スーツに赤いネクタイの中年男性が、柔らかくぼやけた室内を背景にカメラに向かって微笑んでいる——経験豊富なシカゴの弁護士たちの中でも親しみやすい顔だ。

ハーシェル・J・ハワード

パートナー

ハーシェル・J・ハワード

パートナー

ハーシェル・J・(ジェームズ)・ハワードは、主にエネルギーおよび不動産分野において、法人税法、金融、証券に関連する複雑な案件について、国内外のクライアントを代理しています。また、富裕層個人に対しては、相続計画、財務計画、信託管理、遺言検認管理に関する事項について助言を行い、事業主に対しては幅広い会社法関連事項について助言を提供しています。同氏は当事務所の税務部門および相続・信託部門のパートナーを務めています。

ジェームズは、国際的な投資・資金調達に関する構造設計と計画に伴う税務・企業問題について、クライアントを支援する豊富な経験を有しています。彼は、国際税法を遵守しつつ海外で生み出された利益を効率的に本国に還流させる方法を模索するグローバル企業に対し、助言を提供しています。米国および国際的に、数多くのパートナーシップや合弁事業の構造設計を手掛けてきました。

ジェームズはかつてグローバル企業の外部顧問弁護士を務め、数多くのM&A取引を含む幅広い問題について助言を行ってきた。現在も多くのプライベート・エクイティ支援経営陣と協力し、税務および企業法務に関する助言を提供している。また、不動産所有者や開発業者に対し、企業戦略および税務関連の計画立案において代理人を務めてきた。

エネルギー分野において、ジェームズは探査・生産、油田サービス、化学セクターに関わるクライアントを支援しています。また、高等教育機関、慈善団体、プライベートクラブなどの非課税団体に対し、その運営に関する助言も行っています。

クライアントはジェームズを、米国連邦税法に精通した経験豊富なビジネスアドバイザーと見なしている。複雑な税法の原則を体系化し、クライアントが情報に基づいた意思決定を行えるようにする彼の実践的な税務アドバイスを高く評価している。

2020年の企業透明性法成立以来、ジェームズは同法の進展と米国法人に課される負担を注視してきた。ジェームズは同法について全米各地で頻繁に講演を行っている。

代表的な経験

  • 現在、非公開のエネルギーサービス企業に対し、社外顧問弁護士として業務を提供している。
  • エネルギー、テクノロジー、製造業、医療、セキュリティを含む多くの業界において、多数のプライベート・エクイティ・ファームの買収および売却案件を担当した。
  • 大規模な運輸会社に対し、買収および売却に関連する税務事項について助言を行う。
  • テキサス州における遺産及び信託の管理において、遺言執行者及び受託者を代理します。
  • 多くの個人に対し、遺言書、信託、障害時計画書を含む、遺産および資産管理に関する事項について助言を行う。
  • メリーランド州の加工・販売免許保持者を代理し、グリーンサム・インダストリーズ(GTI)との51/49合弁事業取引(GTIのRTO参加権を含む)を遂行した。
  • バージニア州のライセンス保有者を代理し、Jushiとの合弁事業に関与。バージニア州における施設建設のための資金調達を含む。
  • ネバダ州免許保持者を代理し、RMRサイエンス・テクノロジーズ社による買収を完了

受賞歴と表彰

  • 税法分野において『The Best Lawyers in America®』に同業者による選出により掲載(2012年~2024年)

所属

  • テキサス連邦税務研究所所長
  • テキサス州弁護士会会員
    • 税務部員
    • 元評議委員
    • 元委員長、パートナーシップ・不動産税委員会
    • 法人税回避対策小委員会元委員
  • ヒューストン弁護士会会員
  • ヒューストン国際税務フォーラム会員

地域活動

  • オクラホマ州立大学財団 会員
  • ディレクター、ヒューストン・クラブ
    • 会計係
  • コーチ、スプリングブランチ記念スポーツ協会
    • 野球
    • バスケットボール
    • ソフトボール
  • コーチ、サウスウエスト・フットボール・リーグ
  • コーチ、ヒューストン・ヒート ソフトボール オールスターズ

発表と出版物

  • 「企業透明性法」、ダラス弁護士会(2023年4月12日)
  • 「企業透明性法」、myCPE(2022年11月9日)
  • 「企業透明性法」ウィスコンシン公認会計士協会(2022年11月3日)
  • 「企業透明性法:知っておくべきこと―最新版」ミルウォーキー相続計画フォーラム(2022年3月2日)
  • 共同発表者、「CARES法による解決策:ダウンタウンにおける企業にとっての重要な機会」、ALI CLE(2020年5月21日)
  • モデレーター、「インバウンド/アウトバウンド:新たなルール、動向と計画」、第35回テキサス連邦税務研究所年次大会(2019年6月12日)
  • モデレーター、「BEPS時代における国際移転価格」第35回テキサス連邦税務研究所年次大会(2019年6月12日)
2025年7月23日 取引と勝利

フォーリー法律事務所は、キメリッジ社を代表し、米国ライト・エナジーおよびグロース・エクイティ投資による38 Degrees Northへの同時売却を代理した。

フォーリー・アンド・ラーダー法律事務所は、エネルギー投資に特化したオルタナティブ資産運用会社であるキメリッジ・エナジー・マネジメント・カンパニーLLCを代理し、カリフォルニア州サウサリートに拠点を置くコミュニティソーラーおよび分散型再生可能エネルギープラットフォーム「38 Degrees North」への成長資本投資を支援した。
2025年5月2日 取引と勝利

フォーリー法律事務所、モビコ・グループの北米スクールバス事業6億800万ドル売却を助言

フォーリー・アンド・ラーダーナー法律事務所は、モビコ・グループPLCが北米スクールバス事業をI Squared Capital(主要なグローバルインフラ投資運用会社)に企業価値最大6億800万ドルで売却する提案において、同社を代表した。
企業法務事務所で、ペンを持った人物がガラスのテーブルの上の書類に署名している。
2025年3月24日 フォーリー・ビューポイント

米金融犯罪取締ネットワーク(FinCEN)、米国企業および米国人に対する実質的所有者報告義務を撤廃、外国企業向けの新たな期限を設定

2025年3月21日、金融犯罪取締ネットワーク(FinCEN)は暫定最終規則を発表し、企業透明性法に基づく実質的所有者情報のFinCENへの報告義務を米国企業および米国人に対して撤廃した。
高い柱を持つ新古典主義様式の大きな建物に「財務省」と刻まれ、タイル張りの広場に立つ像の前にそびえ立つ——シカゴの一流企業法務事務所や弁護士事務所でよく見かける威厳あるファサードを彷彿とさせる。
2025年3月4日 フォーリー・ビューポイント

財務省、米国市民および国内報告会社に対する企業透明性法の執行停止を発表

財務省は、企業透明性法に基づく実質的所有者情報の報告義務を大幅に縮小する計画を発表した。
米国最高裁判所ビルの正面ファサードは、高い柱、像、そして「法の支配のもと平等な正義」という銘文が刻まれており、知的財産法を専門とする法律事務所にとってのインスピレーションとなっている。
2025年2月28日 フォーリー・ビューポイント

現時点において、FinCENは実質的所有者情報の報告期限に関連して罰金や制裁を科さない方針

金融犯罪取締ネットワーク(FinCEN)は、企業透明性法に基づく実質的所有者情報報告書の提出または更新が現行の期限までに履行されなかった場合であっても、いかなる企業に対しても罰金や制裁を科すこと、またはその他の執行措置を講じないことを発表した。
主要な企業法務事務所が入居する裁判所の大理石のファサードには、人物像の彫刻が施され、その下には「法の支配のもと平等な正義」の銘文が刻まれている。
2025年2月19日 フォーリー・ビューポイント

金融犯罪取締ネットワーク(FinCEN)、企業透明性法の執行を再開

企業透明性法(CTA)の施行を禁止する全国的な差し止め命令の最後の残存分が停止され、連邦政府がCTAの施行を再開する道が開かれた。