El Grinch que robó la conformidad
Una publicación de la serie reguladora de Foley International Trade, Enforcement & Compliance.

¡Felices Fiestas! Esperamos que todo el mundo haya conseguido todos esos créditos CLE de última hora y haya terminado las compras navideñas para esa persona especial que está buscando ayudas para la formación en materia de cumplimiento bajo el árbol de Navidad. Y para cualquiera que se esté preguntando cuál de los clásicos especiales navideños ver, nuestra sugerencia es ver el que proporcione más aprendizaje relacionado con el cumplimiento. Nos referimos, por supuesto, a que vea...
El Grinch que robó la conformidad
A todo el mundo en Workville le gustaba mucho Compliance...
Pero al Grinch, que trabajaba desde su oficina en casa, ¡no!
¡El Grinch odiaba el Cumplimiento! ¡En todas las estaciones!
Ahora, por favor, no preguntes por qué. Nadie sabe muy bien la razón.
Podría ser que su moral no estuviera bien atornillada.
Podría ser, tal vez, que sus zapatos fueran demasiado apretados.
Pero creo que la razón más probable de todas,
Podría haber sido que su cuenta de gastos fuera dos tallas más pequeña.
Cualquiera que fuera la razón, su cuenta de gastos o sus zapatos,
Se quedó allí temiendo la Semana del Cumplimiento, odiando a los Quién.
¡Y sobre todo odiaba a los pretenciosos Quién del Cumplimiento!
¡Que veían el cumplimiento en blanco y negro, y nunca en chartreuse!
Mirando desde su mansión con el ceño fruncido,
A las cálidas salas de conferencias iluminadas de su ciudad.
Porque sabía que todos los de Cumplimiento que estaban planeando una revisión de cumplimiento,
estaban trabajando duro para preparar las diapositivas de la Semana de Cumplimiento de nuevo!
Y si era en persona, o simplemente a través de Zoom,
Sabía que lo odiaría todo, y muy, muy pronto!
"¡Y están añadiendo dibujos animados de conformidad!", gruñó con sorna,
"¡Y abusando de los efectos de PowerPoint! Lo veo tan claro!"
"Una diapositiva da vueltas y la siguiente se transforma",
"¡No podría soportarlo otra vez, ni con cuatro dosis de morfina!".
Entonces gruñó, con sus dedos de Grinch tamborileando nerviosamente,
"¡Debo encontrar alguna forma de evitar que llegue la Semana del Cumplimiento!".
Porque mañana, sabía, todas las mujeres y hombres de Who,
se despertarían temprano. Para la Semana del Cumplimiento, ¡se apresurarían a llegar!
Llegar tarde a la Semana del Cumplimiento, ¡eso sería un pecado!
Para los mini-bagels y las presentaciones sobre el cumplimiento, ¡no llegarían así como así!
"¡Debo impedir que llegue esta Semana del Cumplimiento! ¿Pero CÓMO?"
¡Entonces tuvo una idea! ¡Una idea no conforme!
¡EL GRINCHO TUVO UNA IDEA MARAVILLOSA, NO CONFORME!
"¡Ya sé qué hacer!" El Grinch se rió en su garganta.
Y se hizo rápidamente un gorro de Papá Noel y un abrigo.
Entonces el Grinch bajó con su trineo de Papá Noel construido a toda prisa a la plaza del pueblo de Workville,
¡Y entró en el cuartel general de Workville para empezar su asunto anti-cumplimiento!
"Esta es la parada número uno", siseó el viejo Grinchy Claus,
. Y entró en la sala de conferencias con el puño cerrado sin obedecer.
"Estos PowerPoints", sonrió, "¡son las primeras cosas que se van!"
Y los pequeños mini-bagels, y las galletas de la pausa de cumplimiento, fueron las siguientes cosas que guardó.
¡Y recorrió la sala y se llevó el proyector de presentaciones!
¡Y el ratón! ¡Y los altavoces! Y el conector HDMI!
Y los metió en bolsas. Entonces el Grinch, muy ágilmente,
¡metió las bolsas por la chimenea nunca vista!
"¡Y AHORA!" sonrió el Grinch, "¡voy a llenar la mesa de la sala de conferencias!"
Y el Grinch empezó a empujar, tan fuerte como pudo.
Cuando oyó un pequeño sonido, que expresaba preocupación.
¡Era el sonido de una becaria muy trabajadora!
¡La pequeña Cindy Lou Who, que no tenía ni veintidós años.
que siempre había soñado con convertirse en una buena Who corporativa!
Se quedó mirando al Grinch y le dijo: "Santy Claus, ¿por qué?
¿Por qué te llevas nuestras cosas de Cumplimiento? ¿POR QUÉ?"
Pero, ya sabes, ese viejo Grinch era tan inteligente y tan astuto,
¡Se le ocurrió una mentira, y se le ocurrió rápido!
"Vaya, mi dulce pequeñín", mintió el falso Santy Claus,
¡Usando un lenguaje desencadenante a RH ciertamente le importaría!
Pero al Grinch no le importó, mientras hilaba su gran mentira.
Sonrió y dijo: "Estas cosas no acceden a Wi-Fi encriptado".
"Así que me los llevo a casa, a mi taller, querida.
Lo arreglaré allí para que oigas clarísimo."
Y su mentirijilla engañó a la becaria, que había visto demasiado Tok y el Tik.
¡Así que cuando terminó, ella ya había pasado al siguiente tema!
Y lo último que hizo fue cambiar el cuestionario de cumplimiento en la pizarra.
¡Así que decía que si robabas a tu jefe obtendrías una puntuación alta!
Era el amanecer y cuarto... todos los Quién seguían soñando,
Excepto Cindy Lou Who, que estaba haciendo memes por Internet.
¡Y se fue con todas las cosas, e incluso se llevó sus controles de Cumplimiento!
¡El Código de Conducta! ¡Las políticas! ¡Sus objetivos ESG!
¡Tres mil pies de altura! Por la ladera del monte Crumpit,
Se montó con su cumplimiento, ¡planeando hacer un punto de referencia y volcarlo!
"¡Pooh-pooh a los Quién!", tarareaba malhumorado.
"¡Ahora se enteran de que no llega la Semana del Cumplimiento!".
"¡Acaban de despertar! ¡Ya sé lo que van a hacer!"
¡Sin sus políticas de Cumplimiento todo se irá al garete!
¡Ni uno solo sabrá qué hacer!
¡Y los problemas de cumplimiento, se acumularán de repente!
Entonces miró. ¡Lo que vio fue una sorpresa impactante!
¡Todos seguían trabajando, en una empresa que cumplía las normas!
¡Todos los que estaban en Workville trabajaban! Sin ningún control, grande o pequeño.
¡Pero éticamente! ¡Sin ninguna preocupación por los denunciantes!
¡Él NO HABÍA impedido que llegara la Semana del Cumplimiento! ¡LLEGÓ!
¡De un modo u otro, los trabajadores trabajaban igual!
Y el Grinch, con sus grinch-pies helados en la nieve,
Se quedó perplejo y desconcertado: "¿Cómo pudo ser así?"
"¡Vino sin formación, sin créditos CLE!
¡Sin bagels ni cuestionarios de cumplimiento de Compliance Askreddit!"
Y pasó tres horas enigmático, hasta que le dolió el rompecabezas.
¡Entonces al Grinch se le ocurrió algo que no se le había ocurrido antes!
"Quizá el Cumplimiento", pensó, "no venga sólo de una formación".
"¡Quizá el Cumplimiento... sea a largo plazo y autosuficiente!".
¿Y qué ocurrió entonces? Bueno... en Workville dicen,
¡Que las métricas de cumplimiento del Grinch crecieron tres tallas ese día!
Y en el momento en que las restricciones de cumplimiento no se sentían tan apretadas,
Él trajo de vuelta el cumplimiento a través de la brillante luz de la mañana.
¡Y trajo los panecillos y el conector HDMI!
¡Y conectó personalmente el proyector de conformidad!
Y él, ¡ÉL MISMO! ¡El Grinch dio los discursos de la Semana del Cumplimiento!
¡Y ese año no hubo incumplimientos ni infracciones!
Si desea inscribirse en nuestra lista de correo electrónico para recibir futuros correos quincenales y consejos prácticos sobre el cumplimiento de la normativa internacional, haga clic aquí para registrarse.