啊，万圣节。一年中唯一一天，我们为戴着面具的未成年劳动者庆祝他们的不守规矩。
正如我们老读者所知——若你不是老读者，那你心知肚明该羞愧地低头认错——今天也标志着我们年度万圣节合规恶搞文章的周年纪念。为庆祝这两个重大时刻（哪个更重大由你决定），我们特此奉上关于全球最著名万圣节歌曲的几则趣闻：
- 《怪兽狂舞》作为史上播放量最高的万圣节歌曲，由鲍比·"鲍里斯"·皮克特于1962年录制完成。整场录音过程耗时不足一小时。由于该歌曲至今每年仍能产生逾百万美元的版税收入，这无疑是音乐史上最具生产力的一个小时。
- 英国广播公司（BBC）因该歌曲"过于阴郁"而将其禁播，这意味着这首歌在发行后近十年间都未能在英国电台播放。直到1973年获准重新发行后，它才在英国成为热门歌曲。
- 在《怪兽狂舞》中担任和声歌手之一的达琳·拉芙，后来不仅成为格莱美奖得主，还在《致命武器》系列电影中饰演罗杰·莫塔的妻子一角。
- 在职业生涯早期，海滩男孩乐队曾随皮克特巡回演出时担任《怪兽狂舞》的伴唱。他们对这首歌情有独钟，后来常在自己的演唱会上演奏，并将其收录于1964年的现场专辑《海滩男孩演唱会》中。他们有时会稍作改词，比如想强调顺从主题时，包括唱道……
《合规大乱斗！》
深夜我埋头赶工，
荧光灯下，我忽见异状。
合规怪兽正悄然升起，
霎时间，惊骇怅然。
他跳了合规舞！（他跳了合规舞！）
合规舞！（办公室大轰炸！）
他跳了合规舞！（他的合规态度如此嚣张！）
他跳了合规舞！（他跳了合规舞！）
从我的隔间墙壁，我看见他起身，
一只合规怪兽，睁着惺忪睡眼。
他抓起表格，连政策文件也一并拿走，
勾选所有方框，活像合规大师！
他跳了合规舞！（他跳了合规舞！）
他跳了合规舞！（他转眼就完成了培训！）
他跳了合规舞！（他吃光了我们的合规休息零食！）
他跳了合规舞！（他跳了合规舞！）
律师食尸鬼从短暂小憩中苏醒，
伸展筋骨，调整收费上限。
他们拖着脚步走进，准备审阅，
政策、审计，还有各种程序！
他们搞了场大混战！（合规大混战！）
他们搞了场大混战！（按小时收费的猛烈冲击！）
他们搞了场大混战！（法律的激烈碰撞！）
他们搞了场大混战！（抢夺费用的疯狂冲刺！）
场景令人震惊，我们沉醉于那声浪，
合规摇滚震天响，绝无合规变通。
举报者即将登场，
携其声乐团体"举报五人组"。
他们玩了混搭！（合规混搭！）
他们玩了混搭！（他们抓文件存U盘缓存！）
他们玩了混搭！（他们拿了大笔现金！）
他们玩了混搭！合规混搭！
从棺材里，审计员的声音响起，
似乎审计员们只在乎一件事。
他掀开棺盖，挥舞着拳头，
说道："我的审计扭摆舞怎么了？"
现在是混搭时刻！（合规混搭！）
现在是混搭时刻！（他审核收据，管理零用金！）
现在是混搭时刻！（他的审计绝不草率！）
现在是混搭时刻！（合规混搭！）
审计员们加入后，他们深感震撼，
这怪物应对合规测试的方式。
他提交每份报告时，都优雅得无可挑剔，
他们竟找不到任何违规痕迹！
他们跳了合规舞！（合规大乱斗！）
合规大乱斗！（闪电避罚！）
他们跳了合规舞！（漏洞全无！）
他们跳了合规舞！（合规大乱斗！）
合规之路轻松无忧，不必心怀畏惧，
只需跟随怪兽的脚步，永葆领先优势！
当合规规则束缚手脚，莫要视作无稽之谈，
唤醒内心野兽，共赴合规狂欢！
我们来跳舞！合规之舞！
我们来跳舞！审计大作战！
我们来跳舞！从不鲁莽行事！
我们来跳舞！合规之舞！
想阅读更多轻松有趣的合规主题文章？不妨试试《离开经纪人的五十种方法》、《偷走合规的格林奇》和《彼得兔发现合规》！若您希望订阅我们双周刊系列《跨国企业必知的国际贸易与监管要点》，请点击此处注册。
