Sectores
Uma mulher com cabelo castanho comprido e liso, vestindo um blazer azul-marinho e um top branco, num escritório moderno e bem iluminado, que reflecte o profissionalismo e a confiança dos melhores advogados de Chicago.

Vi T. Tran

Advogado sénior

Vi Tran é uma advogada especializada em processos judiciais comerciais que representa clientes em disputas comerciais de alto risco no Texas e nos Estados Unidos. A sua experiência abrange uma ampla gama de questões nos setores energético e financeiro.

No que diz respeito ao setor energético, Vi representou clientes envolvidos em disputas relacionadas a contratos de compra e venda, ações coletivas, acordos de operação conjunta, royalties, disputas de titularidade e contratos de venda e transporte de gás. No que diz respeito ao setor financeiro, ela representou clientes envolvidos em disputas relacionadas a esquemas Ponzi, fusões e aquisições e responsabilidade de diretores e executivos.

Com vasta experiência em disputas comerciais complexas e de alto risco, Vi tem um histórico comprovado de conduzir casos até o julgamento. A sua experiência em tribunais inclui a condução de julgamentos com júri, julgamentos sem júri e arbitragens. Os seus clientes provêm de vários tipos de negócios, tamanhos e setores, incluindo petróleo e gás, instituições financeiras, empresas de construção e fabricantes.

Além da sua prática jurídica, Vi dedica-se a promover a diversidade, a equidade e a inclusão dentro da sua empresa e fora dela. Como representante do escritório de Houston do Grupo de Prática de Justiça Racial e Equidade da Foley, ela identifica oportunidades para os advogados se envolverem em trabalho pro bono para combater o tratamento injusto com base na raça ou etnia.

Experiência de representação

  • Representação de uma empresa de exploração e produção numa ação coletiva movida por proprietários de royalties que alegavam dedução indevida de despesas pós-produção. A ação coletiva envolveu aproximadamente 3.571 concessões de petróleo e gás e mais de 3.400 proprietários de royalties.
  • Representou empresa de exploração e produção em arbitragem de 5 dias envolvendo violação de um contrato de fornecimento de petróleo de longo prazo para ativos na Bacia de Uintah.
  • Representou uma empresa de exploração e produção num julgamento com júri de duas semanas na Virgínia Ocidental, relativo a um acordo de interesse mútuo que abrangia mais de 20 000 acres em concessões de petróleo e gás na Bacia dos Apalaches.
  • Representou o maior banco regional do Utah, o Zions Bank, em relação a numerosas acções colectivas e reclamações de investidores individuais, alegando que o banco ajudou e foi cúmplice da maior fraude de títulos do esquema Ponzi na história do Utah. Resolveu com sucesso todas as reclamações por um valor inferior aos custos do litígio.
  • Representou um banco regional numa disputa de fusão em que o banco adquirente alegou que o cliente não envidou esforços comercialmente razoáveis para obter votos dos acionistas para aprovar a fusão. Obteve com sucesso a rejeição das alegações contra o conselho de administração. O caso foi resolvido em termos favoráveis.
  • Representou os vendedores de uma empresa de gás numa disputa sobre avaliação de ativos e obrigações de indenização e ganhos adicionais nos termos de um contrato de compra de ações. O caso foi resolvido em termos favoráveis.
  • Representou empresa de exploração e produção num julgamento com júri de quatro semanas, no qual T. Boone Pickens alegou que o cliente violou um acordo de interesse mútuo cobrindo a Bacia do Permiano e solicitou US$ 1,4 bilhão em indenização. Obteve a rejeição das alegações de ato ilícito e uma sentença, não obstante o veredicto, que anulou as conclusões do júri contra o cliente.

Prémios e reconhecimentos

  • Melhores Advogados – «A seguir de perto»
    • Litígios comerciais (2021-2024)
    • Resolução Alternativa de Litígios (2023-2024)
  • Estrelas em Ascensão do Texas, Energia e Recursos Naturais (2023-2024)
  • Programa de Avanço da Liderança da Associação Nacional de Advogados Asiático-Americanos do Pacífico (2023)

Participação na comunidade

  • Representou clientes perante os escritórios de asilo dos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA.
  • Obteve a cidadania americana para um menino de Honduras através do Estatuto Especial de Imigrante Juvenil.
  • Contato do escritório de Houston para o Grupo de Prática de Justiça Racial e Equidade da Foley, identificando oportunidades para advogados se envolverem em trabalho pro bono para combater o tratamento injusto com base na raça ou etnia.
  • Vice-presidente do Grupo de Afinidade de Advogados da Ásia-Pacífico e do Médio Oriente da Foley

Filiações

  • Conferência Nacional de Advogados Vietnamitas Americanos, Membro do Conselho
  • Associação Nacional de Advogados Asiático-Americanos do Pacífico, Membro
  • Associação de Advogados Asiático-Americanos – Secção de Houston, Membro

Línguas

  • vietnamita
7 de outubro de 2025 Energia atual

A Bolsa de Valores do Texas obtém a aprovação da SEC

Em 30 de setembro de 2025, a Comissão de Valores Mobiliários dos Estados Unidos (SEC) aprovou formalmente a Bolsa de Valores do Texas (“TXSE”) para operar...
17 de agosto de 2023 Distinções e prémios

Advogados da Foley reconhecidos no Best Lawyers in America de 2024

Foley & Lardner LLP orgulhosamente anunciou hoje que 236 dos advogados da empresa em 20 escritórios dos EUA receberam reconhecimento na edição de 2024 de The Best Lawyers in America©.
9 de maio de 2023 Nas notícias

Vi Tran selecionada para o Programa de Avanço de Liderança da Associação Nacional de Advogados Asiático-Americanos do Pacífico

A advogada sénior da Foley & Lardner LLP, Vi Tran, foi selecionada para o Programa de Avanço de Liderança da Associação Nacional de Advogados Asiático-Americanos do Pacífico (NAPABA).
22 de março de 2023 Honras e prémios

Advogados da Foley nomeados para a lista Texas Rising Stars 2023

A Foley & Lardner LLP tem o prazer de anunciar que 10 advogados dos escritórios da empresa em Dallas e Houston foram nomeados para a lista Texas Rising Stars 2023.
18 de agosto de 2022 Comunicados de imprensa

Advogados da Foley reconhecidos nos Melhores Advogados da América em 2023

Foley & Lardner LLP tem o orgulho de anunciar que 250 dos nossos advogados em 20 escritórios foram reconhecidos na edição de 2023 de The Best Lawyers in America.
28 de abril de 2022 Comunicados de imprensa

Foley representa a BB Land e afiliadas em julgamento contra a Blackrock Enterprises, obtendo sentença final favorável

A Foley & Lardner LLP anunciou hoje que atuou como consultora jurídica para os seus clientes sediados na Virgínia Ocidental, BB Land, LLC e Randy Broda, presidente da Jay-Bee Oil & Gas, Inc. (coletivamente Jay-Bee), num julgamento com júri em duas fases contra a Blackrock Enterprises, LLC (Blackrock), resultando numa sentença favorável à Jay-Bee.