Foley remporte la victoire pour Avago Technologies

La semaine dernière, Foley a remporté une victoire pour son client Avago Technologies devant la Commission américaine du commerce international. La Commission a publié un avis de décision finale, concluant à une violation de l'article 337 de la loi douanière de 1930, telle que modifiée, 19 U.S.C. § 1337, en faveur d'Avago Technologies, et a rendu des ordonnances de réparation à l'encontre de Mellanox, IPtronics et FCI.

En octobre 2012, la Commission a annoncé qu'elle enquêterait sur la plainte déposée par Avago, qui accusait les défendeurs Mellanox (Californie et Israël), IPtronics (Danemark et Californie) et FCI (France, Allemagne et Pennsylvanie) d'importer des produits et composants à fibre optique qui enfreignent les brevets d'Avago. Après une audience de quatre jours en juillet 2013 et une réunion d'information post-audience, la Commission a rendu sa décision initiale le 13 décembre 2013, rejetant les arguments d'invalidité et autres moyens de défense des défendeurs et concluant que les câbles optiques actifs et les émetteurs-récepteurs optoélectroniques de Mellanox, IPtronics et FCI, équipés de lasers à cavité verticale à émission par la surface (VCSEL), constituaient une contrefaçon.

En janvier 2014, les deux parties ont demandé à la Commission de réexaminer la décision initiale. Le 12 février 2014, la Commission a annoncé qu'elle réviserait en partie la décision initiale. Après que les parties aient soumis les informations demandées, la Commission a confirmé la validité des brevets d'Avago et a conclu que Mellanox, IPtronics et FCI enfreignaient la propriété intellectuelle d'Avago en important et en vendant des câbles optiques actifs et des émetteurs-récepteurs optoélectroniques basés sur la technologie VCSEL. Outre la confirmation de la contrefaçon, la Commission a également rendu une ordonnance d'exclusion limitée interdisant à Mellanox, IPtronics et FCI d'importer aux États-Unis des produits et composants contrefaits non autorisés. En outre, la Commission a rendu des ordonnances de cessation et d'abstention à l'encontre de Mellanox, IPtronics et FCI, leur interdisant d'importer, de vendre, de commercialiser, de faire de la publicité, de distribuer, de transférer et de solliciter des agents ou des distributeurs américains pour les câbles optiques actifs et les émetteurs-récepteurs optoélectroniques équipés de VCSEL.

L'équipe Foley qui a représenté Avago dans ces affaires comprenait Rick Florsheim, John Vetter, Cynthia Rigsby, Shawn McDonald, Liane Peterson, Ary Chang, Deb Lange, Adrienne Miller, Yesenia Garcia-Perez, Michelle Moran, Stephanie Quick et Mary Ann Cochran.