Um homem de fato azul-marinho, camisa branca e gravata pontilhada posa em frente a um escritório de advogados corporativo desfocado, personificando o profissionalismo dos melhores advogados de Chicago.

Roland Potts

Parceiro

Roland Potts é sócio e presidente da Equipa de Arbitragem Internacional. Ele trabalha no escritório de Miami, onde é membro do Grupo de Prática de Contencioso Comercial. Roland tem uma vasta experiência em contencioso, arbitragem e recursos. Ele assessorou clientes estrangeiros e nacionais em vários setores, incluindo construção, tecnologia, telecomunicações, energia, entretenimento, agricultura, imobiliário e hotelaria, entre outros. Roland assessorou dezenas de clientes internacionais em disputas comerciais e societárias.

Ele assessora regularmente clientes multinacionais em disputas jurídicas internacionais e questões arbitrais que vão desde disputas de propriedade intelectual até reclamações por quebra de contrato, reclamações anticompetitivas, defeitos de construção, reclamações de responsabilidade pelo produto, expropriação e muito mais. Advogado bilingue, Roland é capaz de litigar e arbitrar reclamações em inglês e espanhol com facilidade, com vasta experiência em arbitragem internacional, incluindo arbitragens entre investidores e Estados. Roland já arbitrou reclamações em diversos fóruns arbitrais, incluindo o ICDR, JAMS, ICC, SMA, LCIA, CeCAP e ICSID.

Grande parte da experiência e dos conhecimentos de Roland em arbitragem internacional concentra-se na América Latina. Com sede em Miami, ele já lidou com processos arbitrais decorrentes de disputas no México, Panamá, Honduras, Equador, Venezuela e Canadá, entre outros. Ele também assessorou clientes em estruturação corporativa no que se refere a proteções de tratados entre investidores e Estados. Além da sua experiência em arbitragem internacional, Roland tem ampla experiência em litígios internacionais, lidando com questões litigiosas para clientes internacionais em tribunais estaduais e federais dos Estados Unidos, incluindo ações 28 U.S.C. § 1782, execução e contestação de sentenças arbitrais e uma variedade de questões complexas de litígios comerciais.

Roland tem uma excelente reputação na comunidade, foi nomeado um dos melhores advogados pelo South Florida Legal Guide, reconhecido em arbitragem internacional pelo The Legal 500 Latin America e foi homenageado pelo South Florida Business & Wealth Legal Awards em direito internacional. Ele foi selecionado pelos seus pares para inclusão no The Best Lawyers in America®na área de Contencioso.  Ele também é coautor da seção Tendências e Desenvolvimento na América Latina do Chambers Global Practice Guide for International Arbitration 2019. Roland participa regularmente e é palestrante em conferências internacionais de arbitragem, especialmente aquelas com foco na América Latina.

Trabalhando além-fronteiras, a prática de Roland Pott em litígios concentra-se principalmente na resolução de disputas transfronteiriças por meio de litígios e arbitragens internacionais, em vários casos levando os assuntos a uma sentença ou decisão final favorável. Como falante fluente de espanhol, capaz de apresentar argumentos perante tribunais em inglês e espanhol, Roland assessora principalmente entidades multinacionais na América Latina ou partes envolvidas com a América Latina. Como resultado de sua experiência e capacidade de fornecer assessoria totalmente bilingue, os clientes o procuram com seus assuntos mais delicados para obter orientação eficaz sobre estratégia e análise, a fim de alcançar resultados favoráveis. Tendo representado clientes em todos os principais fóruns arbitrais, o conhecimento de Roland sobre as regras das instituições, as tendências do mercado e sua familiaridade com os árbitros permitem que ele trabalhe com advogados internos e locais para orientar os clientes em todas as etapas do processo de arbitragem, desde o litígio pré-arbitral até os procedimentos de execução pós-sentença. Além da arbitragem comercial, Roland representou clientes em arbitragens de investimento, ajudando a interpretar as nuances e os precedentes estabelecidos por tratados bilaterais de investimento e outros acordos de livre comércio. Ele também trabalhou em nome desses mesmos clientes em litígios nos Estados Unidos, auxiliando-os a navegar pelo sistema jurídico americano e representando os seus interesses perante os tribunais. Tem um conhecimento profundo de disputas nos setores de energia, tecnologia e manufatura e atuou como advogado em vários litígios de construção e arbitragens para grandes projetos de infraestrutura. Roland atua regularmente como palestrante em tópicos relacionados à prática de arbitragem internacional e foi reconhecido como um dos principais advogados na área de arbitragem internacional pela The Legal 500.

Experiência de representação

  • Representou uma empresa internacional de coberturas em um processo de arbitragem no Panamá, em espanhol, contra um incorporador e empreiteiro geral de um projeto de expansão de aeroporto, em uma ação por quebra de contrato no valor de vários milhões de dólares.
  • Representou entidade soberana estrangeira em várias arbitragens em vários países, bem como num processo de penhora marítima no Distrito Sul de Nova Iorque contra um parceiro de joint venture relativo à alegada violação de vários contratos, argumentando com sucesso que a entidade tinha direito à imunidade ao abrigo da Lei de Imunidades Soberanas Estrangeiras.
  • Representou produtor de cinema e televisão em litígio multimilionário relativo ao financiamento de vários projetos, com alegações de fraude, quebra de contrato e fraude de valores mobiliários.
  • Representou ex-sócios de um grupo bancário de investimento offshore contra os sócios remanescentes em uma ação judicial comercial complexa no valor de vários milhões de dólares, com alegações de quebra de contrato, fraude, negligência e enriquecimento sem causa.
  • Representou fabricante agrícola contra antigo distribuidor global em arbitragem multimilionária envolvendo quebra de contrato e alegações anticompetitivas que foram a julgamento final.
  • Representou o proprietário de uma central hidroelétrica num processo contra o promotor e o empreiteiro da central por violação do contrato de engenharia e construção.
  • Representou uma empresa global de comunicações contra uma empresa nacional de telecomunicações numa arbitragem multimilionária relativa à violação de um contrato de serviços de telecomunicações.
  • Representou uma universidade e um hospital nacionais contra várias centenas de demandantes estrangeiros que alegavam várias violações dos direitos humanos ao abrigo das leis estaduais e federais.

Prémios e reconhecimentos

  • Selecionado pelos seus pares para inclusão no The Best Lawyers in America®na área de Contencioso — Construção (2023-2024)
  • Destinatário, South Florida Business & Wealth Legal Awards 2021: Homenageado, Direito Internacional
  • Destinatário, Legal 500 América Latina 2021: Arbitragem Internacional
  • Destinatário, Guia Jurídico do Sul da Flórida 2021: Melhor Advogado
  • Destinatário, 2019 Latinvex Rising Legal Star
  • Destinatário, 2016-2020 Florida Super Lawyers (Rising Star): Contencioso Civil, Ação Coletiva/Delitos em Massa, Defesa Criminal: Colarinho Branco, Resolução Alternativa de Litígios

Filiações

  • Vice-presidente do Comité Internacional de Ética da Ordem dos Advogados dos Estados Unidos
  • Ex-editor para a região do Caribe, International Law Quarterly
  • Membro da Ordem dos Advogados Cubano-Americanos
  • Membro da Ordem dos Advogados da Flórida, Secção de Direito Internacional
  • Painelista, XIII Congresso Internacional de Arbitragem (Congreso Internacional de Arbitraje IPA), Lima, Peru.

Apresentações e publicações

  • XV Congresso Internacional de Arbitragem, IPA, 2021, 25 de agosto de 2021,Execução de Medidas Cautelares e Sentenças Arbitrais Estrangeiras, Moderador do Painel.
  • XIV Congresso Internacional de Arbitragem, IPA, 2020, 4 de novembro de 2020,Nulidade, Anulabilidade e Ineficácia dos Contratos. Um tribunal arbitral pode declarar oficiosamente a nulidade ou a ineficácia de um contrato quando se comprove que o contrato foi obtido por corrupção?, Painelista.
  • Conferência do Conselho de Comércio Internacional, Chicago, Illinois, 23 de outubro de 2019,ABCs das Sanções Económicas e Embargos, Orador.
  • I Congresso Internacional de Arbitragem Comercial e Arbitragem de Investimento, Guayaquil, Equador, 21 de agosto de 2019,O impacto das Regras de Praga na arbitragem internacional.Coincidências e diferenças com as Regras da IBA sobre prática de prova, Painelista.
  • TransPerfect Legal Solutions, 8 de maio de 2019,Descoberta eletrônica transfronteiriça: uso de tecnologia emergente para lidar com obrigações conflitantes de dados nos EUA e no exterior, painelista.
  • XIII Congresso Internacional de Arbitragem, IPA, 2019, 25 de abril de 2019,Inovação na arbitragem.Para onde caminha a arbitragem internacional com a inclusão de novas tecnologias, inteligência artificial e melhores mecanismos de transparência?, Painelista.
  • Eventos judiciais, Legends of the Boardroom, 19 de outubro de 2018,Uma visão da diretoria executiva, O que os consultores jurídicos querem que você saiba sobre faturamento, moderador do painel.
  • “Tendências e desenvolvimentos em toda a América Latina”, Arbitragem Internacional, Chambers – Guia de Prática Global, Segunda Edição, 2019, pp. 323-327, ISBN: 978-0-85514-823-2.
  • «Os bancos caribenhos abordam os receios de rompimento das relações com os bancos norte-americanos devido a multas e custos mais elevados num novo conjunto de regulamentos de conformidade dos EUA emitidos pela Rede de Combate a Crimes Financeiros do Departamento do Tesouro dos EUA», Financial Services Advisor, uma publicação da Inter-American Dialogues, edição de 5 a 18 de maio de 2016.
  • “Miami: Una Nueva Estrella en el Arbitraje Comercial Internacional” (Miami: uma nova estrela na arbitragem comercial internacional), International Law Quarterly, vol. XXXII, n.º 1 (outono de 2015)
  • “Controlando os custos crescentes na arbitragem; onde a tecnologia pode ajudar (e onde não pode)”, Journal of Technology in International Arbitration, ISSN 2378-2072, Vol. 1, N.º 1, 2015.
  • “Como reduzir custos em arbitragens internacionais complexas”, Daily Business Review (18 de setembro de 2014)
  • “Três termos benéficos na cláusula de arbitragem atual”, Blog de Arbitragem da Kluwer (26 de março de 2014)

Línguas

  • Inglês
  • espanhol
  • Português (Conversacional)
8 de setembro de 2025 Distinções e prémios

Foley recebe o prémio Equal Justice Pro Bono Award dos Serviços Jurídicos da Grande Miami

Foley & Lardner LLP recebeu o prémio "Equal Justice Pro Bono Big Firm Award" dos Serviços Jurídicos da Grande Miami.
30 de junho de 2025 Pontos de vista de Foley

A Reforma Judicial do México: Porque é que a arbitragem é agora essencial para proteger a sua empresa

Em 1 de junho de 2025, o México implementou uma ampla reforma judicial que altera os fundamentos da administração da justiça no país...
17 de abril de 2025 Nas notícias

Advogados da Foley publicam artigo sobre o papel da arbitragem internacional na resolução de disputas tarifárias

Com a ênfase da administração Trump nas tarifas, incluindo a introdução de tarifas contra os três maiores parceiros comerciais dos EUA e a defesa de um Serviço de Receitas Externas para cobrar tarifas e outras receitas estrangeiras, os membros do mundo empresarial enfrentam incertezas crescentes ao avaliar e renegociar os custos dos negócios e as obrigações num cenário económico e político alterado, aumentando a probabilidade de disputas contratuais.
26 de novembro de 2024 Energia Atual

Novas decisões políticas colocam desafios para investidores estrangeiros e locais

À medida que a poeira das eleições no México assenta, um novo conjunto de decisões políticas que surgiram em emendas constitucionais apresenta novos e grandes desafios para investidores locais e estrangeiros com interesse atual ou futuro no país.
1 de fevereiro de 2024 Comunicados de imprensa

Foley anuncia 23 novos sócios

Foley & Lardner LLP elegeu 23 advogados para o quadro de sócios da sociedade, com efeitos a partir de 1 de fevereiro de 2024.
17 de agosto de 2023 Distinções e prémios

Advogados da Foley reconhecidos no Best Lawyers in America de 2024

Foley & Lardner LLP orgulhosamente anunciou hoje que 236 dos advogados da empresa em 20 escritórios dos EUA receberam reconhecimento na edição de 2024 de The Best Lawyers in America©.