医疗保健重组

福莱律师事务所医疗保健重组律师

福莱律师事务所的跨学科医疗保健重组律师团队，为全美各地的医疗机构提供全方位服务——从破产程序咨询到资产收购机会协助，满足各类需求。

本所破产与企业重组业务团队的律师与医疗健康及生命科学业务团队的律师通力协作，为客户提供富有创造性的法律思维和切实可行的解决方案。本所多位律师曾任职于医疗机构或关键政府部门，这使我们在处理客户事务时能够运用更深厚的行业洞察力。

我们为诸位客户所做的努力持续获得业界认可。最近，福里律师事务所凭借在医疗保健领域的卓越表现（2012-2014年），荣膺《美国新闻与世界报道》-《最佳律师》"年度最佳律所——医疗保健法"称号。此外，我们提供的法律服务屡获钱伯斯美国指南全国及地区级别的认可。 《法律500强》亦将富乐律所评为全美顶尖破产业务律所之一。

以下是我们为医疗保健客户提供破产及企业重组法律咨询的部分业务领域示例：

债权人委员会

根据破产法规定，破产案件中通常会成立无担保债权人委员会。我们常年协助客户完成加入并参与无担保债权人委员会的流程。福里律师事务所亦曾在众多重组事务中担任该委员会的法律顾问。

债务人代理

我们曾代表多家医院、专业护理机构及专业护理人员处理各类正式破产事务，涵盖法庭内外事务。这包括协助其通过重组贷款及与贷款方协商宽限方案来主动维持流动性。我们还就受托责任及重组方案向管理层提供专业建议。在运用《破产法》第11章作为重组困境企业的有力工具方面，我们拥有丰富经验。

代表性事项包括：

• MTPC有限责任公司案号20-02387（田纳西州中区法院[质子治疗中心]）
• 仁慈医院及医疗中心案号：21-01805（伊利诺伊州北区）[医院]
• PNW医疗控股有限责任公司，案件编号：19-43754（华盛顿西区法院[专业护理机构]）

联邦医疗保险/医疗补助

联邦医疗保险和医疗补助计划通常是医疗服务提供者和供应商的主要收入来源，必须采取适当措施确保破产申请对这些收入流的影响降至最低。 我们在破产程序中协助处理报销及其他项目参与事宜，包括向政府机构提交合规报告、制定未履行合同承接策略、追回或抵扣申请破产前超额支付款项、应对政府付款暂停措施，以及避免因破产申请导致政府合同歧视。针对破产申请后可能持续的审计与调查，我们亦提供专业法律咨询与代理服务。

HIPAA/隐私

安全与信息管理是关键考量因素。福里律师事务所的律师在指导客户实施并遵守《健康保险流通与责任法案》（HIPAA）、《健康信息技术经济与临床健康法案》（HITECH）及其他隐私与安全相关法律方面，拥有无可比拟的深度与广度的经验。

设施和资产购买

我们协助医疗保健领域的客户及企业通过破产及其他破产程序（包括第363条资产出售）获取设施与资产。

金融与担保交易

我们在金融及担保交易的各个领域拥有丰富经验，涵盖信贷额度、应收账款、库存与设备融资以及保理交易。我们还能协助设计并制定还款方案、重组方案及债务重组方案。我们常年处理融资渠道拓展、企业重组与破产清算、风险投资/私募股权以及免税问题等业务。

技术获取与整合

电子健康的核心要素在于运用技术提升临床及业务流程的自动化水平。我们的经验可直接应用于解决当前出现的各类问题——这些问题源于实验室、医师、医院及其他独立服务提供者之间日益增长的临床与其他医疗信息传输共享需求。

知识产权事务

我们在协助企业保护商标、著作权、专利、技术转让与开发及其他知识产权方面拥有深厚的经验储备，无论作为许可方还是被许可方，均能在对方许可方/被许可方破产程序中提供专业支持。

第九章

福里律师事务所的律师曾协助政府机构处理公共医疗机构在破产程序中面临的特殊问题。

客户、供应商或供货商的财务困难

我们为面临供应商财务困境导致的供应中断，以及因潜在或实际客户财务困难引发的现金流限制的客户，预先预判问题并制定解决方案。

代表经验

• 乔杜里医疗公司凯尔医疗案：在南加州一家拥有30余名医师的医疗集团进入第11章破产程序及后续第7章破产程序中，本所代表该集团最大有担保债权人、无担保债权人及次级租赁方。福里律师事务所协助凯尔医疗成功维护次级租赁方权益，取得场所占有权，全额追回300万美元管理费债权，并协助其规避资产转移责任，最终获得无担保债权的清算分配。
• 康特拉科斯塔县卫生局：作为税收分配协议的一部分，向第九章债务人——西康特拉科斯塔医疗保健区及其附属医院提供了财务与运营援助。
• 酶制剂配方：代表债务人成功完成第11章重组。
• 威斯康星州大型医疗服务提供商：在破产法院代理该机构应对一起拟议集体诉讼，该诉讼指控其不当披露患者医疗信息。
• 迈克尔·里斯医院及医疗中心：作为债务人首席法律顾问，在伊利诺伊州北区美国破产法院主导提交第11章破产保护申请。该医院园区作为芝加哥市申办2016年奥运会计划的一部分，已出售给芝加哥市政府。
• 中岛医院：代表破产管理人成功完成重组，并随后促成其向天主教医疗系统集团的出售事宜。
• 精密医疗控股公司：代表第11章受托人（美国联邦医疗保险和医疗补助服务中心旗下耐用医疗设备、假肢、矫形器及耗材供应商）出庭美国加州南区破产法院。福里律师事务所就资产出售、债务整合事宜进行谈判，并促成案件转为第7章破产程序。
• 处方药抵押贷款方：代表抵押贷款方处理庭外重组事宜。
• 圣地亚哥临终关怀与姑息治疗公司：代表第11章债务人在美国加利福尼亚南区破产法院出庭。福里律师事务所协助应对由联邦医疗保险和医疗补助服务中心、联邦医疗保险代理机构及承包商、司法部以及美国检察官办公室发起或参与的待决审计与调查。
• 高级护理集团养老院：代表养老院运营商的优先债权人在第11章破产程序中进行代理。
• 专业护理机构担保贷款方：代表优先贷款方处理涉及多州专业护理机构的庭外重组事宜，并提供相关医疗监管法律咨询。
• 日出长者生活：代表有担保贷款人处理日出长者生活投资组合相关事务。
• 美国制药集团有限责任公司/国家健康有限责任公司：代表医疗用品公司Certified Diabetic Services, Inc.的买方，参与了该公司的363条款资产出售交易。