在权利要求解释分析中,两个常见特征有力支持此处采用复数形式的解释。首先,"至少在开放式'包含'权利要求中",如'439专利的权利要求1所示,"在命名对象的名词前使用'a'或'an'"时,除非上下文充分表明例外,否则该短语应解释为"一个或多个"。 Lite-Netics案,60 F.4th 1345页;参见Salazar案,64 F.4th 1315页;Convolve公司诉康柏计算机公司案,812 F.3d 1313, 1321 (联邦巡回上诉法院2016年判决); Baldwin案,512 F.3d 1342–43。
法院将此称为"一般规则",并补充说明例外情况"仅当权利要求书本身、说明书或审查历史的措辞要求偏离该规则时才会出现"。 鲍德温案,512 F.3d 1343页。其次,本案说明书载明:"就本公开而言,术语'a'或'an'实体指该实体的一个或多个。因此,术语'a'或'an'、'one or more'及'at least one'在本说明书中可互换使用。" (439号专利第18栏第27-30行)。该定义强化而非否定了"一个或多个"通用规则在此处对"a"或"an"的适用性。
ABS全球公司诉赛拓诺姆/ST有限责任公司
https://cafc.uscourts.gov/opinions-orders/22-1761.OPINION.10-19-2023_2208330.pdf
作者
相关洞察
2026年4月29日
福莱观点
向富人征税:更多州正在考虑并出台针对富人的税收政策
正如2026年3月16日《福莱博客》所预测的那样,近期已有若干州着手制定或提议针对个人的所得税……
2026年4月22日
福莱观点
墨西哥最高法院裁定冻结银行账户的措施有效
2026年4月6日,墨西哥最高法院(“SCJN”)在就违宪诉讼(acción de inconstitucionalidad) 58/2022案作出裁决时,确认了《信贷机构法》(“LIC”)第116条之二第2款的合宪性,从而认可了墨西哥财政部通过其金融情报局(“UIF”),依据“被冻结人员名单”,在有充分证据认为相关人员涉嫌(i)资助恐怖主义、 (ii) 非法资金交易,或 (iii) 相关罪行。此项判例对任何在墨西哥金融体系内持有银行账户或进行交易的人士具有特别重要的意义。
2026年4月20日
福莱观点
最终规则豁免ICHRAs及其他账户型计划免于遵守《联邦公报》第77卷第200号(2018年10月29日)中关于“符合Medicare D部分标准的可抵免保险”的通知
2026年4月6日,美国卫生与公众服务部(HHS)发布了一项最终规则,正式将基于账户的团体健康保险……