones de los clientes de forma rápida y eficaz con el fin de implementar estrategias de juicio eficaces. Byron es muy hábil a la hora de explicar cuestiones complejas de distintos sectores en términos sencillos y de humanizar a los clientes corporativos, haciéndolos más cercanos como testigos durante las entrevistas y los juicios. Byron tiene un gran talento para comunicarse eficazmente con el jurado; de hecho, nunca lee sus alegatos iniciales y finales, sino que simplemente se dirige al jurado. Byron ha recibido el premio Abogado del Año de California (CLAY) 2023 del Daily Journal, el premio Abogado del Año 2020 de la Asociación de Abogados de Century City - White Collar y el premio Mejor Abogado Minoritario 2020 del Los Angeles Business Journal.

Experiencia representativa

Atención sanitaria

  • Representó a un proveedor médico como posible víctima en una investigación sobre un complejo caso de lavado de dinero y fraude relacionado con la venta de supuestos suministros médicos falsificados durante la pandemia de COVID-19.
  • Representó a un hospital como posible testigo en una investigación de una empresa externa en relación con su inversión en múltiples ensayos clínicos.
  • Llevó a cabo una investigación interna para una empresa de atención médica en relación con acusaciones penales federales por un presunto fraude en préstamos PPP por parte de un antiguo empleado y la posible malversación de recursos de la empresa.
  • Representó a una empresa de servicios sanitarios en unainvestigación qui tamy evitó cualquier recomendación de cargos civiles o penales por parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS-OIG) de EE. UU. a la Fiscalía de EE. UU. en Chicago.
  • Representó a un proveedor de servicios sanitarios en un asunto penal relacionado con la Ley de Reclamaciones Falsas en relación con la facturación y las reclamaciones por un tratamiento supuestamente no reembolsable desde el punto de vista médico.

Criptomonedas y NFT

  • Representó a un cliente que se defendía de una investigación de la Comisión de Bolsa y Valores relacionada con la producción, comercialización y distribución de determinados NFT.
  • Representamos a un cliente que desea crear una plataforma de intercambio de NFT con sede fuera de los Estados Unidos y evitar la jurisdicción de la Comisión de Bolsa y Valores.

Investigaciones generales del Gobierno

  • Llevé a cabo una investigación interna para una empresa minera sobre la presunta malversación de fondos de la empresa, acoso a empleados, infracciones salariales y horarias, posibles infracciones fiscales, y evité con éxito cualquier investigación de la SEC relacionada con la responsabilidad civil o penal del cliente.
  • Llevó a cabo una investigación interna para una empresa sin ánimo de lucro acusada de haber gestionado indebidamente y malversado decenas de millones de dólares en donaciones.
  • Llevé a cabo una investigación interna para una empresa alimentaria relacionada con presuntas irregularidades contables, denuncias de acoso a empleados y reclamaciones salariales y horarias relacionadas con sus operaciones en México.
  • Representó a un posible objetivo en una estafa piramidal y logró evitar que la Fiscalía de Los Ángeles presentara cargos contra el cliente.
  • Representó a un ejecutivo de una empresa de alojamiento web como posible objetivo en una investigación del gran jurado relacionada con acusaciones de fraude bancario, fraude electrónico y otros delitos penales, y logró evitar que la Fiscalía de los Estados Unidos en Boston presentara cargos contra el cliente.
  • Representó a un testigo potencial en un complejo caso de fraude por quiebra, que implicaba el ocultamiento de decenas de millones de dólares al Gobierno de los Estados Unidos y a los acreedores.

Premios y reconocimientos

  • Nombrado «Visionario DEIA» por Los Angeles Times (2023)
  • Abogado del año en California (2023)
  • Los Angeles Business Journal, Lista de los 100 mejores abogados (2022)
  • Los Angeles Business Journal, Mejor abogado perteneciente a una minoría en Los Ángeles (2020)
  • Asociación de Abogados de Century City, Premio al Abogado del Año en Delitos de Cuello Blanco (2020)

Afiliaciones

  • Presidente y miembro vitalicio de 2019, Colegio de Abogados John M. Langston
  • Junta Directiva, Fundación NALP
  • Junta Directiva, Centro Médico de la Universidad Charles Drew
  • Director de la junta directiva, Red de Antiguos Alumnos Afroamericanos de la Facultad de Derecho de Harvard
  • Exmiembro de la junta directiva, Bet Tzedek Legal Services
  • Exmiembro de la Junta Directiva del Comité de Nombramientos Judiciales del Colegio de Abogados del Condado de Los Ángeles.
  • Miembro vitalicio del Harvard Club of Southern California
  • Miembro vitalicio de la Asociación de Abogados Negros del Entretenimiento y los Deportes (BESLA)
  • Miembro de la Asociación de Abogados Litigantes Comerciales
  • Miembro de la Asociación Americana de Abogados
  • Miembro de la Asociación Nacional de Abogados
  • Miembro, American Inns of Court
  • Copresidente, Jack and Jill, Inc. – Grupo Auxiliar de Padres, sección de Los Ángeles
  • Miembro del Comité Permanente de Disciplina de Abogados del Distrito Central de California

Presentaciones y publicaciones

Atención sanitaria

  • Moderador, «Mesa redonda con el fiscal federal E. Martin Estrada y el defensor público federal Cuauhtemoc» (28 de noviembre de 2022).
  • Coautor, «¿Empleado acusado de fraude en las ayudas por la COVID? Preguntas para los directores jurídicos»,Daily Journal(14 de mayo de 2021).
  • Coautor, «Proving Intended Loss in Criminal Health Care Cases» (Demostrar la pérdida intencionada en casos penales relacionados con la asistencia sanitaria),Daily Journal(4 de marzo de 2019).

Criptomonedas y NFT

  • Panelista, «Implicaciones normativas en los espacios NFT y Metaverso», seminario web de la Asociación de Abogados de Beverly Hills (25 de marzo de 2022).
  • Moderador, «NIL y el cambiante panorama legal de los deportes universitarios», seminario web de Foley & Lardner (9 de noviembre de 2021).
  • Panelista, «Creación y venta de un NFT: demostración en directo y análisis jurídico», seminario web de Foley & Lardner (14 de septiembre de 2021).
  • Panelista, Derechos de propiedad intelectual y NFT, y mejores prácticas para la concesión de licencias de datos técnicos y software comerciales al Gobierno de los Estados Unidos («¿Son los NFT un valor?», Conferencia de la Asociación Nacional de Abogados (25 de julio de 2021).

Investigaciones generales del Gobierno

  • Coautor,«El Departamento de Justicia intensifica la aplicación de la ley contra la DEI», Foley Viewpoints (22 de mayo de 2025).
  • Coautor,«Cómo cumplir con los requisitos de DEI... en su sitio web», Foley Viewpoints (8 de mayo de 2025)
  • Coautor, «Rompiendo las barreras lingüísticas con la IA generativa: cómo Foley & Lardner llevó a cabo la revisión de documentos multilingües con Relativity aiR for Review»,Foley Insights (17 de marzo de 2025).
  • Ponente, «Aplicación de la ley contra el fraude en la asistencia sanitaria, defensa y divulgación voluntaria», Conferencia del ABA White Collar Institute (5 de marzo de 2025).
  • Coautor de «¿Qué riesgo entrañan los programas DEI bajo el mandato de Trump 2.0?»,Foley Insights (28 de enero de 2025).
  • Coautor, «El Departamento de Justicia advierte a los abogados especializados en delitos de cuello blanco que va a perseguir a los individuos»,Foley Insights(7 de marzo de 2022).
  • Panelista, «Mejores prácticas para la gestión de crisis y las investigaciones gubernamentales», Conferencia de la Sección de Derecho Mercantil de la Asociación Nacional de Abogados (25 de febrero de 2022).
  • Ponente, «Arguing Motions: Tips for a Strong Oral Argument» (Argumentación de mociones: consejos para una argumentación oral sólida), Taller sobre la práctica de mociones de Foley & Lardner, 2022 (28 de febrero de 2022).
  • Panelista, «Investigaciones de delitos de cuello blanco», Seminario de la Red de Abogados Internos Afroamericanos (21 de octubre de 2021).
  • Coautor, «¿Deberían preocuparse los bufetes de abogados por la responsabilidad civil derivada de sus préstamos PPP?»,Daily Journal(13 de abril de 2021).
  • Coautor, «Cinco novedades identificadas en la aplicación penal y civil de los préstamos PPP»,Foley Insights(17 de marzo de 2021).
  • Autor, «Los 10 mejores consejos para preparar y presentar tu declaración inicial en un juicio»,Daily Journal(19 de febrero de 2020).

Otros

  • Ponente, «Impuestos penales: aplicación de impuestos sobre el empleo, inmigración y desnaturalización», Conferencia sobre fraude fiscal penal y controversias fiscales de la ABA de 2025 (12 de diciembre de 2025).
  • Coautor,«El IRS ahora puede compartir datos de identificación fiscal con el ICE: consideraciones para los empleadores»,Foley Viewpoints (20 de octubre de 2025).
  • Coautor,«Resumen y actualización de agosto de 2024 sobre el caso American Alliance For Equal Rights contra Fearless Fund», Foley Viewpoints (13 de agosto de 2024).
  • Ponente, «Corregir un error: el regreso de Bruce's Beach», seminario web privado (27 de febrero de 2024).
  • Panelista, «ESG en el punto de mira legal: retos y estrategias para las empresas modernas», Sección de Derecho Mercantil de la Asociación Nacional de Abogados en San Antonio, Texas (17 de febrero de 2024).
  • Ponente, «El futuro de la acción afirmativa y los programas DEI», Legal Lens, KBLA1580am Radio (10 de febrero de 2024)
  • Panelista, «El estado de las leyes federales y estatales sobre ESG», seminario web de Foley & Lardner (13 de diciembre de 2022).
  • Coautor, «La FTC inicia una acción coercitiva excepcional en el caso contra el franquiciador Burgerim», Foley Insights (24 de febrero de 2022).
Un letrero de piedra en una pared de ladrillo dice «Servicio de Impuestos Internos», ubicado cerca de renombrados bufetes de abogados y los mejores abogados de Chicago.
20 de octubre de 2025 Puntos de vista de Foley

El IRS ahora puede compartir datos de identificación fiscal con el ICE: consideraciones para los empleadores

El nuevo memorando de entendimiento entre el IRS y el ICE permite a las autoridades de inmigración acceder a los datos de identidad de los contribuyentes sin una orden judicial, lo que suscita inquietudes legales y de privacidad. Los empleadores deben prepararse para un mayor escrutinio y mayores riesgos de aplicación de la ley.
23 de julio de 2025 Puntos de vista de Foley

La gran y hermosa ley y la aplicación de la ley de inmigración en el lugar de trabajo

La «Ley de un gran y hermoso billete», promulgada por el presidente Trump el 4 de julio de 2025, financiará los esfuerzos del Gobierno para continuar...
22 de mayo de 2025 Puntos de vista de Foley

El Departamento de Justicia intensifica la aplicación de la ley contra la DEI

El 19 de mayo de 2025, el Departamento de Justicia (DOJ) anunció su Iniciativa contra el Fraude en materia de Derechos Civiles, en la que esbozaba su plan para utilizar la ley civil False...
Manos tecleando en el teclado de un ordenador portátil en un bufete de abogados corporativos, con luz natural entrando por la ventana, capturando el trabajo diario de los abogados en Chicago.
8 de mayo de 2025 Puntos de vista de Foley

Cumplimiento de las normas de diversidad, equidad e inclusión (DEI) en su sitio web

Los esfuerzos en materia de diversidad, equidad e inclusión (DEI), así como el propio término, son objeto de un escrutinio cada vez mayor y de impugnaciones legales por parte de actores tanto públicos como privados, lo que hace que comprender el clima actual en torno a la DEI y la legislación aplicable sea fundamental para las organizaciones que promueven iniciativas en este ámbito.
Un cerebro digital brillante flota sobre un chip informático en una placa de circuito, simbolizando la inteligencia artificial y la tecnología avanzada para los innovadores bufetes de abogados corporativos y los abogados con visión de futuro de Chicago.
17 de marzo de 2025 Puntos de vista de Foley

Rompiendo las barreras lingüísticas con la IA generativa: cómo Foley & Lardner llevó a cabo la revisión de documentos multilingües con Relativity aiR for Review.

Foley & Lardner LLP (Foley) y Relativity comenzaron a experimentar con productos GPT en 2023, lo que dio lugar al conjunto de herramientas basadas en GPT «aiR» que está disponible en la actualidad. La participación y el éxito de Foley en los primeros experimentos animaron a los equipos jurídicos de Foley a impulsar nuevos usos de aiR para ver cómo funcionaba.
La Casa Blanca se ve desde el césped, rodeada de arbustos recortados, árboles y un parterre de flores rojas bajo un cielo nublado, muy parecido a los impecables jardines de los despachos de los mejores abogados de Chicago.
28 de enero de 2025 Puntos de vista de Foley

¿Qué riesgo entrañan los programas DEI bajo el mandato de Trump 2.0?

La orden ejecutiva del presidente Trump del 21 de enero de 2025, titulada «Acabar con la discriminación y restaurar las oportunidades basadas en los méritos», ordena el fin de las prácticas y políticas del Gobierno federal que protegen y promueven la diversidad y la inclusión; la orden ejecutiva también aborda las iniciativas de diversidad e inclusión en el sector privado.