一位身着深色细条纹西装、系红色领带的男士,站在明亮的现代企业法律事务所走廊里,对着镜头微笑。

Hoang Quan Vu

合作伙伴

黄 黄(Quan)武是一位经验丰富的金融律师,曾代表借款人、代理人/贷款人、发行人、开发商、发起人、私募股权基金、投资组合公司、次级债务、二顺位债务、购买方、对冲交易对手、能源交易商以及公共和私营公司在总额超过200-300亿美元的公司和金融交易中提供法律服务,重点关注石油、天然气和能源(包括天然气、风能、 太阳能、电池储能、数据中心及电力)领域的银团贷款或项目融资交易。

全律师处理遍及北美及海外的复杂企业与金融交易,包括:

  • 银团贷款与担保贷款
  • 石油与天然气贷款
  • 风能、太阳能、电池储能及其他可再生能源的开发与融资
  • 项目融资
  • 套期保值/衍生品交易,包括石油、天然气和能源行业的交易,以及基于ISDA和NAESB标准合约的交易
  • 杠杆贷款
  • 基于资产的贷款
  • 第一/第二顺位抵押贷款
  • 收购融资
  • 房地产贷款
  • 结构性融资
  • 重组、债务重组、统一商法典抵押权强制执行、破产抵押品分析及资产处置
  • 租赁
  • 统一商法典、法律意见及担保交易
  • 合并与收购

全律师曾代表20余家银行(通常担任牵头行)及借款方处理各类银团贷款和俱乐部贷款交易。 他对复杂贷款交易市场了如指掌,某些情况下甚至直接为银行设计贷款文本。全律师在传统上游融资(借款基准勘探开发项目)、中游及下游融资领域经验丰富,曾参与天然气、风能、太阳能、电力、油田服务、电池储能、数据中心及替代能源开发与融资项目。

除代表能源行业的借款人外,Quan还曾代理过多个非能源行业的借款人,包括软件、建筑产品、餐厅桌面媒体设备、底盘产品、EDI软件、房地产、线束、快餐特许经营、投资管理、便利店、咨询公司、战略增长、回收、工业供应、人寿保险、农业、钢铁供应、通信、医疗保健及金属制造等领域。

全律师的业务范围还包括为客户提供公司法、投资、并购、商业合同、房地产、知识产权、经销权及诉讼事务的法律咨询或监督服务,尤其侧重于协助亚洲企业寻求北美投资机会。

客户高度赞赏全律师极具响应力、创造力且务实的工作方式,他既能精准识别风险,又能提供切实可行的方案推动交易进展。他深谙客户在与律师合作时最关心的核心问题——"能否以最低风险助我完成这笔交易?"——并始终致力于为客户实现这一目标。

Quan是本所金融、交易、石油与天然气、电力与公用事业及可再生能源业务组的成员。他同时担任本所意见委员会成员,是德克萨斯州统一商法典事务的首席合伙人,并参与本所环境、社会与公司治理(ESG)团队的工作。

代表经验

  • 代表通用汽车金融有限责任公司(GMAC LLC)处理向住宅融资公司有限责任公司(Residential Funding Company, LLC)及通用汽车金融抵押公司有限责任公司(GMAC Mortgage, LLC)提供的35亿美元循环贷款及定期贷款融资事宜,该融资与住宅资本有限责任公司(Residential Capital, LLC)现有票据的公开交换要约相关。
  • 代表开发商为在东德克萨斯州建造三座天然气联合循环发电设施(项目总成本逾10亿美元)获取项目融资。
  • 代表代理银行为某上市油气公司提供13亿美元循环贷款及定期贷款融资,用于收购墨西哥湾海上油气资产。
  • 代表康菲石油公司处理其在得克萨斯州价值逾10亿美元的液化天然气设施项目的再融资事宜及持续开发事宜。
  • 代表承销商及代理银行,就四家大型能源公司共同投资的美加跨境管道项目,提供6亿美元债券及贷款项目融资,以及6亿加元债券及贷款项目融资的法律服务。
  • 代表开发商获取项目融资,用于在西德克萨斯州建造两座天然气联合循环发电设施(项目总成本逾8亿美元)。
  • 代表众多客户就各类掉期及套期保值交易进行谈判和/或审查,采用基于ISDA和NAESB的文件模板,涵盖石油、天然气及电力领域的金融交易(包括与燃气电厂及风电场热率掉期相关的虚拟购电协议)和实物交易,交易对手方包括花旗银行、法国电力集团、Capital One、苏格兰皇家银行、BB&T、TCB、BOK、 BBVA Compass、Regions、Macquarie、HNB、Comerica、Morgan Stanley、ABN Amro、Cargill、Shell及NextEra等机构。
  • 代表天然气交易商处理多笔衍生品交易,交易对手方包括企业及开发商,采用基于ISDA和NAESB的文件模板,并就天然气交易商的信贷额度扩展提供财务建议。
  • 代表第一顺位担保贷款代理银行,就收购得克萨斯州和路易斯安那州油气资产事宜,为3亿美元第一顺位担保贷款协议的7亿美元再融资提供法律服务。
  • 代表代理银行为一家投资级公司提供8亿美元的信贷融资。
  • 代表借款人处理与西弗吉尼亚州天然气资产相关的5亿美元混合结构化融资及借款基准信贷安排事宜。
  • 代表借款人(私募股权公司的投资组合公司)就涉及德克萨斯州油气资产的5亿美元借款基准信贷融资及相关掉期文件提供法律服务。
  • 代表投资组合公司借款人处理与收购密歇根州油气及中游资产相关的5亿美元借款基准信贷融资事宜,并处理相关掉期文件。
  • 代表建筑产品行业的上市公司借款人,就3.25亿美元循环信贷融资(含定期贷款弹性条款)事宜提供法律服务。
  • 代表高级债权人(20余家保险公司)参与圣路易斯红雀队新棒球场3.3亿美元项目融资。
  • 代表风电开发商完成德克萨斯州阿姆斯特朗县一座531兆瓦以上多期风电场的收购、开发、融资及出售事宜。
  • 代表可再生能源开发商处理德克萨斯州20余个风电、太阳能及电池储能项目的持续开发与融资事宜,总装机容量约5000兆瓦。
  • 代表某财富500强能源企业,以制造商、承租方及/或担保人的身份,参与多项系列销售回租交易的融资、解除及/或剥离事宜。该系列交易涉及价值逾1亿美元的屋顶太阳能设备设施,合作方包括美国银行、富国银行、第五第三银行、SunTrust银行及PNC银行的租赁附属机构。
  • 代表理光美洲控股公司完成对百思买公司子公司mindSHIFT Technologies的收购。

奖项与表彰

  •  《美国最佳律师银行与金融法领域(2016-2024年)
  • 德克萨斯州多元文化委员会评选的50位顶尖多元文化律师(2019年)
  • 休斯顿顶尖律师榜单,《休斯顿人》杂志(2016年)
  • 《德克萨斯法律中的非凡少数群体》,《德克萨斯律师》杂志(2015年)
  • 《超级律师》评选的德克萨斯州"新锐之星"
    • 银行业(2004-2009)
  • 全美亚太裔律师协会"40岁以下杰出律师"(2004年)
  • 律师的快车道,《H-Texas》杂志(2004年)
  • 得克萨斯州法律多元化奖获得者,得克萨斯州多元化委员会(2008年)
  • 青年领袖理事会晚宴受表彰嘉宾暨主旨演讲人(2010年)

附属机构

  • 德克萨斯州律师协会会员
  • 休斯顿亚裔美国律师协会董事会前主席(2007-2010年)及前会长(2005年)
  • 亚裔美国律师基金会前主席(2007-2012)及创始成员(2007-2022)
  • 全美越南裔律师协会理事会(2012年至今)
  • 越南裔美国律师全国会议全国会议委员会成员(2012年、2015年、2019年)
  • 全美亚太裔律师协会会员(2003年至今)
  • 遴选委员会主席——董事会执行委员会

社区参与

  • 主席(2020-2022年)、候任主席(2019年)、执行委员会成员(2019年至今)、提名委员会主席(2023年)、遴选委员会主席(2018年)及资深研究员(第XXXIV届)(2014-2015年)
  • 哈佛校友会(全球性哈佛校友组织)俱乐部与兴趣小组主任(德克萨斯州)(2018-2021)
  • 前任主席,哈佛大学休斯顿校友会(2007-2012)
    • 董事会成员(2004年至今)
    • 哈佛俱乐部375周年庆典(为各类慈善事业筹款)前联合主席(2012年5月)红宝石奖颁奖晚会前联合主席(2005年)
    • 前项目副总裁(2004-2007年)
  • 休斯顿未来领导力中心学员(2008年秋季班)
  • 休斯顿地区妇女庇护所主任(2015-2021)
  • 创始成员、副主席及董事会成员,休斯顿学习网络(原名H2H计划)(2015年至今)
  • 法律顾问,休斯顿姐妹城市组织(2015-2021)
  • 市长国际事务与发展委员会成员,亚澳事务(2001-2007)
  • 前任演讲嘉宾及小组讨论成员,德克萨斯州多元文化委员会年度多元文化与领导力大会,以及各类多元文化与领导力活动
  • 德克萨斯龙舟协会理事(2011-2020)
  • 竞技性标准舞选手,美国舞蹈运动协会
    • 美国业余锦标赛标准舞全国决赛选手(2003年)
    • 前德克萨斯业余国际标准舞冠军

演讲和出版物

语言

  • 越南语
2025 年 6 月 5 日 新闻发布

富理达在 2025 年《钱伯斯美国》杂志中名列前茅

Foley & Lardner LLP 很荣幸再次被《钱伯斯与合伙人》(Chambers & Partners)评为 2025 年版《钱伯斯美国:美国商业领先律师》(Chambers USA: America's Leading Lawyers for Business)中的美国领先律师事务所之一。
2024年10月4日 交易与胜利

福里律师事务所就尾水勘探开发公司收购二叠纪盆地资产组合提供法律咨询

富乐律师事务所(Foley & Lardner LLP)就泰尔沃特资本有限责任公司(Tailwater Capital LLC)旗下上游平台泰尔沃特勘探与生产公司(Tailwater E&P)收购加速资源运营有限责任公司(Accelerate Resources Operating LLC)在二叠纪盆地的重要非作业权益资产组合事宜提供法律咨询。此次收购标志着泰尔沃特勘探与生产公司又一重要里程碑,进一步巩固了其作为美国本土48州优质能源生产资产领先投资者的地位。
2024年4月22日 交易与胜利

福莱律师事务所为Quanex收购Tyman的协议提供法律咨询

富乐律师事务所(Foley & Lardner LLP)正担任奎纳克斯建筑产品公司(Quanex Building Products Corporation)的法律顾问,协助其以企业价值约11亿美元的现金加股票要约收购泰曼公司(Tyman),该交易已获得推荐。
2023 年 8 月 17 日 荣誉与奖励

富理达律师入选 2024 年美国最佳律师排行榜

Foley & Lardner LLP 今天自豪地宣布,公司在美国 20 个办事处的 236 名律师入选 2024 年版《美国最佳律师》(The Best Lawyers in America©)。
2022 年 8 月 18 日 新闻发布

富理达律师入选 2023 年美国最佳律师排行榜

Foley & Lardner LLP 自豪地宣布,我们 20 个办事处的 250 名律师获得了 2023 年版《美国最佳律师》的认可。
2022年7月20日 交易与胜利

福里律师事务所代表黑羚资源公司拓展可持续性挂钩融资业务

富乐律师事务所今日宣布,其担任水务基础设施设计、建造及运营企业Blackbuck Resources LLC的法律顾问,协助该公司与Riverstone Holdings LLC旗下专注能源、电力、脱碳及基础设施领域的专业信贷投资平台Riverstone Credit Partners LLC达成可持续性挂钩定期贷款扩容协议。