Conditions d'utilisation du site web

Acceptation des conditions d'utilisation

Les présentes conditions d'utilisation sont conclues entre vous et Foley & Lardner LLP ("Foley", "nous"). Les conditions générales suivantes (les "conditions d'utilisation") régissent votre accès et votre utilisation de www.foley.com, y compris le contenu, les fonctionnalités et les services proposés sur ou via www.foley.com (le "site web"), qui permet aux utilisateurs de consulter des articles de blog et des informations nous concernant, telles que nos domaines d'activité, nos équipes sectorielles, nos collaborateurs et nos idées.

EN UTILISANT CE SITE WEB, VOUS ET FOLEY & LARDNER LLP ACCEPTEZ DE RENONCER À TOUT DROIT DE PORTER PLAINTE DEVANT UN TRIBUNAL OU UN JURY, OU DE PARTICIPER À UNE ACTION COLLECTIVE OU À UNE ACTION REPRÉSENTATIVE CONCERNANT UNE PLAINTE. D'AUTRES DROITS QUE VOUS AURIEZ SI VOUS VOUS ADRESSIEZ À UN TRIBUNAL PEUVENT ÉGALEMENT NE PAS ÊTRE DISPONIBLES OU ÊTRE LIMITÉS DANS LE CADRE DE L'ARBITRAGE.

Veuillez lire attentivement les conditions d'utilisation avant de commencer à utiliser le site web. En utilisant le site web, vous acceptez d'être lié et de respecter les présentes conditions d'utilisation et l'avis de confidentialité de notre site web, qui est incorporé dans le présent document par référence. Si vous n'acceptez pas les présentes conditions d'utilisation ou l'avis de confidentialité du site web, vous ne devez pas accéder au site web ni l'utiliser.

Ce site web est proposé et disponible pour les utilisateurs âgés de 18 ans ou plus. En outre, en utilisant ce site web, vous déclarez et garantissez que vous avez l'âge légal pour conclure un contrat contraignant avec Foley dans votre juridiction et que vous remplissez les conditions d'éligibilité susmentionnées. Si vous ne remplissez pas toutes ces conditions, vous ne devez pas accéder au site web ni l'utiliser.

Pas de relation avocat-client

Nous fournissons ce site web à des fins d'information générale uniquement. La transmission et la réception de documents fournis par le site web n'ont pas pour but de créer une relation avocat-client. Nous vous informons également que l'envoi d'un courrier électronique à un avocat de Foley ne crée pas de relation avocat-client. Si vous n'êtes pas un client de Foley, votre e-mail ne sera pas protégé et pourra être divulgué à d'autres personnes. Foley ne souhaite pas représenter quiconque souhaitant être représenté sur la base de la consultation de ce site web dans une juridiction où ce site web ne respecte pas toutes les lois et règles éthiques de cette juridiction. Ce site web est uniquement destiné à l'information, dans la nature des bulletins et conformément à l'obligation de notre profession d'aider à informer non seulement nos clients mais aussi de cultiver la connaissance du droit pour le public en général.

Publicité légale

Le contenu de ce site web peut être considéré comme de la publicité pour des services juridiques en vertu des lois et des règles de conduite professionnelle des juridictions dans lesquelles nous exerçons. Si vous avez des questions, en ce qui concerne les règles de publicité pour les avocats, veuillez contacter Foley aux coordonnées indiquées dans la section " Vos commentaires et préoccupations" ci-dessous. Les résultats antérieurs décrits sur ce site web ne garantissent pas un résultat similaire. Les images de personnes peuvent ne pas être des membres du personnel de Foley.

Nombre de nos avocats ont été classés par leurs pairs comme AV® Preeminent™ ou BV® Distinguished™, qui sont des marques de certification de Reed Elsevier Properties Inc. utilisées conformément aux procédures, normes et politiques de certification de Martindale-Hubbell.

Modifications des conditions d'utilisation

Nous pouvons réviser et mettre à jour les présentes conditions d'utilisation de temps à autre, à notre seule discrétion. Toutes les modifications entrent en vigueur dès que nous les publions et s'appliquent à tous les accès au site web et à toutes les utilisations qui en sont faites par la suite.

En continuant à utiliser le site web après la publication de conditions d'utilisation révisées, vous acceptez les modifications. Vous êtes tenu de consulter cette page de temps à autre afin de prendre connaissance de toute modification, car celle-ci vous engage.

Accès au site web

Nous nous réservons le droit de retirer ou de modifier ce site web, ainsi que tout service ou matériel que nous fournissons sur ou par l'intermédiaire du site web, à notre seule discrétion et sans préavis. Nous ne serons pas responsables si, pour quelque raison que ce soit, tout ou partie du site web est indisponible à tout moment ou pour toute période. De temps à autre, nous pouvons restreindre l'accès à certaines parties du site web, ou à l'ensemble du site web, aux utilisateurs, y compris aux utilisateurs qui se sont abonnés à nos blogs.

Vous êtes responsable de :

prendre toutes les dispositions nécessaires pour vous permettre d'accéder au site web.
Veiller à ce que toutes les personnes qui accèdent au site web par l'intermédiaire de votre connexion internet aient connaissance des présentes conditions d'utilisation et s'y conforment.

Pour accéder au site web ou à certaines des ressources qu'il propose, il peut vous être demandé de fournir certains détails d'enregistrement ou d'autres informations. L'utilisation du site web est subordonnée à l'exactitude, à l'actualité et à l'exhaustivité de toutes les informations que vous fournissez sur le site web. Vous acceptez que toutes les informations que vous fournissez pour vous inscrire sur ce site web ou d'une autre manière soient régies par notre avis de confidentialité du site web, et vous consentez à toutes les actions que nous entreprenons concernant vos informations conformément à notre avis de confidentialité du site web.

Droits de propriété intellectuelle

Le site web et l'ensemble de son contenu, de ses caractéristiques et de ses fonctionnalités (y compris, mais sans s'y limiter, toutes les informations, les logiciels, les textes, les affichages, les images, les vidéos et les sons, ainsi que leur conception, leur sélection et leur disposition) sont la propriété de Foley & Lardner LLP, de ses concédants de licence ou d'autres fournisseurs de ce matériel et sont protégés par les lois américaines et internationales sur les droits d'auteur, les marques, les brevets, les secrets commerciaux et d'autres droits de propriété intellectuelle ou droits de propriété.

Les présentes conditions d'utilisation vous autorisent à utiliser le site web pour votre usage personnel ou pour l'usage interne de votre entreprise uniquement. Vous ne devez pas reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, exécuter publiquement, republier, télécharger, stocker ou transmettre le matériel de notre site web, sauf dans les cas suivants :

Votre ordinateur peut stocker temporairement des copies de ce matériel dans la mémoire vive dans le cadre de l'accès et de la visualisation de ce matériel.
Vous pouvez stocker des fichiers qui sont automatiquement mis en cache par votre navigateur Web à des fins d'amélioration de l'affichage.
Vous pouvez imprimer un nombre raisonnable de copies des pages du site web pour votre usage interne ou celui de votre entreprise et non pour une reproduction, une publication ou une distribution ultérieure sans l'autorisation de Foley.

Vous ne devez pas :

Modifier les copies de tout matériel provenant de ce site.
Utiliser des illustrations, des photographies, des séquences vidéo ou audio ou des graphiques séparément du texte qui les accompagne.
Supprimer ou modifier toute mention de droit d'auteur, de marque ou d'autres droits de propriété sur les copies de documents provenant de ce site.

Si vous imprimez, copiez, modifiez, téléchargez ou utilisez d'une autre manière ou donnez accès à une autre personne à toute partie du site web en violation des conditions d'utilisation, votre droit d'utiliser le site web cessera immédiatement et vous devrez, à notre discrétion, renvoyer ou détruire toutes les copies des matériaux que vous avez faites. Aucun droit, titre ou intérêt sur le site web ou son contenu ne vous est transféré, et tous les droits non expressément accordés sont réservés par Foley. Toute utilisation du site web non expressément autorisée par les présentes conditions d'utilisation constitue une violation de ces conditions d'utilisation et peut enfreindre les lois sur les droits d'auteur, les marques commerciales et d'autres lois.

Marques déposées

Le nom Foley, notre logo et tous les noms, logos, noms de produits et de services, dessins et slogans associés sont des marques déposées de Foley & Lardner LLP ou de ses affiliés ou concédants de licence. Vous ne devez pas utiliser ces marques sans l'autorisation écrite préalable de Foley. Tous les autres noms, logos, noms de produits et de services, dessins et slogans figurant sur ce site web sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.

Utilisations interdites

Vous ne pouvez utiliser le site web qu'à des fins légales et conformément aux présentes conditions d'utilisation. Vous acceptez de ne pas utiliser le site web : (a) d'une manière qui violerait toute loi ou réglementation fédérale, nationale, locale ou internationale applicable (y compris, sans limitation, toute loi concernant l'exportation de données ou de logiciels vers et depuis les Etats-Unis ou d'autres pays) ; ou (b) d'adopter toute autre conduite qui restreindrait ou empêcherait l'utilisation ou la jouissance du site web par quiconque, ou qui, selon notre appréciation, pourrait nuire à Foley ou aux utilisateurs du site web ou les exposer à des responsabilités.

En outre, vous vous engagez à ne pas :

Utiliser le site web d'une manière qui pourrait désactiver, surcharger, endommager ou détériorer le site ou interférer avec l'utilisation du site web par d'autres parties, y compris leur capacité à s'engager dans des activités en temps réel par le biais du site web.
utiliser un robot, une araignée ou un autre dispositif, processus ou moyen automatique pour accéder au site web à quelque fin que ce soit, y compris pour contrôler ou copier le contenu du site web.
utiliser un procédé manuel pour contrôler ou copier tout élément du site web ou à toute autre fin non autorisée sans notre consentement écrit préalable.
Utiliser un dispositif, un logiciel ou une routine qui interfère avec le bon fonctionnement du site web.
Introduire des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nuisible.
tenter d'obtenir un accès non autorisé, d'interférer avec, d'endommager ou de perturber toute partie du site web, le serveur sur lequel le site web est stocké, ou tout serveur, ordinateur ou base de données connecté au site web.
Attaquer le site web par le biais d'une attaque par déni de service ou d'une attaque par déni de service distribué.
tenter d'interférer avec le bon fonctionnement du site web.

Contrôle et mise en œuvre ; résiliation

Nous avons le droit de : (a) prendre les mesures légales appropriées, y compris, sans s'y limiter, saisir les autorités chargées de l'application de la loi, pour toute utilisation illégale ou non autorisée du site web ; et/ou (b) résilier ou suspendre votre accès à tout ou partie du site web, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, y compris, sans s'y limiter, pour toute violation des présentes conditions d'utilisation.

Sans limiter ce qui précède, nous avons le droit de coopérer pleinement avec les autorités chargées de l'application de la loi ou avec les tribunaux qui nous demandent ou nous ordonnent de divulguer l'identité ou d'autres informations de toute personne publiant des documents sur le site web ou par l'intermédiaire de celui-ci. VOUS RENONCEZ ET DÉGAGEZ DE TOUTE RESPONSABILITÉ FOLEY ET SES AFFILIÉS, LICENCIÉS ET FOURNISSEURS DE SERVICES DE TOUTE RÉCLAMATION RÉSULTANT DE TOUTE ACTION PRISE PAR L'UNE DES PARTIES SUSMENTIONNÉES AU COURS OU À LA SUITE DE SES INVESTIGATIONS ET DE TOUTE ACTION PRISE À LA SUITE D'INVESTIGATIONS MENÉES PAR CES PARTIES OU PAR LES AUTORITÉS CHARGÉES DE L'APPLICATION DE LA LOI.

Nous n'assumons aucune responsabilité pour toute action ou inaction concernant les transmissions, les communications ou le contenu fourni par un utilisateur ou un tiers. Nous n'avons aucune responsabilité envers qui que ce soit pour l'exécution ou la non-exécution des activités décrites dans la présente section.

Confiance dans les informations publiées

Les informations présentées sur ou par l'intermédiaire du site web sont mises à disposition uniquement à des fins d'information générale. Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'exhaustivité ou l'utilité de ces informations. Toute confiance accordée à ces informations est strictement à vos risques et périls. Nous déclinons toute responsabilité découlant de la confiance que vous ou tout autre visiteur du site Web, ou toute personne qui pourrait être informée de son contenu, accordez à ces documents.

Modifications du site web

Nous pouvons mettre à jour le contenu de ce site web de temps à autre, mais son contenu n'est pas nécessairement complet ou à jour. Le contenu du site web peut être obsolète à tout moment et nous ne sommes pas tenus de le mettre à jour.

Informations vous concernant et concernant vos visites sur le site web

Toutes les informations que nous recueillons sur ce site web sont soumises à notre avis de confidentialité. En utilisant le site web, vous acceptez toutes les mesures que nous prenons à l'égard de vos informations conformément à l'avis de confidentialité du site web.

Liens vers le site web

Vous pouvez établir un lien vers les pages publiques de notre site web, à condition de le faire d'une manière équitable et légale et de ne pas porter atteinte à notre réputation ou d'en tirer profit, mais vous ne devez pas établir un lien de manière à suggérer une quelconque forme d'association, d'approbation ou de soutien de notre part sans notre consentement exprès.

Liens du site web

Le site web peut contenir des liens vers d'autres sites web qui fournissent des services aux clients et vers nos autres sites de médias sociaux, ces liens sont fournis pour votre commodité uniquement. Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites ou ressources, et n'acceptons aucune responsabilité pour eux ou pour toute perte ou dommage qui pourrait résulter de votre utilisation de ces sites. Si vous décidez d'accéder à l'un des sites web de tiers liés à ce site web, vous le faites entièrement à vos propres risques et sous réserve des conditions d'utilisation de ces sites web.

Restrictions géographiques

Le propriétaire du site web est basé dans l'État du Wisconsin, aux États-Unis. Nous fournissons ce site web pour qu'il soit utilisé uniquement par des personnes situées dans des pays où nous avons des bureaux. Nous ne prétendons pas que le site web ou son contenu est accessible ou approprié en dehors de ces pays. L'accès au site web peut être interdit à certaines personnes ou dans certains pays. Si vous accédez au site web en dehors des pays dans lesquels nous avons des bureaux, vous le faites de votre propre initiative et il vous incombe de respecter les lois locales.

Exclusion de garantie

Vous comprenez que nous ne pouvons pas garantir que les fichiers disponibles pour le téléchargement sur l'internet ou sur le site web sont exempts de virus ou d'autres codes destructeurs, et que nous ne le faisons pas. Il vous incombe de mettre en œuvre des procédures et des points de contrôle suffisants pour répondre à vos exigences particulières en matière de protection antivirus et d'exactitude de l'entrée et de la sortie des données, et de conserver un moyen externe à notre site pour toute reconstruction de données perdues. NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES PERTES OU DOMMAGES CAUSÉS PAR UNE ATTAQUE PAR DÉNI DE SERVICE DISTRIBUÉ, DES VIRUS OU D'AUTRES ÉLÉMENTS TECHNOLOGIQUEMENT NUISIBLES SUSCEPTIBLES D'INFECTER VOTRE ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE, VOS PROGRAMMES INFORMATIQUES, VOS DONNÉES OU D'AUTRES ÉLÉMENTS DE PROPRIÉTÉ EN RAISON DE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB OU DE TOUT SERVICE OU ÉLÉMENT OBTENU PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB OU DE VOTRE TÉLÉCHARGEMENT DE TOUT ÉLÉMENT PUBLIÉ SUR CE SITE OU SUR TOUT AUTRE SITE WEB QUI LUI EST LIÉ.

L'UTILISATION DU SITE WEB, DE SON CONTENU ET DE TOUT SERVICE OBTENU PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES. LE SITE WEB, SON CONTENU ET TOUS LES SERVICES OBTENUS PAR LE BIAIS DU SITE WEB SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT" ET "TELS QUE DISPONIBLES", SANS AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. NI FOLEY NI AUCUNE PERSONNE ASSOCIÉE À FOLEY NE DONNE DE GARANTIE OU NE FAIT DE DÉCLARATION CONCERNANT L'EXHAUSTIVITÉ, LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, LA QUALITÉ, L'EXACTITUDE OU LA DISPONIBILITÉ DU SITE WEB. SANS LIMITER LA PORTÉE DE CE QUI PRÉCÈDE, NI FOLEY NI AUCUNE PERSONNE ASSOCIÉE À FOLEY NE DÉCLARE OU NE GARANTIT QUE LE SITE WEB, SON CONTENU OU LES SERVICES OBTENUS PAR SON INTERMÉDIAIRE SERONT EXACTS, FIABLES, EXEMPTS D'ERREURS OU ININTERROMPUS, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, QUE NOTRE SITE OU LE SERVEUR QUI LE REND DISPONIBLE SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES, OU QUE LE SITE WEB OU LES SERVICES OBTENUS PAR SON INTERMÉDIAIRE RÉPONDRONT À VOS BESOINS OU À VOS ATTENTES.

FOLEY REJETTE PAR LA PRESENTE TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, STATUTAIRE OU AUTRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITE MARCHANDE, D'ABSENCE DE CONTREFAÇON ET D'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER.

CE QUI PRECEDE N'AFFECTE PAS LES GARANTIES QUI NE PEUVENT ETRE EXCLUES OU LIMITEES EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.

Limitation de la responsabilité

EN AUCUN CAS, FOLEY, SES AFFILIÉS OU LEURS CONCÉDANTS, PRESTATAIRES DE SERVICES, EMPLOYÉS, AGENTS, DIRIGEANTS OU ADMINISTRATEURS NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES DE TOUTE NATURE, EN VERTU DE TOUTE THÉORIE JURIDIQUE, DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC VOTRE UTILISATION OU INCAPACITÉ À UTILISER LE SITE WEB, TOUT SITE WEB LIÉ À CELUI-CI, TOUT CONTENU DU SITE WEB OU DE CES AUTRES SITES WEB OU TOUT SERVICE OU ARTICLE OBTENU PAR LE BIAIS DU SITE WEB OU DE CES AUTRES SITES WEB, Y COMPRIS TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES CORPORELS, LA DOULEUR ET LA SOUFFRANCE, LA DÉTRESSE ÉMOTIONNELLE, LA PERTE DE REVENUS, LA PERTE DE PROFITS, LA PERTE D'AFFAIRES OU D'ÉCONOMIES ANTICIPÉES, LA PERTE D'UTILISATION, LA PERTE DE CLIENTÈLE, LA PERTE DE DONNÉES, ET CE QU'ILS SOIENT CAUSÉS PAR UN DÉLIT CIVIL (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), UNE RUPTURE DE CONTRAT OU AUTRE, MÊME S'ILS SONT PRÉVISIBLES.

CE QUI PRECEDE N'AFFECTE PAS TOUTE RESPONSABILITE QUI NE PEUT ETRE EXCLUE OU LIMITEE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.

Indemnisation

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Foley, ses affiliés, ses concédants de licence et ses fournisseurs de services, ainsi que leurs responsables, directeurs, employés, contractants, agents, concédants de licence, fournisseurs, successeurs et ayants droit respectifs, en cas de réclamations, responsabilités, dommages, jugements, récompenses, pertes, coûts, frais ou honoraires (y compris les honoraires raisonnables d'avocat) découlant de ou liés à votre violation des présentes conditions d'utilisation ou à votre utilisation du site web, y compris, mais sans s'y limiter, toute utilisation du contenu, des services et des produits du site web autre que celle expressément autorisée dans les présentes conditions d'utilisation ou votre utilisation de toute information obtenue à partir du site web.

L'arbitrage

En cas de litige entre vous et le cabinet concernant l'interprétation, l'application ou la mise en œuvre des présentes conditions d'utilisation, tout acte ou omission lié au site web du cabinet ou découlant de votre accès ou utilisation du site web, la question de l'arbitrabilité du litige ou tout autre litige lié de quelque manière que ce soit au site web, vous et le cabinet convenez que le litige sera résolu uniquement par un arbitrage confidentiel et contraignant.

La loi fédérale sur l'arbitrage ("FAA") régit l'interprétation et l'exécution de l'arbitrage et, dans la mesure où cela n'est pas incompatible avec la FAA, le(s) arbitre(s) applique(nt) la loi du Wisconsin à toute réclamation ou défense y afférente. L'arbitrage se déroulera dans une ville des États-Unis où le cabinet possède un bureau. Le JAMS sera l'administrateur de l'arbitrage, et l'arbitrage se déroulera conformément aux règles et procédures d'arbitrage globales du JAMS (les "règles") telles qu'elles existent à la date d'entrée en vigueur du présent accord, sauf dans la mesure prévue dans le présent accord ou dans la mesure où il en a été convenu autrement par écrit. En cas de conflit entre les conditions énoncées dans le présent accord et les règles, ces dernières prévaudront.

Si le montant du litige est inférieur à 1 million de dollars, le litige sera résolu par un arbitre neutre qui est un ancien juge et qui est affilié au JAMS. Les parties choisiront mutuellement l'arbitre, mais si elles ne parviennent pas à se mettre d'accord, l'arbitre sera sélectionné conformément aux procédures prévues par le règlement. Si le montant du litige est égal ou supérieur à un million de dollars, le litige sera résolu par un panel de trois (3) arbitres neutres, dont le président sera un ancien juge affilié au JAMS. Les parties choisiront mutuellement le panel, mais si les parties ne parviennent pas à se mettre d'accord sur un panel, les arbitres seront sélectionnés conformément aux procédures énoncées dans le règlement.

Nonobstant toute limitation contraire dans le règlement, les parties ont le droit de procéder à une enquête préalable conformément aux règles fédérales de procédure civile ("FRCP"), y compris, mais sans s'y limiter (et dans la mesure où cela est conforme aux FRCP), à des dépositions et à une enquête préalable écrite auprès des parties et des tiers, et sont autorisées à déposer des requêtes partiellement ou totalement positives avant une audience d'arbitrage complète, sur laquelle l'arbitre ou le groupe d'arbitres rendra une décision avant ladite audience. Les parties conviennent que l'arbitre ou les arbitres peuvent rendre de telles décisions, s'ils le jugent approprié, sans audience. Aucune demande d'arbitrage ne peut être faite après la date à laquelle l'introduction d'une procédure légale ou équitable fondée sur cette réclamation ou ce litige serait prescrite par les lois de prescription applicables ou par le délai de péremption si le litige était porté devant un tribunal. Le ou les arbitres sont autorisés à rejeter l'arbitrage à tout moment s'ils estiment que la plainte est prescrite ou pour tout autre motif fondé en droit ou en fait. Chaque partie est limitée à la poursuite de ses propres réclamations individuelles et ne doit pas intenter d'action collective ou de classe.

Si le montant net de la sentence arbitrale finale est égal ou supérieur à un million de dollars, intérêts compris, toute partie a le droit de faire appel de la sentence conformément à la procédure d'appel d'arbitrage facultative du JAMS, telle qu'elle existe à la date du présent accord. Nonobstant toute procédure d'appel contraire, les trois membres neutres du comité d'appel sont les suivants (a) un président ayant exercé pendant au moins cinq ans les fonctions de juge ou de magistrat dans une cour d'appel fédérale ou d'État, (b) un membre ayant exercé pendant au moins cinq ans les fonctions de juge ou de magistrat dans une cour d'appel ou de première instance fédérale ou d'État, ou de magistrat fédéral, et (c) un membre ayant au moins dix ans d'expérience récente dans le domaine de l'appel en cabinet privé.

Les frais d'arbitrage, y compris les honoraires de l'arbitre ou des arbitres et les frais administratifs, sont payés comme suit : cinquante pour cent (50 %) par le(s) demandeur(s) et cinquante pour cent (50 %) par le(s) défendeur(s), de sorte qu'aucune partie ne supporte plus de la moitié des frais d'arbitrage. Si le(s) défendeur(s) présente(nt) également une demande ou une demande reconventionnelle contre le(s) demandeur(s), le(s) défendeur(s) qui présente(nt) cette demande ou cette demande reconventionnelle est(sont) considéré(s) comme le(s) défendeur(s) aux fins de la répartition des frais. Chaque partie supportera ses propres frais et honoraires d'avocat, et la partie gagnante n'aura pas droit au remboursement par l'autre partie de ses frais ou honoraires encourus dans le cadre de l'arbitrage, indépendamment de toute règle contraire. La procédure d'arbitrage, y compris, mais sans s'y limiter, les sentences partielles et finales, sera maintenue par le(s) arbitre(s), les parties et les témoins dans la plus stricte confidentialité, sauf si une décision de justice l'exige ou si cela s'avère nécessaire pour confirmer, annuler ou faire appliquer la (les) sentence(s) et pour une divulgation confidentielle aux avocats, conseillers fiscaux, assureurs et cadres supérieurs respectifs des parties. Toute action ou procédure préliminaire ou accessoire à un arbitrage, y compris pour confirmer, annuler ou faire appliquer la (les) sentence(s), doit être engagée devant le tribunal de première instance de l'État (sous réserve de transfert) ou le tribunal fédéral de district desservant la ville dans laquelle l'arbitrage a lieu.

Si une partie de cette disposition d'arbitrage est jugée illégale ou inapplicable, le reste de la disposition d'arbitrage reste applicable.

Droit applicable et juridiction

Toutes les questions relatives au site web et aux présentes conditions d'utilisation, ainsi que tout litige ou toute réclamation en découlant ou s'y rapportant (dans chaque cas, y compris les litiges ou réclamations non contractuels), sont régis et interprétés conformément aux lois internes de l'État du Wisconsin, sans donner effet à un quelconque choix ou conflit de dispositions ou de règles juridiques (que ce soit dans l'État du Wisconsin ou dans toute autre juridiction).

Si la clause d'arbitrage ci-dessus est jugée illégale ou inapplicable de telle sorte que le litige ne peut être résolu par un arbitrage confidentiel contraignant, ce litige sera porté exclusivement devant les tribunaux fédéraux des États-Unis ou les tribunaux de l'État du Wisconsin, situés dans la ville de Milwaukee et le comté de Milwaukee, bien que nous conservions le droit d'engager toute poursuite, action ou procédure à votre encontre pour violation des présentes conditions d'utilisation dans votre pays de résidence ou tout autre pays concerné. Vous renoncez à toute objection à l'exercice de la juridiction sur vous par ces tribunaux et à la compétence de ces tribunaux.

Limitation du délai de dépôt des demandes d'indemnisation

TOUTE CAUSE D'ACTION OU DE RÉCLAMATION QUE VOUS POURRIEZ AVOIR DÉCOULANT DE CES CONDITIONS D'UTILISATION OU DU SITE WEB, OU S'Y RAPPORTANT, DOIT ÊTRE INTRODUITE DANS UN DÉLAI D'UN (1) AN APRÈS LA SURVENANCE DE LA CAUSE D'ACTION, FAUTE DE QUOI CETTE CAUSE D'ACTION OU CETTE RÉCLAMATION EST DÉFINITIVEMENT PRESCRITE.

Renonciation et divisibilité

Aucune renonciation par Foley à l'un des termes ou à l'une des conditions énoncés dans les présentes conditions d'utilisation ne sera considérée comme une renonciation ultérieure ou permanente à ce terme ou à cette condition, ni comme une renonciation à tout autre terme ou condition, et tout manquement de Foley à faire valoir un droit ou une disposition dans le cadre des présentes conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

Si une disposition des présentes conditions d'utilisation est jugée invalide, illégale ou inapplicable pour quelque raison que ce soit par une cour ou un autre tribunal compétent, cette disposition sera éliminée ou limitée au minimum de sorte que les autres dispositions des conditions d'utilisation resteront pleinement en vigueur.

Intégralité de l'accord

Les conditions d'utilisation et l'avis de confidentialité de notre site web constituent le seul et unique accord entre vous et Foley en ce qui concerne le site web et remplacent tous les arrangements, accords, représentations et garanties antérieurs et contemporains, tant écrits qu'oraux, en ce qui concerne le site web.

Vos commentaires et préoccupations

Ce site web est géré par Foley & Lardner LLP, dont le siège est situé à 321 N. Clark Street, Suite 2800, Chicago, IL 60654.

Tous les retours d'information, commentaires, demandes d'assistance technique et autres communications concernant le site web doivent être adressés à : [email protected] ou 312.832.4500.