Un homme d'âge moyen en costume et cravate rouge sourit à la caméra, debout dans un décor intérieur légèrement flou — un visage accessible parmi les avocats expérimentés de Chicago.

Hershel J Howard

Partenaire

Hershel J Howard

Partenaire

Hershel J. (James) Howard représente des clients nationaux et internationaux dans des affaires complexes liées au droit fiscal des sociétés, à la finance et aux valeurs mobilières, principalement dans les secteurs de l'énergie et de l'immobilier. Il conseille également des particuliers fortunés dans des domaines tels que la planification successorale, la planification financière, l'administration de fiducies et l'administration successorale, et conseille des chefs d'entreprise dans un large éventail de questions relevant du droit des sociétés. Il est associé au sein des départements Fiscalité et Successions et fiducies du cabinet.

Fort d'une vaste expérience dans l'accompagnement de clients sur les questions fiscales et corporatives liées à la structuration et à la planification d'investissements et de financements internationaux, James conseille des entreprises opérant à l'échelle mondiale qui recherchent des moyens efficaces de rapatrier les bénéfices générés à l'étranger tout en respectant les législations fiscales internationales. Il a structuré de nombreux partenariats et coentreprises, tant aux États-Unis qu'à l'international.

James a déjà occupé le poste de conseiller juridique externe pour une entreprise internationale, où il a fourni des conseils sur un large éventail de questions, notamment sur de nombreuses opérations de fusion-acquisition. Il travaille toujours avec de nombreuses équipes de direction soutenues par des fonds d'investissement privés, auxquelles il fournit des conseils en matière fiscale et d'entreprise. Il a également représenté des propriétaires immobiliers et des promoteurs dans le cadre de la planification fiscale et d'entreprise.

Dans le secteur de l'énergie, James aide les clients impliqués dans l'exploration et la production, les services pétroliers et les secteurs chimiques. Il conseille également des entités exonérées d'impôt, telles que des établissements d'enseignement supérieur, des organisations caritatives et des clubs privés, dans le cadre de leurs activités.

Les clients considèrent James comme un conseiller commercial expérimenté qui connaît bien les lois fiscales fédérales américaines. Ils apprécient ses conseils fiscaux pratiques, qui synthétisent les principes complexes du droit fiscal de manière à leur permettre de prendre des décisions éclairées.

Depuis l'adoption de la loi sur la transparence des entreprises en 2020, James suit de près l'évolution de cette loi et les contraintes qu'elle imposera aux entités américaines. James intervient régulièrement dans tout le pays pour parler de cette loi.

Expérience des représentants

  • Actuellement conseiller juridique externe auprès d'une société privée de services énergétiques.
  • Représentation de nombreuses sociétés de capital-investissement dans le cadre d'acquisitions et de cessions dans de nombreux secteurs, notamment l'énergie, la technologie, l'industrie manufacturière, les soins de santé et la sécurité.
  • Conseille les grandes entreprises de transport sur les questions fiscales liées aux acquisitions et aux cessions.
  • Représente les exécuteurs testamentaires et les fiduciaires dans l'administration des successions et des fiducies au Texas.
  • Conseille de nombreuses personnes sur des questions liées à la gestion successorale et patrimoniale, notamment les testaments, les fiducies et les documents de planification en cas d'invalidité.
  • Représentation d'un titulaire de licence de transformation/distribution du Maryland dans le cadre d'une transaction de coentreprise 51/49 avec Green Thumb Industries (GTI), y compris les droits de participation à l'introduction en bourse de GTI.
  • Représentation du titulaire de la licence en Virginie dans le cadre d'une coentreprise avec Jushi, y compris le financement de la construction des installations en Virginie.
  • Représentation du titulaire d'une licence du Nevada acquis par RMR Science Technologies Inc.

Prix et reconnaissance

  • Sélectionné par ses pairs pour figurer dans le classement The Best Lawyers in America® dans le domaine du droit fiscal (2012-2024)

Affiliations

  • Directeur, Institut texan des impôts fédéraux
  • Membre du barreau de l'État du Texas
    • Membre, Section fiscale
    • Ancien membre, Conseil
    • Ancien président, Comité du partenariat et de la fiscalité immobilière
    • Ancien membre, Sous-comité sur les abris fiscaux pour les entreprises
  • Membre, Association du barreau de Houston
  • Membre, Forum fiscal international de Houston

Engagement communautaire

  • Membre, Fondation de l'Université d'État de l'Oklahoma
  • Directeur, The Houston Club
    • trésorier
  • Entraîneur, Association sportive Spring Branch Memorial
    • Baseball
    • Basket-ball
    • Softball
  • Entraîneur, Ligue de football du Sud-Ouest
  • Entraîneur, Houston Heat Softball All-Stars

Présentations et publications

  • « La loi sur la transparence des entreprises », Association du barreau de Dallas (12 avril 2023)
  • « La loi sur la transparence des entreprises », myCPE (9 novembre 2022)
  • « La loi sur la transparence des entreprises », Wisconsin Institute of CPAs (3 novembre 2022)
  • « La loi sur la transparence des entreprises : ce que vous devez savoir — mise à jour », Milwaukee Estate Planning Forum (2 mars 2022)
  • Co-présentateur, « CARES Act Solution : opportunités cruciales pour les entreprises du centre-ville », ALI CLE (21 mai 2020)
  • Modérateur, « Inbound/Outbound : nouvelles règles, évolutions et planification », 35e édition annuelle du Texas Federal Tax Institute (12 juin 2019)
  • Modérateur, « Global Transfer Pricing in the Era of BEPS » (Les prix de transfert internationaux à l'ère du BEPS), 35e congrès annuel du Texas Federal Tax Institute (12 juin 2019)
23 juillet 2025 Accords et victoires

Foley représente Kimmeridge dans le cadre de la vente simultanée de U.S. Light Energy et de Growth Equity Investment dans 38 Degrees North

Foley & Lardner LLP a représenté Kimmeridge Energy Management Company, LLC, un gestionnaire d'actifs alternatifs spécialisé dans les investissements énergétiques, dans le cadre de son investissement en capital de croissance dans 38 Degrees North, une plateforme communautaire dédiée à l'énergie solaire et aux énergies renouvelables distribuées, basée à Sausalito, en Californie.
2 mai 2025 Accords et victoires

Foley conseille le groupe Mobico sur la vente de 608 millions de dollars d'autobus scolaires en Amérique du Nord

Foley & Lardner LLP a représenté Mobico Group PLC dans le cadre du projet de vente de ses activités de bus scolaires en Amérique du Nord à I Squared Capital, un important gestionnaire d'investissements en infrastructures à l'échelle mondiale, pour une valeur d'entreprise pouvant atteindre 608 millions de dollars.
Dans un cabinet d'avocats d'affaires, une personne tenant un stylo signe un document sur une table en verre.
24 mars 2025 Points de vue de Foley

Le FinCEN supprime les obligations de déclaration des bénéficiaires effectifs pour les entreprises et les personnes américaines, et fixe de nouvelles échéances pour les entreprises étrangères

Le 21 mars 2025, le Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) a publié une règle finale provisoire qui supprime l'obligation pour les entreprises et les personnes américaines de déclarer les informations relatives aux bénéficiaires effectifs au FinCEN en vertu de la loi sur la transparence des entreprises (Corporate Transparency Act).
Un grand bâtiment néoclassique à hautes colonnes, portant l'inscription "The Treasury Department", se dresse devant une statue sur une place carrelée - rappelant les façades prestigieuses que l'on voit souvent dans les grands bureaux d'avocats et de juristes d'entreprise à Chicago.
4 mars 2025 Points de vue de Foley

Le département du Trésor annonce la suspension de l'application de la loi sur la transparence des entreprises à l'égard des citoyens américains et des sociétés nationales soumises à l'obligation de déclaration.

Le département du Trésor a annoncé son intention de réduire considérablement les obligations de déclaration des informations relatives aux bénéficiaires effectifs en vertu de la loi sur la transparence des entreprises.
La façade avant du bâtiment de la Cour suprême des États-Unis, avec ses hautes colonnes, sa statue et son inscription « Equal Justice Under Law » (Égalité devant la loi), est une source d'inspiration pour les cabinets d'avocats spécialisés dans le droit de la propriété intellectuelle.
28 février 2025 Points de vue de Foley

Le FinCEN ne prononce pour l'instant aucune amende ni sanction en rapport avec les délais de déclaration des informations sur les bénéficiaires effectifs

Le FinCEN a annoncé qu'il n'imposerait aucune amende ni sanction et ne prendrait aucune autre mesure coercitive à l'encontre des entreprises qui n'auraient pas déposé ou mis à jour leurs rapports d'information sur les bénéficiaires effectifs conformément à la loi sur la transparence des entreprises dans les délais impartis.
La façade en marbre d'un palais de justice, qui abrite un grand cabinet d'avocats d'affaires, présente des sculptures de personnages et l'inscription "EQUAL JUSTICE UNDER LAW" (égalité de la justice) est gravée au-dessous d'eux.
19 février 2025 Points de vue de Foley

Le FinCEN reprend l'application de la loi sur la transparence des entreprises

La dernière injonction nationale interdisant l'application de la loi sur la transparence des entreprises (CTA) a été suspendue, ouvrant ainsi la voie à la reprise de l'application de la CTA par le gouvernement fédéral.