Sectores
Un hombre con un traje oscuro a rayas, camisa blanca y corbata roja estampada posa delante de un fondo difuminado que representa una oficina, reflejando la profesionalidad de los mejores abogados de Chicago.

John E. Turlais

Abogado externo

John E. Turlais

Abogado externo

John Turlais es miembro del Grupo de Práctica de Defensa e Investigaciones Gubernamentales de Foley & Lardner LLP. Su práctica se centra en el comercio internacional y el derecho aduanero, asesorando a clientes sobre clasificación arancelaria, estrategias de mitigación de derechos, cuestiones de valoración y origen, y asuntos de cumplimiento ante la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP). Ayuda habitualmente a las empresas a cumplir los complejos requisitos de importación, preparar y presentar declaraciones previas, responder a las consultas y auditorías de la CBP y gestionar las medidas correctivas relacionadas con los aranceles de las secciones 232 y 301, el marcado del país de origen, la clasificación y las cuestiones relacionadas con el trabajo forzoso.

Además de su trabajo en materia de aduanas, John asesora a clientes sobre el cumplimiento normativo en el ámbito del comercio internacional en general, incluyendo los controles de exportación en virtud del Reglamento sobre el Tráfico Internacional de Armas (ITAR) y el Reglamento de Administración de Exportaciones (EAR), las sanciones económicas administradas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) y el cumplimiento de las normas contra el soborno y la corrupción (ABC) en virtud de la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero (FCPA).

John también tiene una amplia experiencia en la realización de evaluaciones de riesgos de cumplimiento normativo internacional y en el diseño y la mejora de programas de cumplimiento normativo para empresas de todos los tamaños, desde multinacionales con programas consolidados hasta pequeñas y medianas empresas en expansión a nivel mundial. Con frecuencia, ayuda a los clientes a desarrollar o mejorar sus controles internos, procesos de diligencia debida y programas de formación de empleados adaptados a sus perfiles específicos de riesgo comercial y normativo. John también tiene una amplia experiencia en la realización de investigaciones internas y en la defensa de clientes que se enfrentan a medidas coercitivas por parte del Departamento de Justicia de los Estados Unidos y otras agencias federales.

John ofrece a sus clientes orientación práctica basada en el riesgo y diseña soluciones viables en materia de comercio internacional y cumplimiento de la normativa ABC que se adaptan a las necesidades y presupuestos de los clientes. En reconocimiento a su labor en el desarrollo de herramientas que ayudan a las empresas medianas a evaluar los riesgos de corrupción y a responder a los problemas de manera más eficiente y eficaz, John ha recibido el premio Legal Innovator del Colegio de Abogados de Wisconsin y el premio I.Q. (Innovation Quotient) de Milwaukee BizTimes.

John entiende que es de vital importancia contar con una respuesta coordinada y multijurisdiccional ante las medidas coercitivas multinacionales. Con ese fin, ayudó a establecer una alianza internacional de defensa, la ConciliumTM Global Network, compuesta por abogados especializados en cumplimiento normativo, investigaciones y defensa ante medidas coercitivas gubernamentales ubicados en países de todo el mundo. John también ejerce como asesor en materia de la FCPA para una empresa de software que desarrolla módulos ABC en línea diseñados específicamente para la formación de empresas multinacionales que operan en la India.

John escribe y da conferencias con frecuencia sobre temas relacionados con el cumplimiento normativo en el comercio internacional, las investigaciones internas y las estrategias de defensa gubernamental transfronteriza. Para ver una lista de sus publicaciones, consulte la sección «Perspectivas» más abajo.

Antes de incorporarse a Foley, John cofundó ProjectLearn USA, Inc., una empresa educativa que proporcionaba información y estrategias sobre el desarrollo de prácticas de estudio y habilidades para realizar exámenes. John también jugó al béisbol profesional en las organizaciones Pittsburgh Pirates y New York Mets.

Premios y reconocimientos

  • Colegio de Abogados de Wisconsin, Sociedad de Honor Pro Bono
  • Colegio de Abogados de Wisconsin, premio al Innovador Jurídico
  • Milwaukee BizTimes, premio I.Q. (coeficiente de innovación)
  • Wisconsin SuperLawyers® – Estrella emergente (2011-2013)

Participación en la comunidad

  • Miembro del consejo de administración de Broadscope Disability Services
  • Exmiembro de la junta directiva de la Asociación Juvenil de Baloncesto Femenino de Oak Creek.
Vista aérea de numerosos camiones y remolques de colores aparcados en filas ordenadas en un gran terreno pavimentado.
5 de febrero de 2026 Asesor de la industria manufacturera

La ventaja competitiva de México en la guerra comercial de Trump

A medida que se acerca el año 2026, las empresas deben afrontar la realidad de que un entorno de aranceles elevados no es solo una táctica de negociación temporal, sino más bien un pilar fundamental y permanente de la política comercial de la Administración Trump.
Vista aérea de un almacén industrial con pilas organizadas de materiales metálicos y de construcción, delimitadas por líneas blancas. El logotipo de Foley & Lardner LLP, conocido por su experiencia en derecho de propiedad intelectual, aparece en la esquina inferior izquierda.
22 de enero de 2026 Noticias legales: Cumplimiento y aplicación de las normas de comercio internacional

El presidente Trump emite la proclamación de la Sección 232 para establecer una cadena de suministro nacional fiable para minerales críticos: lo que necesita saber ahora

El 14 de enero de 2026, el presidente Trump emitió una proclamación tras una investigación realizada por el secretario de Comercio de los Estados Unidos (el secretario), en virtud del artículo 232 de la Ley de Expansión Comercial de 1962 (19 U.S.C. 1862) (Sección 232), sobre los efectos de las importaciones de minerales críticos procesados y sus productos derivados (minerales críticos) en la seguridad nacional de los Estados Unidos.
El edificio del Capitolio de los Estados Unidos en Washington, D.C., se alza imponente bajo un cielo azul claro y algunas nubes, simbolizando los cimientos de las oficinas legales de la nación y la ley de propiedad intelectual.
22 de enero de 2026 Recursos sobre aranceles y comercio internacional

Lo que toda multinacional debe saber sobre... cómo conservar el derecho a los reembolsos arancelarios de la IEEPA (actualizado con preguntas frecuentes)

Cualquier empresa que haya importado mercancías sujetas a los aranceles basados en el fentanilo o a los aranceles recíprocos de la administración Trump, es decir, los aranceles impuestos en virtud de la Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional (los aranceles IEEPA), debe considerar la posibilidad de presentar una demanda ante el Tribunal de Comercio Internacional de los Estados Unidos (CIT) para preservar la posibilidad de recuperar el reembolso de dichos aranceles.
20 de enero de 2026 Energía actual

El presidente Trump emite la proclamación de la Sección 232 para establecer una cadena de suministro nacional fiable para minerales críticos: lo que necesita saber ahora

Puntos clave: El Gobierno ha elevado los minerales críticos a la categoría de cuestión de seguridad nacional, iniciando negociaciones comerciales y...
La bandera estadounidense ondea frente al edificio del Capitolio de los Estados Unidos bajo un cielo parcialmente nublado, simbolizando la justicia e inspirando a los abogados y bufetes de Chicago dedicados al apoyo en litigios.
11 de diciembre de 2025 Puntos de vista de Foley

Lo que toda multinacional debe saber sobre... los controles de exportación y las sanciones económicas de EE. UU.

Tanto la administración Biden como la administración Trump han ampliado los controles a la exportación de Estados Unidos (especialmente en lo que respecta a China) y han promulgado nuevas y exhaustivas sanciones económicas. Para reflejar los crecientes riesgos que plantean estos regímenes normativos internacionales, este artículo es el primero de una serie que analizará cuestiones clave relacionadas con el control de las exportaciones y las sanciones económicas que se plantean a las empresas multinacionales.
24 de octubre de 2025 En las noticias

Los abogados de Foley subrayan los retos que supone el cumplimiento de las normas aduaneras para los importadores

Los abogados Gregory Husisian, Matthew Kruger y John Turlais, del bufete Foley & Lardner LLP, aparecieron destacados en International Trade Today por sus comentarios en el seminario web Foley Fall International Trade Webinar Blitz.