菲亚特克莱斯勒汽车公司首席执行官塞尔吉奥·马尔基翁内想必欣喜不已——梵蒂冈近日宣布，教皇方济各将于9月22日至27日访问美国期间，乘坐改装版吉普牧马人作为教皇座驾。教皇此行将造访纽约、费城和华盛顿特区。
在过去的岁月里（最近一次还要追溯到1978年），教皇的主要公共交通工具是"圣座轿"——一种由随从抬着的座椅。尽管教皇座驾自1930年便已存在（1870至1929年间，教皇们完全拒绝离开梵蒂冈！），但这些座驾通常都是豪华品牌车辆。 然而，教皇方济各选择吉普牧马人作为教皇座驾并不令人意外。这位来自美洲的首位教皇、首位非欧洲籍教皇、首位耶稣会士教皇，之所以取名"方济"，部分源于他被视为和平与贫穷的化身。 据报道，教皇方济各已明确表示拒绝梵蒂冈以往使用的豪华座驾，更青睐福特福克斯这类普通车型——他近期就收到一辆用于私人出行的福克斯。据悉，教皇还敦促其他神职人员效仿，购买更"朴素"的汽车。
尽管菲亚特克莱斯勒汽车公司尚未公布教皇座驾的具体配置细节，但据报道美国特勤局已接收多辆同款座驾，预计其设计将与教皇方济各七月访问厄瓜多尔时使用的车型相似。（为应对突发状况，特勤局始终配备备用教皇座驾。） 今年夏天教皇方济各在厄瓜多尔使用的教皇座驾是一辆白色吉普牧马人，经过改装后配备了玻璃前顶棚、开放式侧板，并在后排座椅位置增设了高架平台，使教皇能够伸手触及前来迎接的人群，拉近与民众的距离。 据报道，教皇方济各曾表示不愿使用防弹座驾，称其如同"玻璃沙丁鱼罐头"阻隔了他与民众的联系。这位广受欢迎的教皇在承认无防护措施存在风险的同时，幽默地表示："确实可能发生任何意外，但说实话，以我这把年纪，也没什么可失去的了。"
教皇座驾上有一处未作改动的设计——吉普标志性的巨型格栅。:|||||:据推测，这大概是因为它就是吉普的标志性特征。
安·玛丽·乌茨专攻供应链合同及制造业相关事务。她还拥有一辆白色吉普牧马人越野车。欢迎在推特@amuetz关注安·玛丽。